linux-vulnerability-mitigation_20260519.1-2 - en to nl translation catalogue (8 entries)

note: Type: title Description
en: Linux Vulnerability Mitigation: Setup
nl: Beveiliging tegen kwetsbaarheden in Linux: configuratie

note: Type: select Choices
en: all, auto, manual, none
nl: alle, auto, handmatig, geen

note: Type: select Description
en: Mode to select Linux vulnerability mitigations
nl: Wijze om maatregelen ter beperking van Linux-kwetsbaarheden te selecteren

note: Type: select Description
en: Choose the mode on how to select mitigations that should be enabled on this system:
nl: Kies de wijze waarop de risicobeperkende maatregelen die op dit systeem moeten worden ingeschakeld, geselecteerd worden:

note: Type: select Description
en:   * all: enable all mitigations
      * auto: automatically install/remove necessary mitigations for the currently
        running Linux kernel
      * manual: manually select mitigations
      * none: enable no mitigations
nl:   * alles: alle risicobeperkende maatregelen inschakelen
      * auto: automatisch de benodigde risicobeperkende maatregelen voor de momenteel
        actieve Linux-kernel installeren/verwijderen
      * handmatig: handmatig de risicobeperkende maatregelen selecteren
      * geen: geen risicobeperkende maatregelen inschakelen

note: Type: select Description
en: If unsure, choose 'auto' (default).
nl: Kies bij twijfel voor 'auto' (standaard).

note: Type: multiselect Description
en: Enable Linux vulnerability mitigations
nl: Beveiligingsmaatregelen voor Linux inschakelen

note: Type: multiselect Description
en: Select the mitigations that you would like to enable:
nl: Selecteer de risicobeperkende maatregelen die u wilt inschakelen:
