icinga2 - en to pl translation catalogue (13 entries)

note: Type: password Description
en: Icinga 2 ClassicUI administration password:
pl: Hasło administratora ClassicUI Icinga 2:

note: Type: password Description
en: Please provide the password to be created with the "icingaadmin" user.
pl: Proszę podać hasło dla użytkownika "icingaadmin".

note: Type: password Description
en: This is the username and password to use when connecting to the Icinga server after completing the configuration. If you do not provide a password, you will have to configure access to Icinga manually later on.
pl: Po zakończeniu konfiguracji ta nazwa użytkownika oraz hasło zostaną użyte do zalogowania się do serwera Icinga. Jeśli hasło nie zostanie podane, konieczne będzie ręczne skonfigurowanie dostępu do Icinga.

note: Type: password Description
en: Re-enter password to verify:
pl: Proszę wprowadzić hasło ponownie:

note: Type: password Description
en: Please enter the same user password again to verify you have typed it correctly.
pl: Proszę wprowadzić to samo hasło ponownie, aby sprawdzić, czy zostało wpisane poprawnie.

note: Type: error Description
en: Password input error
pl: Błąd wprowadzania hasła

note: Type: error Description
en: The two passwords you entered were not the same. Please try again.
pl: Dwa hasła, które zostały wprowadzone, nie są identyczne. Proszę spróbować ponownie.

note: Type: boolean Description
en: Enable Icinga 2's ido-mysql feature?
pl: Włączyć funkcję ido-mysql Icinga 2?

note: Type: boolean Description
en: Please specify whether Icinga 2 should use MySQL.
pl: Proszę określić, czy Icinga 2 ma używać MySQL.

note: Type: boolean Description
en: You may later disable the feature by using the "icinga2-disable-feature ido-mysql" command.
pl: Można później wyłączyć tę funkcję za pomocą polecenia "icinga2-disable-feature ido-mysql"

note: Type: boolean Description
en: Enable Icinga 2's ido-pgsql feature?
pl: Włączyć funkcję ido-pgsql Icinga 2?

note: Type: boolean Description
en: Please specify whether Icinga 2 should use PostgreSQL.
pl: Proszę określić, czy Icinga 2 ma używać PostgreSQL.

note: Type: boolean Description
en: You may later disable the feature by using the "icinga2-disable-feature ido-pgsql" command.
pl: Można później wyłączyć tę funkcję za pomocą polecenia "icinga2-disable-feature ido-pgsql"
