oops - en to cs translation catalogue (7 entries)

note: Type: string Description
en: This is the port number on which oops will listen for http requests.
cs: Zadejte číslo portu, na kterém má oops naslouchat http požadavkům.

note: Type: string Description
en: There could be a conflict, if you have another proxy daemon installed. Default: 3128
cs: Pokud máte nainstalovaného jiného proxy daemona, mohl by nastat konflikt. Výchozí: 3128

note: Type: string Description
en: This is the port number on which oops will listen for icp requests.
cs: Zadejte číslo portu, na kterém má oops naslouchat icp požadavkům.

note: Type: string Description
en: There could be a conflict, if you have another proxy daemon installed. Default: 3130
cs: Pokud máte nainstalovaného jiného proxy daemona, mohl by nastat konflikt. Výchozí: 3130

note: Type: boolean Description
en: Format oops storages files?
cs: Zformátovat úložné soubory programu oops?

note: Type: boolean Description
en: *** WARNING! ***
cs: *** VAROVÁNÍ! ***

note: Type: boolean Description
en: Usually the best answer is accept to the following question but in that case the server will erase and reformat your storage files. Please consider your answer carefully!
cs: Obvykle je lepší souhlasit s touto otázkou, což způsobí smazání a znovu zformátování souborů, ve kterých se uchovávají data programu oops. Dobře si svou odpověď rozmyslete!
