acidbase 1.2.2-1 - en to fr translation catalogue (5 entries)

note: Type: select Description
en: Version(s) of Apache to configure automatically:
fr: Version(s) d'Apache à configurer automatiquement :

note: Type: select Description
en: BASE requires a few things to be set up in your web server configuration.
fr: BASE a besoin de certains réglages spécifiques dans le fichier de configuration du serveur web.

note: Type: select Description
en: The Debian packaged version can usually automatically configure apache by dropping a symlink into the /etc/APACHE-SERVER/conf.d directory. Select "None" if you aren't running apache or you would prefer to set up the web server yourself. If you select a version to configure, all configuration changes will also be removed when the package is purged.
fr: La version de ce paquet permet de configurer automatiquement Apache en créant un lien symbolique dans le répertoire /etc/APACHE-SERVEUR/conf.d. Veuillez choisir « Aucun » si vous n'utilisez pas Apache ou si vous préférez mettre en place le serveur web vous-même. Si vous choisissez de configurer une version précise, tous les changements de la configuration seront retirés lors de la purge du paquet.

note: Type: note Description
en: NOTE: Manual configuration required
fr: NOTE : intervention manuelle indispensable

note: Type: note Description
en: You will need to go to http://localhost/acidbase first to force the database modifications for BASE.
fr: Vous devez d'abord vous rendre sur http://localhost/acidbase afin de forcer les modifications de la base de données de BASE.
