diff -Nru mathematica-fonts-14/debian/changelog mathematica-fonts-15/debian/changelog
--- mathematica-fonts-14/debian/changelog	2012-07-13 00:51:15.000000000 -0400
+++ mathematica-fonts-15/debian/changelog	2012-09-23 08:51:41.000000000 -0400
@@ -1,3 +1,25 @@
+mathematica-fonts (15) UNRELEASED; urgency=low
+
+  * Review templates and package description by the debian-l10n-english team.
+    (Closes: #686260)
+
+  [ Debconf translations ]
+  * Czech, Martin Šín. (Closes: #687260)
+  * Russian, Yuri Kozlov. (Closes: #687318)
+  * Portuguese, Américo Monteiro. (Closes: #687499)
+  * Polish, Michał Kułach. (Closes: #687552)
+  * Italian, Beatrice Torracca. (Closes: #687762)
+  * Danish, Joe Hansen. (Closes: #687832)
+  * German, Martin Eberhard Schauer. (Closes: #688035)
+  * French, David Prévot. (Closes: #688152)
+  * Arabic, Ossama M. Khayat.
+  * Japanese, victory.
+  * Vietnamese, Nguyễn Vũ Hưng.
+  * Swedish, Martin Bagge. (Closes: #688418)
+  * Spanish, Rafael Ernesto Rivas.
+
+ -- David Prévot <taffit@debian.org>  Fri, 07 Sep 2012 17:59:30 -0400
+
 mathematica-fonts (14) unstable; urgency=low
 
   * Fixed packaging: create directories for the fonts with debian/dirs
diff -Nru mathematica-fonts-14/debian/control mathematica-fonts-15/debian/control
--- mathematica-fonts-14/debian/control	2009-12-28 06:36:28.000000000 -0400
+++ mathematica-fonts-15/debian/control	2012-09-07 18:00:31.000000000 -0400
@@ -12,13 +12,13 @@
 Provides: ttf-mathematica4.1
 Conflicts: ttf-mathematica4.1 (<< 9)
 Replaces: ttf-mathematica4.1 (<< 9)
-Description: Installer of Mathematica fonts
- This package downloads Mathematica fonts through an internet
- and installs them, because the license prohibits distribution of
- the fonts.  NOTE the fonts might be removed from a web site so it
- might happen that you failed to download the fonts.
+Description: installer for Mathematica fonts
+ This package downloads Mathematica fonts from http://support.wolfram.com/
+ and installs them, because the license prohibits their distribution.
+ Please note that it may fail if the web site no longer offers them for
+ download.
  .
- This package will install only AFM, TTF and Type1 at present.
+ This package will currently only install AFM, TTF, and Type1 fonts.
 
 Package: ttf-mathematica4.1
 Architecture: all
diff -Nru mathematica-fonts-14/debian/po/ar.po mathematica-fonts-15/debian/po/ar.po
--- mathematica-fonts-14/debian/po/ar.po	2011-04-22 18:26:39.000000000 -0400
+++ mathematica-fonts-15/debian/po/ar.po	2012-09-24 17:55:41.000000000 -0400
@@ -7,10 +7,11 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mathematica-fonts@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 07:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 18:02-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-09 06:25+0300\n"
 "Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
+"Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>, Arabic <debian-l10n-"
+"arabic@lists.debian.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,36 +22,58 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid "HTTP proxy to use:"
 msgstr "خادم بروكسي المطلوب استخدامه:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid ""
 "If you need to use a proxy server, please enter it here (example: "
 "http://192.168.0.1:8080). This will cause the font file to be downloaded "
-"using your proxy."
+"through the proxy."
 msgstr ""
 "إن كنت بحاجة لاستخدام خادم بروكسي، فأدخل عنوانه هنا (مثلاً: "
-"http://192.168.0.1:8080). سيمكن ذلك تنزيل ملفات الخط عبر البروكسي."
+"http://192.168.0.1:8080). سيؤدي ذلك إلى تنزيل ملفات الخط.عبر البروكسي"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
-msgid "Leave this option blank if you don't use a proxy server."
-msgstr "اترك هذا الحقل فارغاً إن لم تكن تستخدم أي بروكسي."
+#: ../templates:2001
+msgid "Leave this field blank if you don't use a proxy server."
+msgstr "اترك هذا الحقل فارغاً إن لم تكن تستخدم أي خادم بروكسي."
 
-#. Type: boolean
+#. Type: note
+#. Description
+#. This debconf note displays the original license of fonts
+#. The license terms themselves are not translatable, which explains
+#. that translators do not see them in the PO files
+#: ../templates:3001
+msgid "License for Mathematica fonts"
+msgstr "رخصة خطوط Mathematica"
+
+#. Type: note
 #. Description
 #: ../templates:3001
+msgid ""
+"Read this agreement carefully before proceeding. It is an agreement between "
+"Wolfram Research, Inc. (\"WRI\") and you. Acceptance of its terms creates a "
+"binding contract between you and WRI. By downloading the fonts below, you "
+"are accepting the terms of this agreement."
+msgstr ""
+"إقرأ هذه الإتفاقية بتمعُّنٍ قبل المتابعة. إنَّها إتفاقيةبينك وبين شركة (Wolfram "
+"Research, Inc. (WRI. قبولُ بنود هذه الإتفاقية يبرمعقداً مشتركاً بينك وبين شركة "
+"WRI. إنّ تنزيل الخطوطفي الأسفل يعني قبولك لبنود هذه الإتفاقية."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4001
 msgid "Do you accept the license of Mathematica fonts?"
 msgstr "هل تقبل ترخيص خطوط Mathematica؟"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:3001
+#: ../templates:4001
 msgid ""
 "In order to install this package, you must accept its license terms. Not "
 "accepting will cancel the installation."
@@ -58,9 +81,6 @@
 "كي تستطيع تثبيت هذه الحزمة، يجب أن تقبل شروط ترخيصه. عدم القبول سينتج عنه "
 "إلغاء التثبيت."
 
-#~ msgid "the License of Mathematica Fonts"
-#~ msgstr "رخصة خطوط Mathematica"
-
 #~ msgid ""
 #~ "READ THIS AGREEMENT CAREFULLY BEFORE PROCEEDING. IT IS AN AGREEMENT  "
 #~ "BETWEEN WOLFRAM RESEARCH, INC. (“WRI”), AND YOU. ACCEPTANCE OF ITS  TERMS "
diff -Nru mathematica-fonts-14/debian/po/cs.po mathematica-fonts-15/debian/po/cs.po
--- mathematica-fonts-14/debian/po/cs.po	2011-04-22 18:26:39.000000000 -0400
+++ mathematica-fonts-15/debian/po/cs.po	2012-09-19 16:33:51.000000000 -0400
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mathematica-fonts 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mathematica-fonts@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 07:45+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-25 07:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 18:02-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-11 10:55+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Sin <martin.sin@zshk.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -18,36 +18,60 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid "HTTP proxy to use:"
 msgstr "HTTP proxy:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid ""
 "If you need to use a proxy server, please enter it here (example: "
 "http://192.168.0.1:8080). This will cause the font file to be downloaded "
-"using your proxy."
+"through the proxy."
 msgstr ""
 "Pokud používáte proxy server, zadejte ho prosím zde (např.: "
-"http://192.168.0.1:8080). Tak bude soubor s písmem stažen přes vaši proxy."
+"http://192.168.0.1:8080). Poté bude soubor s písmem stažen přes váš proxy "
+"server."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
-msgid "Leave this option blank if you don't use a proxy server."
-msgstr "Pokud proxy server nepoužíváte, pak nechejte toto políčko prázdné."
+#: ../templates:2001
+msgid "Leave this field blank if you don't use a proxy server."
+msgstr "Pokud proxy server nepoužíváte, nechejte toto políčko prázdné."
 
-#. Type: boolean
+#. Type: note
 #. Description
+#. This debconf note displays the original license of fonts
+#. The license terms themselves are not translatable, which explains
+#. that translators do not see them in the PO files
 #: ../templates:3001
+msgid "License for Mathematica fonts"
+msgstr "Licence písem Mathematica"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../templates:3001
+msgid ""
+"Read this agreement carefully before proceeding. It is an agreement between "
+"Wolfram Research, Inc. (\"WRI\") and you. Acceptance of its terms creates a "
+"binding contract between you and WRI. By downloading the fonts below, you "
+"are accepting the terms of this agreement."
+msgstr ""
+"Před pokračováním si pečlivě přečtěte tento souhlas s podmínkami používání. "
+"Jedná se o souhlas s podmínkami používání programu mezi vámi a Wolfram "
+"Research, Inc. (\"WRI\"). Jeho odsouhlasením dojde k vytvoření smlouvy mezi "
+"vámi a WRI. Stažením písem souhlasíte s pravidly zde uvedenými."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4001
 msgid "Do you accept the license of Mathematica fonts?"
 msgstr "Souhlasíte s licencí písem Mathematica?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:3001
+#: ../templates:4001
 msgid ""
 "In order to install this package, you must accept its license terms. Not "
 "accepting will cancel the installation."
diff -Nru mathematica-fonts-14/debian/po/da.po mathematica-fonts-15/debian/po/da.po
--- mathematica-fonts-14/debian/po/da.po	2011-04-22 18:26:39.000000000 -0400
+++ mathematica-fonts-15/debian/po/da.po	2012-09-19 16:32:33.000000000 -0400
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Danish translation mathematica-fonts.
-# Copyright (C) 2010 mathematica-fonts & nedenstående oversættere.
+# Copyright (C) 2012 mathematica-fonts & nedenstående oversættere.
 # This file is distributed under the same license as the mathematica-fonts package.
-# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2010.
+# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2010, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mathematica-fonts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mathematica-fonts@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 07:45+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-05 23:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 18:02-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-16 23:51+0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org> \n"
+"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,37 +18,60 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid "HTTP proxy to use:"
 msgstr "HTTP-proxy at bruge:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid ""
 "If you need to use a proxy server, please enter it here (example: "
 "http://192.168.0.1:8080). This will cause the font file to be downloaded "
-"using your proxy."
+"through the proxy."
 msgstr ""
 "Hvis du skal bruge en proxyserver, så indtast den venligst her (eksempel: "
-"http://192.168.0:8080). Dette vil medføre at skriftfilen hentes med brug af "
+"http://192.168.0.1:8080). Dette vil medføre at skriftfilen hentes med brug af "
 "din proxy."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
-msgid "Leave this option blank if you don't use a proxy server."
-msgstr "Efterlad denne indstiling tom hvis du ikke bruger en proxyserver."
+#: ../templates:2001
+msgid "Leave this field blank if you don't use a proxy server."
+msgstr "Efterlad dette felt tomt hvis du ikke bruger en proxyserver."
 
-#. Type: boolean
+#. Type: note
 #. Description
+#. This debconf note displays the original license of fonts
+#. The license terms themselves are not translatable, which explains
+#. that translators do not see them in the PO files
 #: ../templates:3001
+msgid "License for Mathematica fonts"
+msgstr "Licensen for Mathematica fonts"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../templates:3001
+msgid ""
+"Read this agreement carefully before proceeding. It is an agreement between "
+"Wolfram Research, Inc. (\"WRI\") and you. Acceptance of its terms creates a "
+"binding contract between you and WRI. By downloading the fonts below, you "
+"are accepting the terms of this agreement."
+msgstr ""
+"Læs denne aftale omhyggeligt før du fortsætter. Det er en aftale mellem "
+"Wolfram Research, Inc. (»WRI«) og dig. Accept af dens betingelser opretter "
+"en bindende kontrakt mellem dig og WRI. Ved at hente skrifttyperne "
+"nedenfor, så accepterer du betingelserne i aftalen."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4001
 msgid "Do you accept the license of Mathematica fonts?"
 msgstr "Accepterer du licensen for Mathematica fonts?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:3001
+#: ../templates:4001
 msgid ""
 "In order to install this package, you must accept its license terms. Not "
 "accepting will cancel the installation."
diff -Nru mathematica-fonts-14/debian/po/de.po mathematica-fonts-15/debian/po/de.po
--- mathematica-fonts-14/debian/po/de.po	2011-04-22 18:26:39.000000000 -0400
+++ mathematica-fonts-15/debian/po/de.po	2012-09-19 16:33:51.000000000 -0400
@@ -1,33 +1,37 @@
 # Translation of mathematica-fonts debconf templates to German
 # Copyright (C) Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>, 2008, 2009.
-# This file is distributed under the same license as the mathematica-fonts package.
+#               Martin Eberhard Schauer <Martin.E.Schauer@gmx.de>, 2012.
+# This file is distributed under the same license as the mathematica-fonts
+# package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mathematica-fonts 0.1\n"
+"Project-Id-Version: mathematica-fonts 14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mathematica-fonts@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 07:45+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-29 22:06+0200\n"
-"Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
-"Language-Team: de <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 18:02-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-11 09:58+0200\n"
+"Last-Translator: Martin Eberhard Schauer <Martin.E.Schauer@gmx.de>\n"
+"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid "HTTP proxy to use:"
 msgstr "Zu verwendender HTTP-Proxy:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid ""
 "If you need to use a proxy server, please enter it here (example: "
 "http://192.168.0.1:8080). This will cause the font file to be downloaded "
-"using your proxy."
+"through the proxy."
 msgstr ""
 "Falls Sie einen Proxy-Server benutzen müssen, geben Sie ihn bitte hier an "
 "(Beispiel: http://192.168.0.1:8080). Dadurch wird die Schriftdatei über den "
@@ -35,25 +39,46 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
-msgid "Leave this option blank if you don't use a proxy server."
-msgstr "Lassen Sie diese Option leer, falls Sie keinen Proxy-Server verwenden."
+#: ../templates:2001
+msgid "Leave this field blank if you don't use a proxy server."
+msgstr "Lassen Sie dieses Feld leer, falls Sie keinen Proxy-Server verwenden."
 
-#. Type: boolean
+#. Type: note
+#. Description
+#. This debconf note displays the original license of fonts
+#. The license terms themselves are not translatable, which explains
+#. that translators do not see them in the PO files
+#: ../templates:3001
+msgid "License for Mathematica fonts"
+msgstr "Lizenz für Mathematica-Schriften"
+
+#. Type: note
 #. Description
 #: ../templates:3001
+msgid ""
+"Read this agreement carefully before proceeding. It is an agreement between "
+"Wolfram Research, Inc. (\"WRI\") and you. Acceptance of its terms creates a "
+"binding contract between you and WRI. By downloading the fonts below, you "
+"are accepting the terms of this agreement."
+msgstr ""
+"Lesen Sie diese Vereinbarung sorgfältig durch, bevor Sie fortfahren. Es ist "
+"eine Vereinbarung zwischen Wolfram Research, Inc. (»WRI«) und Ihnen. Falls "
+"Sie diese Bedingungen annehmen, wird ein verbindlicher Vertrag zwischen "
+"Ihnen und WRI geschlossen. Mit dem Herunterladen der folgenden Schriften "
+"akzeptieren Sie die Bedingungen dieser Vereinbarung."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4001
 msgid "Do you accept the license of Mathematica fonts?"
 msgstr "Stimmen Sie der Lizenz der Mathematica-Schriften zu?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:3001
+#: ../templates:4001
 msgid ""
 "In order to install this package, you must accept its license terms. Not "
 "accepting will cancel the installation."
 msgstr ""
-"Um dieses Paket zu installieren, müssen Sie dessen Lizenzbedingungen "
-"zustimmen. Bei Nichtzustimmung wird die Installation abgebrochen."
-
-#~ msgid "the License of Mathematica Fonts"
-#~ msgstr "die Lizenz der Mathematica-Schriften"
+"Um dieses Paket zu installieren, müssen Sie seinen Lizenzbedingungen "
+"zustimmen. Falls Sie nicht zustimmen, wird die Installation abgebrochen."
diff -Nru mathematica-fonts-14/debian/po/es.po mathematica-fonts-15/debian/po/es.po
--- mathematica-fonts-14/debian/po/es.po	2011-04-22 18:26:39.000000000 -0400
+++ mathematica-fonts-15/debian/po/es.po	2012-09-23 08:52:07.000000000 -0400
@@ -23,53 +23,79 @@
 #   - La guía de traducción de po's de debconf:
 #     /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
 #     o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+# Rafael Ernesto Rivas <tato@debian.org.sv>, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mathematica-fonts 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mathematica-fonts@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 07:45+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-24 08:07+0100\n"
-"Last-Translator: Francisco Javier Cuadrado <fcocuadrado@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
-"Language: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 18:02-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-22 21:50-0600\n"
+"Last-Translator: Rafael Ernesto Rivas <tato@debian.org.sv>\n"
+"Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid "HTTP proxy to use:"
 msgstr "Proxy HTTP a utilizar:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid ""
 "If you need to use a proxy server, please enter it here (example: "
 "http://192.168.0.1:8080). This will cause the font file to be downloaded "
-"using your proxy."
+"through the proxy."
 msgstr ""
 "Si necesita utilizar un servidor proxy, introdúzcalo aquí (por ejemplo: "
 "http://192.168.0.1:8080). Esto provocará que los archivos de las tipografías "
-"se descarguen utilizando dicho proxy."
+"se descarguen utilizando dicho proxy. "
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
-msgid "Leave this option blank if you don't use a proxy server."
-msgstr "Deje esta opción en blanco si no quiere utilizar un servidor proxy."
+#: ../templates:2001
+msgid "Leave this field blank if you don't use a proxy server."
+msgstr "Deje esta opción en blanco si no quiere utilizar un servidor proxy. "
 
-#. Type: boolean
+#. Type: note
 #. Description
+#. This debconf note displays the original license of fonts
+#. The license terms themselves are not translatable, which explains
+#. that translators do not see them in the PO files
 #: ../templates:3001
+msgid "License for Mathematica fonts"
+msgstr "Licencia para Mathematica fonts"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../templates:3001
+msgid ""
+"Read this agreement carefully before proceeding. It is an agreement between "
+"Wolfram Research, Inc. (\"WRI\") and you. Acceptance of its terms creates a "
+"binding contract between you and WRI. By downloading the fonts below, you "
+"are accepting the terms of this agreement."
+msgstr ""
+"Lea cuidadosamente este acuerdo antes de continuar. Este es un acuerdo entre "
+"Wolfram Research Inc. (\"WRI\") y usted. El aceptar estos términos creará un "
+"contrato vinculatorio entre usted y WRI. Al aceptar los fuentes, usted esta "
+"aceptando los términos de este acuerdo."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4001
 msgid "Do you accept the license of Mathematica fonts?"
 msgstr "¿Acepta la licencia de las tipografías de Mathematica?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:3001
+#: ../templates:4001
 msgid ""
 "In order to install this package, you must accept its license terms. Not "
 "accepting will cancel the installation."
diff -Nru mathematica-fonts-14/debian/po/eu.po mathematica-fonts-15/debian/po/eu.po
--- mathematica-fonts-14/debian/po/eu.po	2011-04-22 18:26:39.000000000 -0400
+++ mathematica-fonts-15/debian/po/eu.po	2012-09-10 18:03:48.000000000 -0400
@@ -7,10 +7,10 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: templates\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mathematica-fonts@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 07:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 18:02-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-01 10:23+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
-"Language-Team: Euskara <debian-l10n-eu@lists.debian.org>\n"
+"Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque@lists.debian.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,17 +20,22 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid "HTTP proxy to use:"
 msgstr "Erabiliko den HTTP proxy-a:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you need to use a proxy server, please enter it here (example: "
+#| "http://192.168.0.1:8080). This will cause the font file to be downloaded "
+#| "using your proxy."
 msgid ""
 "If you need to use a proxy server, please enter it here (example: "
 "http://192.168.0.1:8080). This will cause the font file to be downloaded "
-"using your proxy."
+"through the proxy."
 msgstr ""
 "Proxy zerbitzari bat erabili behar baduzu zehaztu ezazu hemen (adibidea; "
 "http://192.168.0.1:8080). Honekin letra-tipo fitxategia proxy zerbitzaria "
@@ -38,19 +43,42 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
-msgid "Leave this option blank if you don't use a proxy server."
+#: ../templates:2001
+#, fuzzy
+#| msgid "Leave this option blank if you don't use a proxy server."
+msgid "Leave this field blank if you don't use a proxy server."
 msgstr "Aukera hau hutsik dezakezu proxy zerbitzaririk erabili nahi ez baduzu."
 
-#. Type: boolean
+#. Type: note
+#. Description
+#. This debconf note displays the original license of fonts
+#. The license terms themselves are not translatable, which explains
+#. that translators do not see them in the PO files
+#: ../templates:3001
+#, fuzzy
+#| msgid "Do you accept the license of Mathematica fonts?"
+msgid "License for Mathematica fonts"
+msgstr "Mathematica letra-tipoen lizentzia onartzen al duzu?"
+
+#. Type: note
 #. Description
 #: ../templates:3001
+msgid ""
+"Read this agreement carefully before proceeding. It is an agreement between "
+"Wolfram Research, Inc. (\"WRI\") and you. Acceptance of its terms creates a "
+"binding contract between you and WRI. By downloading the fonts below, you "
+"are accepting the terms of this agreement."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4001
 msgid "Do you accept the license of Mathematica fonts?"
 msgstr "Mathematica letra-tipoen lizentzia onartzen al duzu?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:3001
+#: ../templates:4001
 msgid ""
 "In order to install this package, you must accept its license terms. Not "
 "accepting will cancel the installation."
diff -Nru mathematica-fonts-14/debian/po/fi.po mathematica-fonts-15/debian/po/fi.po
--- mathematica-fonts-14/debian/po/fi.po	2011-04-22 18:26:39.000000000 -0400
+++ mathematica-fonts-15/debian/po/fi.po	2012-09-07 18:02:13.000000000 -0400
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mathematica-fonts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mathematica-fonts@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 07:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 18:02-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-25 19:44+0300\n"
 "Last-Translator: Esko Arajärvi <edu@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
@@ -21,17 +21,22 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid "HTTP proxy to use:"
 msgstr "Käytettävä HTTP-välityspalvelin:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you need to use a proxy server, please enter it here (example: "
+#| "http://192.168.0.1:8080). This will cause the font file to be downloaded "
+#| "using your proxy."
 msgid ""
 "If you need to use a proxy server, please enter it here (example: "
 "http://192.168.0.1:8080). This will cause the font file to be downloaded "
-"using your proxy."
+"through the proxy."
 msgstr ""
 "Syötä mahdollinen välityspalvelin tähän (esimerkiksi: "
 "http://192.168.0.1:8080). Tällöin fonttitiedostot ladataan välityspalvelimen "
@@ -39,19 +44,42 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
-msgid "Leave this option blank if you don't use a proxy server."
+#: ../templates:2001
+#, fuzzy
+#| msgid "Leave this option blank if you don't use a proxy server."
+msgid "Leave this field blank if you don't use a proxy server."
 msgstr "Jätä kenttä tyhjäksi, jos välityspalvelinta ei tarvita."
 
-#. Type: boolean
+#. Type: note
+#. Description
+#. This debconf note displays the original license of fonts
+#. The license terms themselves are not translatable, which explains
+#. that translators do not see them in the PO files
+#: ../templates:3001
+#, fuzzy
+#| msgid "Do you accept the license of Mathematica fonts?"
+msgid "License for Mathematica fonts"
+msgstr "Hyväksytkö Mathematica-fonttien lisenssin?"
+
+#. Type: note
 #. Description
 #: ../templates:3001
+msgid ""
+"Read this agreement carefully before proceeding. It is an agreement between "
+"Wolfram Research, Inc. (\"WRI\") and you. Acceptance of its terms creates a "
+"binding contract between you and WRI. By downloading the fonts below, you "
+"are accepting the terms of this agreement."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4001
 msgid "Do you accept the license of Mathematica fonts?"
 msgstr "Hyväksytkö Mathematica-fonttien lisenssin?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:3001
+#: ../templates:4001
 msgid ""
 "In order to install this package, you must accept its license terms. Not "
 "accepting will cancel the installation."
diff -Nru mathematica-fonts-14/debian/po/fr.po mathematica-fonts-15/debian/po/fr.po
--- mathematica-fonts-14/debian/po/fr.po	2011-04-22 18:26:39.000000000 -0400
+++ mathematica-fonts-15/debian/po/fr.po	2012-09-23 16:54:15.000000000 -0400
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Martin Bahier <martin.bahier@gmail.com>
 # Christian Perrier <bubulle@debian.org>
+# David Prévot <david@tilapin.org>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: N/A\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mathematica-fonts@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 07:45+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-23 12:01+0100\n"
-"Last-Translator: Martin Bahier <martin.bahier@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 18:02-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-18 20:28-0400\n"
+"Last-Translator: David Prévot <david@tilapin.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,41 +20,66 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: French\n"
 "X-Poedit-Country: FRANCE\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid "HTTP proxy to use:"
 msgstr "Mandataire HTTP à utiliser :"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid ""
 "If you need to use a proxy server, please enter it here (example: "
 "http://192.168.0.1:8080). This will cause the font file to be downloaded "
-"using your proxy."
+"through the proxy."
 msgstr ""
-"Si vous utilisez un serveur mandataire (\" proxy \") pour le téléchargement "
-"de fichiers, veuillez indiquer son URL ici (par exemple : "
+"Si vous utilisez un serveur mandataire (« proxy ») pour le téléchargement de "
+"fichiers, veuillez indiquer son URL ici (par exemple : "
 "http://192.168.0.1:8080)."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
-msgid "Leave this option blank if you don't use a proxy server."
+#: ../templates:2001
+msgid "Leave this field blank if you don't use a proxy server."
 msgstr ""
 "Ce champ peut être laissé vide si vous n'utilisez pas de serveur mandataire."
 
-#. Type: boolean
+#. Type: note
+#. Description
+#. This debconf note displays the original license of fonts
+#. The license terms themselves are not translatable, which explains
+#. that translators do not see them in the PO files
+#: ../templates:3001
+msgid "License for Mathematica fonts"
+msgstr "Licence des polices Mathematica"
+
+#. Type: note
 #. Description
 #: ../templates:3001
+msgid ""
+"Read this agreement carefully before proceeding. It is an agreement between "
+"Wolfram Research, Inc. (\"WRI\") and you. Acceptance of its terms creates a "
+"binding contract between you and WRI. By downloading the fonts below, you "
+"are accepting the terms of this agreement."
+msgstr ""
+"Veuillez lire cette licence attentivement avant de poursuivre. Il s'agit "
+"d'un accord entre Wolfram Research, Inc. (« WRI ») et vous. Accepter ces "
+"termes crée un contrat vous liant à WRI. En téléchargeant les polices "
+"suivantes, vous acceptez les termes de cet accord."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4001
 msgid "Do you accept the license of Mathematica fonts?"
-msgstr "Acceptez vous les termes de la licence des polices Mathematica ?"
+msgstr "Acceptez-vous les termes de la licence des polices Mathematica ?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:3001
+#: ../templates:4001
 msgid ""
 "In order to install this package, you must accept its license terms. Not "
 "accepting will cancel the installation."
@@ -61,9 +87,6 @@
 "Pour installer ce paquet vous devez accepter les termes de sa licence. Ne "
 "pas les accepter interrompra l'installation du paquet."
 
-#~ msgid "the License of Mathematica Fonts"
-#~ msgstr "Licence des Polices Mathematica"
-
 #~ msgid ""
 #~ "READ THIS AGREEMENT CAREFULLY BEFORE PROCEEDING. IT IS AN AGREEMENT  "
 #~ "BETWEEN WOLFRAM RESEARCH, INC. (“WRI”), AND YOU. ACCEPTANCE OF ITS  TERMS "
diff -Nru mathematica-fonts-14/debian/po/gl.po mathematica-fonts-15/debian/po/gl.po
--- mathematica-fonts-14/debian/po/gl.po	2011-04-22 18:26:39.000000000 -0400
+++ mathematica-fonts-15/debian/po/gl.po	2012-09-10 18:04:24.000000000 -0400
@@ -8,10 +8,10 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ttf-mathematica4.1_6_templates\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mathematica-fonts@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 07:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 18:02-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-18 10:04+0200\n"
 "Last-Translator: Marce Villarino <mvillarino@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
+"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>, Galician <debian-l10n-galician@lists.debian.org>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,17 +21,22 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid "HTTP proxy to use:"
 msgstr "Proxy HTTP a empregar:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you need to use a proxy server, please enter it here (example: "
+#| "http://192.168.0.1:8080). This will cause the font file to be downloaded "
+#| "using your proxy."
 msgid ""
 "If you need to use a proxy server, please enter it here (example: "
 "http://192.168.0.1:8080). This will cause the font file to be downloaded "
-"using your proxy."
+"through the proxy."
 msgstr ""
 "Se precisa empregar un servidor proxy, indique aquí cal (exemplo: "
 "http://192.168.0.1:8080), deste xeito o ficheiro co tipo de letra será "
@@ -39,19 +44,42 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
-msgid "Leave this option blank if you don't use a proxy server."
+#: ../templates:2001
+#, fuzzy
+#| msgid "Leave this option blank if you don't use a proxy server."
+msgid "Leave this field blank if you don't use a proxy server."
 msgstr "Deixe esta opción en branco se non emprega un proxy."
 
-#. Type: boolean
+#. Type: note
+#. Description
+#. This debconf note displays the original license of fonts
+#. The license terms themselves are not translatable, which explains
+#. that translators do not see them in the PO files
+#: ../templates:3001
+#, fuzzy
+#| msgid "the License of Mathematica Fonts"
+msgid "License for Mathematica fonts"
+msgstr "a licenza dos tipo de letra de Mathematica"
+
+#. Type: note
 #. Description
 #: ../templates:3001
+msgid ""
+"Read this agreement carefully before proceeding. It is an agreement between "
+"Wolfram Research, Inc. (\"WRI\") and you. Acceptance of its terms creates a "
+"binding contract between you and WRI. By downloading the fonts below, you "
+"are accepting the terms of this agreement."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4001
 msgid "Do you accept the license of Mathematica fonts?"
 msgstr "Acepta a licenza dos tipos de letra de Mathematica?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:3001
+#: ../templates:4001
 msgid ""
 "In order to install this package, you must accept its license terms. Not "
 "accepting will cancel the installation."
@@ -59,9 +87,6 @@
 "Para instalar este paquete, debe aceptar as condicións da licenza. Se non os "
 "acepta cancelarase a instalación."
 
-#~ msgid "the License of Mathematica Fonts"
-#~ msgstr "a licenza dos tipo de letra de Mathematica"
-
 #~ msgid ""
 #~ "READ THIS AGREEMENT CAREFULLY BEFORE PROCEEDING. IT IS AN AGREEMENT  "
 #~ "BETWEEN WOLFRAM RESEARCH, INC. (“WRI”), AND YOU. ACCEPTANCE OF ITS  TERMS "
diff -Nru mathematica-fonts-14/debian/po/it.po mathematica-fonts-15/debian/po/it.po
--- mathematica-fonts-14/debian/po/it.po	2011-04-22 18:26:39.000000000 -0400
+++ mathematica-fonts-15/debian/po/it.po	2012-09-19 16:32:43.000000000 -0400
@@ -1,14 +1,13 @@
 # Italian (it) translation of debconf templates for mathematica-fonts
-# Copyright (C) 2008 Software in the Public Interest
 # This file is distributed under the same license as the mathematica-fonts package.
-# Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>, 2008, 2009.
+# Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>, 2008-2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mathematica-fonts 0.1\n"
+"Project-Id-Version: mathematica-fonts 14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mathematica-fonts@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 07:45+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-28 10:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 18:02-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-15 11:08+0200\n"
 "Last-Translator: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -18,37 +17,60 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid "HTTP proxy to use:"
 msgstr "Proxy HTTP da usare:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid ""
 "If you need to use a proxy server, please enter it here (example: "
 "http://192.168.0.1:8080). This will cause the font file to be downloaded "
-"using your proxy."
+"through the proxy."
 msgstr ""
-"Se è necessario passare per un proxy, inserire il proxy da usare (esempio: "
+"Se è necessario usare per un proxy, inserire il proxy da usare (esempio: "
 "http://192.168.0.1:8080). Questo permette di scaricare i file dei caratteri "
-"tramite il proprio proxy."
+"passando per il proxy."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
-msgid "Leave this option blank if you don't use a proxy server."
+#: ../templates:2001
+msgid "Leave this field blank if you don't use a proxy server."
 msgstr "Se non si usa un proxy, lasciare questo campo vuoto."
 
-#. Type: boolean
+#. Type: note
 #. Description
+#. This debconf note displays the original license of fonts
+#. The license terms themselves are not translatable, which explains
+#. that translators do not see them in the PO files
 #: ../templates:3001
+msgid "License for Mathematica fonts"
+msgstr "Licenza dei caratteri Mathematica"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../templates:3001
+msgid ""
+"Read this agreement carefully before proceeding. It is an agreement between "
+"Wolfram Research, Inc. (\"WRI\") and you. Acceptance of its terms creates a "
+"binding contract between you and WRI. By downloading the fonts below, you "
+"are accepting the terms of this agreement."
+msgstr ""
+"Leggere attentamente questo accordo prima di proseguire. È un accordo tra la "
+"Wolfram Research, Inc. (\"WRI\") e voi. Con l'accettazione dei termini in "
+"esso contenuti si crea un legame contrattuale tra voi e WRI. Scaricando i "
+"caratteri si accettano i termini di questo accordo."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4001
 msgid "Do you accept the license of Mathematica fonts?"
 msgstr "Si accettano i termini della licenza dei caratteri Mathematica?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:3001
+#: ../templates:4001
 msgid ""
 "In order to install this package, you must accept its license terms. Not "
 "accepting will cancel the installation."
diff -Nru mathematica-fonts-14/debian/po/ja.po mathematica-fonts-15/debian/po/ja.po
--- mathematica-fonts-14/debian/po/ja.po	2011-04-22 18:26:39.000000000 -0400
+++ mathematica-fonts-15/debian/po/ja.po	2012-09-19 16:33:51.000000000 -0400
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mathematica-fonts 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mathematica-fonts@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 07:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 18:02-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-24 23:29+0200\n"
 "Last-Translator: Hideki Yamane (Debian-JP) <henrich@debian.or.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -18,37 +18,60 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid "HTTP proxy to use:"
 msgstr "利用する HTTP プロキシ:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid ""
 "If you need to use a proxy server, please enter it here (example: "
 "http://192.168.0.1:8080). This will cause the font file to be downloaded "
-"using your proxy."
+"through the proxy."
 msgstr ""
 "プロキシサーバを使う必要がある場合はここで入力してください (例: "
-"http://192.168.0.1:8080)。これによってプロキシを使ってフォントファイルをダウ"
-"ンロードするようになります。"
+"http://192.168.0.1:8080)。これによってプロキシ経由でフォントファイルをダウン"
+"ロードするようになります。"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
-msgid "Leave this option blank if you don't use a proxy server."
+#: ../templates:2001
+msgid "Leave this field blank if you don't use a proxy server."
 msgstr "プロキシサーバを使わない場合はこの部分は空にしておいてください。"
 
-#. Type: boolean
+#. Type: note
 #. Description
+#. This debconf note displays the original license of fonts
+#. The license terms themselves are not translatable, which explains
+#. that translators do not see them in the PO files
 #: ../templates:3001
+msgid "License for Mathematica fonts"
+msgstr "Mathematica Fonts のライセンス"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../templates:3001
+msgid ""
+"Read this agreement carefully before proceeding. It is an agreement between "
+"Wolfram Research, Inc. (\"WRI\") and you. Acceptance of its terms creates a "
+"binding contract between you and WRI. By downloading the fonts below, you "
+"are accepting the terms of this agreement."
+msgstr ""
+"続ける前にこの契約書をよく読んでください。これは Wolfram Research, Inc. "
+"(\"WRI\") とあなたとの間での契約となります。この条件への同意はあなたと WRI で"
+"の拘束力のある契約となります。以下のフォントのダウンロードをもってこの契約の"
+"条件に同意したことになります。"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4001
 msgid "Do you accept the license of Mathematica fonts?"
 msgstr "Mathematica Fonts のライセンスに同意しますか?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:3001
+#: ../templates:4001
 msgid ""
 "In order to install this package, you must accept its license terms. Not "
 "accepting will cancel the installation."
diff -Nru mathematica-fonts-14/debian/po/nl.po mathematica-fonts-15/debian/po/nl.po
--- mathematica-fonts-14/debian/po/nl.po	2011-04-22 18:31:47.000000000 -0400
+++ mathematica-fonts-15/debian/po/nl.po	2012-09-07 18:02:13.000000000 -0400
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mathematica-fonts_12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mathematica-fonts@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 07:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 18:02-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-15 15:29+0200\n"
 "Last-Translator: Jeroen Schot <schot@a-eskwadraat.nl>\n"
 "Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
@@ -18,17 +18,22 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid "HTTP proxy to use:"
 msgstr "Te gebruiken HTTP-proxy:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you need to use a proxy server, please enter it here (example: "
+#| "http://192.168.0.1:8080). This will cause the font file to be downloaded "
+#| "using your proxy."
 msgid ""
 "If you need to use a proxy server, please enter it here (example: "
 "http://192.168.0.1:8080). This will cause the font file to be downloaded "
-"using your proxy."
+"through the proxy."
 msgstr ""
 "Indien nodig kunt u hier de proxyserver invullen (voorbeeld: "
 "http://192.168.0.1:8080). Dan zal het lettertype-bestand via uw proxy worden "
@@ -36,19 +41,42 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
-msgid "Leave this option blank if you don't use a proxy server."
+#: ../templates:2001
+#, fuzzy
+#| msgid "Leave this option blank if you don't use a proxy server."
+msgid "Leave this field blank if you don't use a proxy server."
 msgstr "Laat deze optie leeg als u geen proxyserver gebruikt."
 
-#. Type: boolean
+#. Type: note
+#. Description
+#. This debconf note displays the original license of fonts
+#. The license terms themselves are not translatable, which explains
+#. that translators do not see them in the PO files
+#: ../templates:3001
+#, fuzzy
+#| msgid "Do you accept the license of Mathematica fonts?"
+msgid "License for Mathematica fonts"
+msgstr "Gaat u akkoord met de licentie van de lettertypes van Mathematica?"
+
+#. Type: note
 #. Description
 #: ../templates:3001
+msgid ""
+"Read this agreement carefully before proceeding. It is an agreement between "
+"Wolfram Research, Inc. (\"WRI\") and you. Acceptance of its terms creates a "
+"binding contract between you and WRI. By downloading the fonts below, you "
+"are accepting the terms of this agreement."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4001
 msgid "Do you accept the license of Mathematica fonts?"
 msgstr "Gaat u akkoord met de licentie van de lettertypes van Mathematica?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:3001
+#: ../templates:4001
 msgid ""
 "In order to install this package, you must accept its license terms. Not "
 "accepting will cancel the installation."
diff -Nru mathematica-fonts-14/debian/po/pl.po mathematica-fonts-15/debian/po/pl.po
--- mathematica-fonts-14/debian/po/pl.po	1969-12-31 20:00:00.000000000 -0400
+++ mathematica-fonts-15/debian/po/pl.po	2012-09-19 16:30:44.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,85 @@
+# Translation of mathematica-fonts debconf templates to Polish.
+# Copyright (C) 2012
+# This file is distributed under the same license as the mathematica-fonts package.
+#
+# Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: mathematica-fonts\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: mathematica-fonts@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 18:02-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-13 18:24+0200\n"
+"Last-Translator: Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
+"Language: pl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid "HTTP proxy to use:"
+msgstr "Serwer pośredniczący HTTP:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid ""
+"If you need to use a proxy server, please enter it here (example: "
+"http://192.168.0.1:8080). This will cause the font file to be downloaded "
+"through the proxy."
+msgstr ""
+"Jeśli konieczne jest skorzystanie z serwera pośredniczącego, proszę go tu "
+"wpisać (np. http://192.168.0.1:8080). Dzięki temu, plik zostanie pobrany z "
+"pośredniczeniem podanego serwera."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid "Leave this field blank if you don't use a proxy server."
+msgstr "Gdy nie jest to konieczne, proszę pozostawić pole puste."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#. This debconf note displays the original license of fonts
+#. The license terms themselves are not translatable, which explains
+#. that translators do not see them in the PO files
+#: ../templates:3001
+msgid "License for Mathematica fonts"
+msgstr "Licencja fontów Mathematica"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../templates:3001
+msgid ""
+"Read this agreement carefully before proceeding. It is an agreement between "
+"Wolfram Research, Inc. (\"WRI\") and you. Acceptance of its terms creates a "
+"binding contract between you and WRI. By downloading the fonts below, you "
+"are accepting the terms of this agreement."
+msgstr ""
+"Przed kontynuowaniem proszę zapoznać się z angielskim tekstem licencji. Jest "
+"to porozumienie pomiędzy użytkownikiem a Wolfram Research, Inc. (\"WRI\"), "
+"które po zaakceptowaniu stanie się wiążące. Pobranie fontów jest równoznaczne "
+"z akceptacją warunków porozumienia."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4001
+msgid "Do you accept the license of Mathematica fonts?"
+msgstr "Akceptuję licencję fontów Mathematica."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4001
+msgid ""
+"In order to install this package, you must accept its license terms. Not "
+"accepting will cancel the installation."
+msgstr ""
+"Zaakceptowanie warunków licencyjnych jest konieczne do zainstalowania "
+"niniejszego pakietu. W przeciwnym wypadku, instalacja zostanie odwołana."
+
+
diff -Nru mathematica-fonts-14/debian/po/pt.po mathematica-fonts-15/debian/po/pt.po
--- mathematica-fonts-14/debian/po/pt.po	2011-04-22 18:26:39.000000000 -0400
+++ mathematica-fonts-15/debian/po/pt.po	2012-09-19 16:33:51.000000000 -0400
@@ -2,57 +2,81 @@
 # Copyright (C) 2008 the mathematica-fonts's copyright holder
 # This file is distributed under the same license as the mathematica-fonts package.
 #
-# Américo Monteiro <a_monteiro@netcabo.pt>, 2008, 2009.
+# Américo Monteiro <a_monteiro@netcabo.pt>, 2008, 2009, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mathematica-fonts 0.1\n"
+"Project-Id-Version: mathematica-fonts 14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mathematica-fonts@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 07:45+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-24 22:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 18:02-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-10 23:37+0100\n"
 "Last-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro@netcabo.pt>\n"
-"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
+"Language-Team: Portuguese <l10n@debianpt.org>\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid "HTTP proxy to use:"
 msgstr "Proxy HTTP a usar:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid ""
 "If you need to use a proxy server, please enter it here (example: "
 "http://192.168.0.1:8080). This will cause the font file to be downloaded "
-"using your proxy."
+"through the proxy."
 msgstr ""
 "Se você precisa usar um servidor proxy, por favor indique-o aqui (exemplo: "
-"http://192.168.0.1:8080). Isto irá descarregar o ficheiro font usando o seu "
+"http://192.168.0.1:8080). Isto irá descarregar o ficheiro font através do "
 "proxy."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
-msgid "Leave this option blank if you don't use a proxy server."
-msgstr "Deixe esta opção em vazio se não deseja usar um servidor proxy."
+#: ../templates:2001
+msgid "Leave this field blank if you don't use a proxy server."
+msgstr "Deixe este campo em vazio se não deseja usar um servidor proxy."
 
-#. Type: boolean
+#. Type: note
 #. Description
+#. This debconf note displays the original license of fonts
+#. The license terms themselves are not translatable, which explains
+#. that translators do not see them in the PO files
 #: ../templates:3001
+msgid "License for Mathematica fonts"
+msgstr "Você aceita a Licença para Mathematica fonts?"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../templates:3001
+msgid ""
+"Read this agreement carefully before proceeding. It is an agreement between "
+"Wolfram Research, Inc. (\"WRI\") and you. Acceptance of its terms creates a "
+"binding contract between you and WRI. By downloading the fonts below, you "
+"are accepting the terms of this agreement."
+msgstr ""
+"Leia este acordo com atenção antes de prosseguir. É uma acordo entre a "
+"Wolfram Research, Inc. (\"WRI\") e você. A aceitação destes termos cria um "
+"contracto de união entre você e a WRI. Ao descarregar as fonts abaixo, você "
+"está a aceitar os termos deste acordo."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4001
 msgid "Do you accept the license of Mathematica fonts?"
 msgstr "Você aceita a licença de Mathematica Fonts?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:3001
+#: ../templates:4001
 msgid ""
 "In order to install this package, you must accept its license terms. Not "
 "accepting will cancel the installation."
 msgstr ""
 "De modo a instalar este pacote, você tem que aceitar os seus termos da "
-"licença. A não aceitação irá cancelar a instalação."
+"licença. Ao não aceitar estará a cancelar a instalação."
diff -Nru mathematica-fonts-14/debian/po/ro.po mathematica-fonts-15/debian/po/ro.po
--- mathematica-fonts-14/debian/po/ro.po	2011-04-22 18:26:39.000000000 -0400
+++ mathematica-fonts-15/debian/po/ro.po	2012-09-07 18:02:13.000000000 -0400
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mathematica-fonts@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 07:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 18:02-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-24 12:55+0100\n"
 "Last-Translator: Ionel Mugurel Ciobîcă <I.M.Ciobica@gmail.com>\n"
 "Language-Team: debian-l10n-romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>\n"
@@ -18,17 +18,22 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid "HTTP proxy to use:"
 msgstr "Proxy HTTP de folosit:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you need to use a proxy server, please enter it here (example: "
+#| "http://192.168.0.1:8080). This will cause the font file to be downloaded "
+#| "using your proxy."
 msgid ""
 "If you need to use a proxy server, please enter it here (example: "
 "http://192.168.0.1:8080). This will cause the font file to be downloaded "
-"using your proxy."
+"through the proxy."
 msgstr ""
 "Dacă aveți nevoie să folosiți un server proxy, vă rugăm să‑l introduceți "
 "aici (exemplu: http://192.168.0.1:8080). Aceasta va determina descărcarea "
@@ -36,19 +41,42 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
-msgid "Leave this option blank if you don't use a proxy server."
+#: ../templates:2001
+#, fuzzy
+#| msgid "Leave this option blank if you don't use a proxy server."
+msgid "Leave this field blank if you don't use a proxy server."
 msgstr "Lăsați opțiunea necompletată dacă nu folosiți un server proxy."
 
-#. Type: boolean
+#. Type: note
+#. Description
+#. This debconf note displays the original license of fonts
+#. The license terms themselves are not translatable, which explains
+#. that translators do not see them in the PO files
+#: ../templates:3001
+#, fuzzy
+#| msgid "Do you accept the license of Mathematica fonts?"
+msgid "License for Mathematica fonts"
+msgstr "Acceptați licența fonturilor Mathematica?"
+
+#. Type: note
 #. Description
 #: ../templates:3001
+msgid ""
+"Read this agreement carefully before proceeding. It is an agreement between "
+"Wolfram Research, Inc. (\"WRI\") and you. Acceptance of its terms creates a "
+"binding contract between you and WRI. By downloading the fonts below, you "
+"are accepting the terms of this agreement."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4001
 msgid "Do you accept the license of Mathematica fonts?"
 msgstr "Acceptați licența fonturilor Mathematica?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:3001
+#: ../templates:4001
 msgid ""
 "In order to install this package, you must accept its license terms. Not "
 "accepting will cancel the installation."
diff -Nru mathematica-fonts-14/debian/po/ru.po mathematica-fonts-15/debian/po/ru.po
--- mathematica-fonts-14/debian/po/ru.po	2011-04-22 18:26:39.000000000 -0400
+++ mathematica-fonts-15/debian/po/ru.po	2012-09-19 16:33:51.000000000 -0400
@@ -1,57 +1,81 @@
 # translation of ru.po to Russian
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# This file is distributed under the same license as the mathematica-fonts package.
 #
-# Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>, 2008.
-# Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>, 2009.
+# Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>, 2008.
+# Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>, 2009, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mathematica-fonts 0.1\n"
+"Project-Id-Version: mathematica-fonts 14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mathematica-fonts@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 07:45+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-03 20:51+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 18:02-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-11 21:03+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid "HTTP proxy to use:"
-msgstr "HTTP прокси:"
+msgstr "HTTP-прокси:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid ""
 "If you need to use a proxy server, please enter it here (example: "
 "http://192.168.0.1:8080). This will cause the font file to be downloaded "
-"using your proxy."
+"through the proxy."
 msgstr ""
-"Если нужно использовать прокси-сервер, укажите его здесь (пример: "
-"http://192.168.0.1:8080). С его помощью будет скачан файл шрифта."
+"Если вам нужно использовать прокси-сервер, пожалуйста, укажите его здесь "
+"(например, http://192.168.0.1:8080). Это приведёт к скачиванию файла со "
+"шрифтом с использованием прокси."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
-msgid "Leave this option blank if you don't use a proxy server."
+#: ../templates:2001
+msgid "Leave this field blank if you don't use a proxy server."
 msgstr "Оставьте поле пустым, если не используете прокси-сервер."
 
-#. Type: boolean
+#. Type: note
 #. Description
+#. This debconf note displays the original license of fonts
+#. The license terms themselves are not translatable, which explains
+#. that translators do not see them in the PO files
 #: ../templates:3001
+msgid "License for Mathematica fonts"
+msgstr "Лицензия на шрифты Mathematica"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../templates:3001
+msgid ""
+"Read this agreement carefully before proceeding. It is an agreement between "
+"Wolfram Research, Inc. (\"WRI\") and you. Acceptance of its terms creates a "
+"binding contract between you and WRI. By downloading the fonts below, you "
+"are accepting the terms of this agreement."
+msgstr ""
+"Перед тем как продолжить, внимательно прочитайте соглашение. Это соглашение "
+"между Wolfram Research, Inc. («WRI») и вами. Принятие его условий создаёт "
+"контракт между вами и WRI. Скачивая, в дальнейшем, шрифты, вы принимаете, "
+"таким образом, условия этого соглашения."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4001
 msgid "Do you accept the license of Mathematica fonts?"
 msgstr "Вы принимаете условия лицензии на шрифты Mathematica?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:3001
+#: ../templates:4001
 msgid ""
 "In order to install this package, you must accept its license terms. Not "
 "accepting will cancel the installation."
diff -Nru mathematica-fonts-14/debian/po/sk.po mathematica-fonts-15/debian/po/sk.po
--- mathematica-fonts-14/debian/po/sk.po	2011-04-22 18:26:39.000000000 -0400
+++ mathematica-fonts-15/debian/po/sk.po	2012-09-10 18:05:09.000000000 -0400
@@ -7,10 +7,10 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mathematica-fonts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mathematica-fonts@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 07:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 18:02-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-25 10:23+0100\n"
 "Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
-"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
+"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>, Slovak <debian-l10n-slovak@lists.debian.org>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -19,36 +19,64 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid "HTTP proxy to use:"
 msgstr "Použiť HTTP proxy:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you need to use a proxy server, please enter it here (example: "
+#| "http://192.168.0.1:8080). This will cause the font file to be downloaded "
+#| "using your proxy."
 msgid ""
 "If you need to use a proxy server, please enter it here (example: "
 "http://192.168.0.1:8080). This will cause the font file to be downloaded "
-"using your proxy."
+"through the proxy."
 msgstr ""
 "Ak používate proxy server, zadajte ho prosím sem (napr.: "
 "http://192.168.0.1:8080). To spôsobí, že sa písmo stiahne pomocou proxy."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
-msgid "Leave this option blank if you don't use a proxy server."
+#: ../templates:2001
+#, fuzzy
+#| msgid "Leave this option blank if you don't use a proxy server."
+msgid "Leave this field blank if you don't use a proxy server."
 msgstr "Ak nepoužívate proxy server, ponechajte toto pole prázdne."
 
-#. Type: boolean
+#. Type: note
+#. Description
+#. This debconf note displays the original license of fonts
+#. The license terms themselves are not translatable, which explains
+#. that translators do not see them in the PO files
+#: ../templates:3001
+#, fuzzy
+#| msgid "Do you accept the license of Mathematica fonts?"
+msgid "License for Mathematica fonts"
+msgstr "Súhlasíte s licenciou písiem Mathematica?"
+
+#. Type: note
 #. Description
 #: ../templates:3001
+msgid ""
+"Read this agreement carefully before proceeding. It is an agreement between "
+"Wolfram Research, Inc. (\"WRI\") and you. Acceptance of its terms creates a "
+"binding contract between you and WRI. By downloading the fonts below, you "
+"are accepting the terms of this agreement."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4001
 msgid "Do you accept the license of Mathematica fonts?"
 msgstr "Súhlasíte s licenciou písiem Mathematica?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:3001
+#: ../templates:4001
 msgid ""
 "In order to install this package, you must accept its license terms. Not "
 "accepting will cancel the installation."
diff -Nru mathematica-fonts-14/debian/po/sv.po mathematica-fonts-15/debian/po/sv.po
--- mathematica-fonts-14/debian/po/sv.po	2011-04-22 18:26:39.000000000 -0400
+++ mathematica-fonts-15/debian/po/sv.po	2012-09-22 14:54:16.000000000 -0400
@@ -1,14 +1,14 @@
-# Translation of XX debconf template to Swedish
-# Copyright (C) 2009 Martin Bagge <brother@bsnet.se>
-# This file is distributed under the same license as the XX package.
+# Translation of mathematica-fonts debconf template to Swedish
+# Copyright (C) 2012 Martin Bagge <brother@bsnet.se>
+# This file is distributed under the same license as the mathematica-fonts package.
 #
-# Martin Bagge <brother@bsnet.se>, 2009
+# Martin Bagge <brother@bsnet.se>, 2009, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mathematica-fonts@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 07:45+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-25 16:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 18:02-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-22 17:23+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Bagge / brother <brother@bsnet.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -20,36 +20,60 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid "HTTP proxy to use:"
 msgstr "HTTP-proxy att använda:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid ""
 "If you need to use a proxy server, please enter it here (example: "
 "http://192.168.0.1:8080). This will cause the font file to be downloaded "
-"using your proxy."
+"through the proxy."
 msgstr ""
 "Om du behöver använda en proxyserver anger du detta här (ex. "
-"http://192.168.0.1:8080). Då kommer filen att hämtas via din proxy."
+"http://192.168.0.1:8080). Då kommer teckensnittsfilen att hämtas via din "
+"proxy."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
-msgid "Leave this option blank if you don't use a proxy server."
-msgstr "Lämna detta alternativ tomt om du inte använder en proxyserver."
+#: ../templates:2001
+msgid "Leave this field blank if you don't use a proxy server."
+msgstr "Lämna detta fält tomt om du inte använder en proxyserver."
 
-#. Type: boolean
+#. Type: note
 #. Description
+#. This debconf note displays the original license of fonts
+#. The license terms themselves are not translatable, which explains
+#. that translators do not see them in the PO files
 #: ../templates:3001
+msgid "License for Mathematica fonts"
+msgstr "Licens för \"Mathematica fonts\""
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../templates:3001
+msgid ""
+"Read this agreement carefully before proceeding. It is an agreement between "
+"Wolfram Research, Inc. (\"WRI\") and you. Acceptance of its terms creates a "
+"binding contract between you and WRI. By downloading the fonts below, you "
+"are accepting the terms of this agreement."
+msgstr ""
+"Läs detta avtal noga innan du fortsätter. Det är en överrenskommelse mellan "
+"Wolfram Research, Inc (\"WRI\") och dig. Gdkänns villkoren kommer ett "
+"bindande avtal mellan dig och WRI att ingås. Genom att hämta "
+"teckensnittsfilen nedan godkänner du detta avtal."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4001
 msgid "Do you accept the license of Mathematica fonts?"
-msgstr "Godkänner du licensavtalet för Mathematica fonts?"
+msgstr "Godkänner du licensavtalet för \"Mathematica fonts\"?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:3001
+#: ../templates:4001
 msgid ""
 "In order to install this package, you must accept its license terms. Not "
 "accepting will cancel the installation."
diff -Nru mathematica-fonts-14/debian/po/templates.pot mathematica-fonts-15/debian/po/templates.pot
--- mathematica-fonts-14/debian/po/templates.pot	2011-01-25 20:52:34.000000000 -0400
+++ mathematica-fonts-15/debian/po/templates.pot	2012-09-07 18:02:13.000000000 -0400
@@ -6,46 +6,66 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: mathematica-fonts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mathematica-fonts@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 07:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 18:02-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid "HTTP proxy to use:"
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid ""
 "If you need to use a proxy server, please enter it here (example: "
 "http://192.168.0.1:8080). This will cause the font file to be downloaded "
-"using your proxy."
+"through the proxy."
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
-msgid "Leave this option blank if you don't use a proxy server."
+#: ../templates:2001
+msgid "Leave this field blank if you don't use a proxy server."
 msgstr ""
 
-#. Type: boolean
+#. Type: note
+#. Description
+#. This debconf note displays the original license of fonts
+#. The license terms themselves are not translatable, which explains
+#. that translators do not see them in the PO files
+#: ../templates:3001
+msgid "License for Mathematica fonts"
+msgstr ""
+
+#. Type: note
 #. Description
 #: ../templates:3001
+msgid ""
+"Read this agreement carefully before proceeding. It is an agreement between "
+"Wolfram Research, Inc. (\"WRI\") and you. Acceptance of its terms creates a "
+"binding contract between you and WRI. By downloading the fonts below, you "
+"are accepting the terms of this agreement."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4001
 msgid "Do you accept the license of Mathematica fonts?"
 msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:3001
+#: ../templates:4001
 msgid ""
 "In order to install this package, you must accept its license terms. Not "
 "accepting will cancel the installation."
diff -Nru mathematica-fonts-14/debian/po/vi.po mathematica-fonts-15/debian/po/vi.po
--- mathematica-fonts-14/debian/po/vi.po	2011-04-22 18:26:39.000000000 -0400
+++ mathematica-fonts-15/debian/po/vi.po	2012-09-19 16:33:51.000000000 -0400
@@ -1,15 +1,17 @@
 # Vietnamese translation for Mathematica Fonts.
 # Copyright © 2009 Free Software Foundation, Inc.
+# Nguyen Vu Hung <vuhung16plus@gmail.com>, 2012.
 # Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>, 2008-2009.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mathematica-fonts 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mathematica-fonts@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 07:45+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-23 18:49+0930\n"
-"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
-"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 18:02-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-11 15:19+0700\n"
+"Last-Translator: Nguyen Vu Hung <vuhung16plus@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>, Vietnamese <debian-l10n-"
+"vietnamese@lists.debian.org>, Du-An-Most <du-an-most@lists.hanoilug.org>\n"
 "Language: vi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,37 +21,56 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid "HTTP proxy to use:"
 msgstr "Ủy nhiệm HTTP cần dùng:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid ""
 "If you need to use a proxy server, please enter it here (example: "
 "http://192.168.0.1:8080). This will cause the font file to be downloaded "
-"using your proxy."
-msgstr ""
-"Cần dùng máy phục vụ ủy nhiệm (proxy) thì nhập « địa chỉ:cổng » vào đây (v."
-"d. http://192.168.0.1:8080). Vì vậy tập tin phông chữ sẽ được tải về qua máy "
-"phục vụ ủy nhiệm đó."
+"through the proxy."
+msgstr "Nhập địa chỉ máy ủy nhiệm nếu cần. (Ví dụ http://192.168.0.1:8080)"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
-msgid "Leave this option blank if you don't use a proxy server."
-msgstr "Không dùng máy phục vụ ủy nhiệm thì bỏ trống tùy chọn này."
+#: ../templates:2001
+msgid "Leave this field blank if you don't use a proxy server."
+msgstr "Bỏ trống nếu không dùng máy ủy nhiệm."
 
-#. Type: boolean
+#. Type: note
+#. Description
+#. This debconf note displays the original license of fonts
+#. The license terms themselves are not translatable, which explains
+#. that translators do not see them in the PO files
+#: ../templates:3001
+msgid "License for Mathematica fonts"
+msgstr "Bản quyền font Mathematica"
+
+#. Type: note
 #. Description
 #: ../templates:3001
+msgid ""
+"Read this agreement carefully before proceeding. It is an agreement between "
+"Wolfram Research, Inc. (\"WRI\") and you. Acceptance of its terms creates a "
+"binding contract between you and WRI. By downloading the fonts below, you "
+"are accepting the terms of this agreement."
+msgstr ""
+"Đọc kỹ thỏa thuộc trước khi tiếp tục. Đây là thỏa thuận giữa Wolfram "
+"Research, Inc. (WRI) và bạn. Tải những font này về nghĩa là bạn đồng ý với "
+"các điều khoản giữa bạn và WRI."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4001
 msgid "Do you accept the license of Mathematica fonts?"
 msgstr "Bạn đồng ý với điều kiện giấy phép của các Phông Mathematica không?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:3001
+#: ../templates:4001
 msgid ""
 "In order to install this package, you must accept its license terms. Not "
 "accepting will cancel the installation."
diff -Nru mathematica-fonts-14/debian/templates mathematica-fonts-15/debian/templates
--- mathematica-fonts-14/debian/templates	2009-06-23 18:44:44.000000000 -0400
+++ mathematica-fonts-15/debian/templates	2012-09-07 18:02:00.000000000 -0400
@@ -1,11 +1,20 @@
+# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
+# team
+#
+# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
+# debian-l10n-english@lists.debian.org for advice.
+#
+# Even minor modifications require translation updates and such
+# changes should be coordinated with translators and reviewers.
+
 Template: mathematica-fonts/http_proxy
 Type: string
 _Description: HTTP proxy to use:
  If you need to use a proxy server, please enter it here (example:
  http://192.168.0.1:8080). This will cause the font file to be
- downloaded using your proxy.
+ downloaded through the proxy.
  .
- Leave this option blank if you don't use a proxy server.
+ Leave this field blank if you don't use a proxy server.
 
 Template: mathematica-fonts/license
 Type: note
@@ -14,7 +23,7 @@
 # This debconf note displays the original license of fonts
 # The license terms themselves are not translatable, which explains
 # that translators do not see them in the PO files
-Description: License for Mathematica fonts
+_Description: License for Mathematica fonts
  Read this agreement carefully before proceeding. It is an agreement
  between Wolfram Research, Inc. ("WRI") and you. Acceptance of its terms
  creates a binding contract between you and WRI. By downloading the fonts
