openoffice y acentos

[Dardo Botto]

        He visto varios usuarios con este problema. 

        Si openoffice es llamado como root, o desde una xterminal, tiene 
acentos. Si 
se invoca desde el munú de las K no.

        Que es lo que pasa?. Como se arregla?

        Gracias desde ya