libpam-rsa - en to cs translation catalogue (13 entries)

note: Type: boolean Description
en: Omit libpam-rsa configuration?
cs: Přeskočit konfiguraci libpam-rsa?

note: Type: boolean Description
en: If you enable this option, no initial configuration will be created and you will need to create /etc/security/pam_rsa.conf in order to use this module.
cs: Povolíte-li tuto možnost, výchozí nastavení se nevytvoří. Abyste mohli tento modul používat, budete muset vytvořit /etc/security/pam_rsa.conf.

note: Type: string Description
en: Directory containing RSA public keys:
cs: Adresář obsahující veřejné RSA klíče:

note: Type: string Description
en: Specifies the directory that contains the RSA public keys. The value must be an absolute path starting with a '/'. A trailing '/' is allowed but not required.
cs: Určí adresář, který obsahuje veřejné RSA klíče. Cesta musí být absolutní, tj. musí začínat lomítkem. Koncové lomítko můžete zadat, ale není vyžadováno.

note: Type: string Description
en: Directory containing private, possibly mobile, RSA keys:
cs: Adresář obsahující soukromé (možná mobilní) RSA klíče:

note: Type: string Description
en: Specifies the directory that contains the RSA private keys. This keys might be mobile, like in a USB key. If you leave the default option, you need to make sure that your USB mass storage devices are automounted so the directory can be reached.
cs: Určí adresář, který obsahuje soukromé RSA klíče. Tyto klíče mohou být mobilní (např. na USB klíči). Ponecháte-li výchozí nastavení, měli byste se ujistit, že se vaše úložná USB zařízení připojují automaticky, aby byl adresář v případě potřeby dostupný.

note: Type: select Choices
en: sha1, none
cs: sha1, žádný

note: Type: select Description
en: Type of hashing for the private key filename:
cs: Typ hashování jména souboru s privátním klíčem:

note: Type: select Description
en: Specifies whether the private key's filename should be SHA1 hashed or not. The value must be either sha1 or none. This value is case insensitive.
cs: Určí, zda má být jméno souboru se soukromým klíčem hashované pomocí SHA1, nebo ne.

note: Type: string Description
en: Prompt used by PAM-aware applications:
cs: Výzva používaná aplikacemi podporujícími PAM:

note: Type: string Description
en: Specifies the prompt that could be presented to a PAM-aware application that calls pam_rsa. The value must be less than 128 characters. Note that if ask_pass or ask_passphrase argument is not passed to pam_rsa module, then the value of pam_prompt is ignored.
cs: Určí výzvu (prompt), která může být předána PAM aplikaci volající pam_rsa. Hodnota musí být kratší než 128 znaků. Pokud však modulu pam_rsa nezadáte argument ask_pass nebo ask_passphrase, bude hodnota proměnné pam_prompt ignorována.

note: Type: boolean Description
en: Log authentication results?
cs: Zaznamenávat výsledky autentizace?

note: Type: boolean Description
en: Specifies whether pam_rsa authentication results should be logged even in cases when the result is success. Authentication failures are always logged regardless of the value of this option.
cs: Určí, zda se mají výsledky autentizace pam_rsa zaznamenávat i v případech, kdy ověření proběhne úspěšně. Autentizační chyby jsou zaznamenávány vždy, bez ohledu na toto nastavení.
