t-prot 2.101-3 - en to pt_BR translation catalogue (2 entries)

note: Type: boolean Description
en: Do you want to enable t-prot system wide for mutt?
pt_BR: Você deseja habilitar o t-prot para o mutt para todo o sistema?

note: Type: boolean Description
en: The t-prot package provides a config file /etc/Muttrc.t-prot -- to use the script from mutt you have to enable it.  You can do this either by creating a symlink in /etc/Muttrc.d/ for systemwide usage (rather, this can be done automatically for you), or let the users decide to add a "source" line for it in their ~/.muttrc or ~/.mutt/muttrc.  If you acknowledge this question the systemwide usage will be enabled.
pt_BR: O pacote t-prot fornece um arquivo de configuração /etc/Muttrc.t-prot -- para usar o script a partir do mutt você deve habilitá-lo. Você pode fazer isso criando um link simbólico em /etc/Muttrc.d/ para uso por todo o sistema (ou melhor, isso pode ser feito automaticamente para você), ou deixar os usuários decidirem por adicionar uma linha "source" para isso em seus arquivos ~/.muttrc ou ~/.mutt/muttrc. Se você aceitar nessa questão, o uso para todo o sistema será habilitado.
