xapian - en to fr translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Do you want php.ini to be configured to load Xapian?
fr: Faut-il configurer php.ini afin de toujours charger Xapian ?

note: Type: boolean Description
en: This package can automatically modify the PHP4 ini file to add the necessary entry to always load Xapian into PHP.  Alternatively any PHP script which uses Xapian can load it explicitly with 'dl("xapian.so");'.
fr: Ce paquet peut automatiquement modifier le fichier initialisation de PHP4 afin d'ajouter les entrées nécessaires pour toujours charger Xapian avec PHP. Si vous ne le souhaitez pas, tout script PHP peut utiliser Xapian avec « dl("xapian.so"); ».

note: Type: boolean Description
en: This package can automatically modify the PHP5 ini file to add the necessary entry to always load Xapian into PHP.  Alternatively any PHP script which uses Xapian can load it explicitly with 'dl("xapian.so");'.
fr: Ce paquet peut automatiquement modifier le fichier initialisation de PHP5 afin d'ajouter les entrées nécessaires pour toujours charger Xapian avec PHP. Si vous ne le souhaitez pas, tout script PHP peut utiliser Xapian avec « dl("xapian.so"); ».
