On [21-06-01 14:24], Claus R. Wickinghoff wrote: > > Ich schiesse ihn ab. "123 abgeschossen" faende ich gut. > > Wie wäre es denn mit "beenden" oder "zwangsbeenden"? Auch > "terminieren" wäre ein deutsches Wort.
Warum nicht "killen" oder "gekillt"? Ich meine das Programm heisst schliesslich "kill" und nicht "beender", "abschiesser" oder "terminierer". Wenn man bei denglish bleibt, weiß wenigstens jeder was gemeint ist. Janto -- Janto Trappe Germany /* rapelcgrq znvy cersreerq! */ GnuPG-Key: http://www.sylence.de/gpgkey.asc Key ID: 0x8C53625F Fingerprint: 35D7 8CC0 3DAC 90CD B26F B628 C3AC 1AC5 8C53 625F
pgpgThHA1kDdS.pgp
Description: PGP signature