zoph_1.4-2 - en to nl translation catalogue (8 entries)

note: Type: select Description
en: If zoph is removed should uploaded photos be removed too?
nl: Als zoph wordt verwijderd, moeten de geüploade foto's dan ook worden verwijderd?

note: Type: select Description
en: Zoph imports files into, by default, /var/lib/zoph. This directory was created by the zoph package and to keep the system clean should be removed if the zoph package is purged.
nl: Standaard importeert zoph bestanden naar /var/lib/zoph. Deze map werd aangemaakt door het pakket zoph en moet om het systeem schoon te houden verwijderd worden als het pakket zoph gewist wordt.

note: Type: select Description
en: If you are sure that you will want to remove any photos you imported if you purge the zoph package you can reply Yes at this stage.
nl: Als u zeker weet dat u alle geïmporteerde foto's wilt verwijderen als u het pakket zoph wist, kunt u in dit stadium Yes/Ja antwoorden.

note: Type: select Description
en: If you are sure you will want to keep them you can reply No.
nl: Als u zeker weet dat u ze wilt behouden, kunt u No/Nee antwoorden.

note: Type: select Description
en: To defer the decision until you purge the package reply Ask
nl: Om de beslissing uit te stellen totdat u het pakket wist, antwoordt u Ask/Vragen

note: Type: boolean Description
en: Keep uploaded image files after removal?
nl: Geüploade afbeeldingsbestanden behouden na de verwijdering?

note: Type: boolean Description
en: You have imported some photos into /var/lib/zoph, and are removing the zoph package.
nl: U hebt een aantal foto's geïmporteerd in /var/lib/zoph en staat op het punt het pakket zoph te verwijderen.

note: Type: boolean Description
en: Although the database is not useful without the zoph package if these are the only copy you have of these images, and you want to keep them please reply Yes, otherwise to remove them to leave a clean system reply No
nl: Hoewel de database niet bruikbaar is zonder het pakket zoph, als dit de enige kopie is die u hebt van deze afbeeldingen en u deze wilt behouden antwoord dan alstublieft Yes/Ja. In het andere geval, om ze te verwijderen en een schoon systeem achter te laten, antwoord No/Nee.
