On Mon Jul 1, 2024 at 8:40 AM CEST, Giuseppe Sacco wrote: > Ciao KK, > > Il giorno lun, 01/07/2024 alle 08.05 +0200, Kate Korsaro ha scritto: > > Ciao a tutti, > > qualcuno si sta gia` occupando della traduzione della pagina di news? > > Io potrei avere un po' di tempo in giornata per farlo. > > io lo faccio raramente. La particolarità di quell'area del sito è che le > traduzioni dovrebbero essere contemporanee alla notizie, ma per me non è > facile. Non credo ci lavorino altri, non assiduamente, ma vediamo eventuali > risposte qui.
Ciao Giuseppe, potrei gia` avere una versione buona per la traduzione. L'ho ricontrollata e non dovrebbero esserci grossolani errori, ma un altro paio di occhi fa sempre comodo. Ti mando una merge request a minuti. Capisco ovviamente l'esigenza di tradurre le news istantaneamente, ma ok dai meglio (leggermente) tardi che mai! > Ciao, > Giuseppe
