Ciao,
riprendo il discorso[0] delle traduzione del debian-installer. Le
traduzioni attualmente non complete sono:

level2[2]:
    iso-codes/iso_3166-1/it.po: 420t1f4u [Sebastiano Pistore]

level1[1]:
    packages/po/sublevel1/it.po: 484t2f13u [Milo Casagrande]
    packages/po/sublevel2/it.po: 536t8f2u [Milo Casagrande]
    packages/po/sublevel3/it.po: 710t12f12u [Milo Casagrande]
    packages/po/sublevel4/it.po: 66t12f9u [Milo Casagrande]
    packages/po/sublevel5/it.po: 52t1f2u [Milo Casagrande]

Visto che nessuno ha risposto in lista, direi che possiamo procedere.
Chi ha un po' di tempo? Io mi candido per i primi due: iso-codes e
sublevel1.

Vi ricordo che la traduzione italiana non è stata attivata su Weblate,
sicché va utilizzato git.

Ciao,
Giuseppe

[0]https://lists.debian.org/debian-i18n/2024/11/msg00000.html
[1]https://d-i.debian.org/l10n-stats/level1/it.txt
[2]https://d-i.debian.org/l10n-stats/level2/it.txt

Rispondere a