# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-13 19:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-06 13:16+0100\n"
"Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Dutch\n"

#. Type: string
#. Description
#: ../nn.templates:1001
msgid "NNTP server to use:"
msgstr "Te gebruiken NNTP-server:"

#. Type: string
#. Description
#: ../nn.templates:1001
msgid "Enter the fully qualified host name of the news server to use for reading."
msgstr "Wat is de volledig gekwalificeerde domeinnaam (FQDN) van de nieuwsserver die u gebruikt om nieuws te lezen?"