cpuburn 1.4 - en to ru translation catalogue (3 entries)

note: Type: note Description
en: cpuburn is dangerous for your system
ru: cpuburn опасен для вашей системы

note: Type: note Description
en: This program is designed to heavily load CPU chips. Undercooled, overclocked or otherwise weak systems may fail causing data loss (filesystem corruption) and possibly permanent damage to electronic components. Use at your own risk.
ru: Эта программа предназначена для сильной загрузки ЦПУ. Недостаточно охлажденные, разогнанные или другие слабые системы могут выйти из строя, вызвав потерю данных (порча файловой системы) и возможно повреждение электронных компонентов. Используйте на свой страх и риск.

note: Type: note Description
en: For more information, see /usr/share/doc/cpuburn/README.
ru: Для дополнительной информации, смотрите /usr/share/doc/cpuburn/README.
