golang - en to pt_BR translation catalogue (4 entries)

note: Type: boolean Description
en: Report installation of public packages to Go Dashboard?
pt_BR: Reportar a instalação de pacotes públicos para o "Go Dashboard"?

note: Type: boolean Description
en: The goinstall program reports the successful installation of the public Go packages to godashboard.appspot.com, which increments a count associated with the package and the time of its most recent installation. This mechanism powers the package list at the Go Dashboard, allowing Go programmers to learn about popular packages that might be worth looking at.
pt_BR: O programa goinstall reporta a instalação bem sucedida de pacotes Go públicos para godashboard.appspot.com, o que incrementa a contagem associada ao pacote e a hora da sua instalação mais recente. Esse mecanismo alimenta a lista de pacotes no "Go Dashboard", permitindo que programadores Go fiquem sabendo de pacotes populares que podem valer a pena conhecer.

note: Type: boolean Description
en: If you choose to participate, each successful installation will be reported to the Go Dashboard.
pt_BR: Se você escolher participar, cada instalação bem sucedida será reportada para o "Go Dashboard".

note: Type: boolean Description
en: This choice can be modified by running "dpkg-reconfigure golang-go".
pt_BR: Essa escolha pode ser modificada executando "dpkg-reconfigure golang-go".
