byobu 5.87-1 - en to nl translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Launch Byobu at shell login for all users?
nl: Byobu voor alle gebruikers starten bij het inloggen?

note: Type: boolean Description
en: Byobu can be launched automatically on all shell logins (via the console, SSH, etc.), to provide a screen session manager.
nl: Byobu kan automatisch worden gestart voor alle shell-logins (via de console, SSH etc.) om te voorzien in een schermsessiebeheerder.

note: Type: boolean Description
en: If you select this option, a symlink will be created in /etc/profile.d. This setting is system-wide, for all user logins. Individual users can opt out by using the utility "byobu-config" or by creating the file "disable-autolaunch" in their byobu configuration directory.
nl: Als u deze keuze aanvaardt zal in /etc/profile.d een symbolische koppeling worden gemaakt. Deze instelling geldt voor het gehele systeem, voor alle gebruikerslogins. Individuele gebruikers kunnen de instelling uitzetten met het hulpprogramma "byobu-config" of door het aanmaken van bestand "disable-autolaunch" in hun byobu-configuratiemap.
