kumofs 0.4.12-3 - en to pt_BR translation catalogue (9 entries)

note: Type: multiselect Description
en: Kumofs components to run on this host:
pt_BR: Componentes do kumofs para executar nesta máquina:

note: Type: multiselect Description
en: Please choose which components of kumofs should run on this host.
     * kumo-server stores data and replicates it into other servers;
     * kumo-manager monitors and balances the servers;
     * kumo-gateway relays requests from client applications.
pt_BR: Por favor, escolha os componentes do kumofs que devem ser executados nesta máquina.
     * kumo-server armazena dados e os replica para outros servidores;
     * kumo-manager monitora e faz o balanceamento de carga nos servidores;
     * kumo-gateway retransmite pedidos de aplicações clientes.

note: Type: string Description
en: Command-line options for kumo-manager:
pt_BR: Opções de linha de comando para o kumo-manager:

note: Type: string Description
en: Please specify the command-line options to use with kumo-manager.
pt_BR: Por favor, especifique as opções de linha de comando para usar com o kumo-manager.

note: Type: string Description
en: The default value is well adapted for a single-node setup.
pt_BR: O valor padrão é bem adaptado para uma configuração de nó único.

note: Type: string Description
en: Command-line options for kumo-server:
pt_BR: Opções de linha de comando para o kumo-server:

note: Type: string Description
en: Please specify the command-line options to use with kumo-server.
pt_BR: Por favor, especifique as opções de linha de comando para usar com o kumo-server.

note: Type: string Description
en: Command-line options for kumo-gateway:
pt_BR: Opções de linha de comando para o kumo-gateway:

note: Type: string Description
en: Please specify the command-line options to use with kumo-gateway.
pt_BR: Por favor, especifique as opções de linha de comando para usar com o kumo-gateway.
