python-certbot 2.1.0-2 - en to ro translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: You have unexpired certs; do you still want to purge?
ro: Aveți certificate care nu au expirat încă; doriți să le ștergeți oricum?

note: Type: boolean Description
en: The certbot configuration directory /etc/letsencrypt still contains unexpired certificates that may be live on your system.  If you choose this option, the purge will continue and delete those certificates, potentially breaking services which depend on them.
ro: Directorul de configurare al «certbot» „/etc/letsencrypt”, conține în continuare certificate neexpirate care pot fi active pe sistemul dumneavoastră. Dacă alegeți această opțiune, ștergerea va continua și va șterge acele certificate, putând cauza întreruperea serviciilor care depind de ele.

note: Type: boolean Description
en: If you have already installed different certificates in your services, or you have confirmed you don't have any services depending on these certificates, you should choose this option.  To cancel and manually delete the /etc/letsencrypt directory, you should refuse this option.
ro: Dacă ați instalat deja certificate diferite pentru serviciile dvs. sau ați confirmat că nu aveți niciun serviciu ce depinde de aceste certificate, ar trebui să alegeți această opțiune. Pentru a anula și șterge manual directorul „/etc/letsencrypt”, ar trebui să refuzați această opțiune.
