Index: ApacheMonitor.rc
===================================================================
RCS file: /home/cvspublic/httpd-2.0/support/win32/ApacheMonitor.rc,v
retrieving revision 1.13
diff -u -r1.13 ApacheMonitor.rc
--- ApacheMonitor.rc	17 Jun 2002 18:37:11 -0000	1.13
+++ ApacheMonitor.rc	19 Jun 2002 04:03:16 -0000
@@ -125,17 +125,17 @@
     IDS_MSG_MNUSERVICES     "Open &Services"
     IDS_MSG_MNUSHOW         "&Open Apache Monitor"
     IDS_MSG_MNUEXIT         "E&xit"
-    IDS_MSG_SRVSTART        "The %s is starting."
-    IDS_MSG_SRVSTARTED      "The %s has started."
-    IDS_MSG_SRVSTOP         "The %s is stopping."
-    IDS_MSG_SRVSTOPPED      "The %s has stopped."
-    IDS_MSG_SRVRESTART      "The %s is restarting."
-    IDS_MSG_SRVRESTARTED    "The %s has restarted."
+    IDS_MSG_SRVSTART        "The %s service is starting."
+    IDS_MSG_SRVSTARTED      "The %s service has started."
+    IDS_MSG_SRVSTOP         "The %s service is stopping."
+    IDS_MSG_SRVSTOPPED      "The %s service has stopped."
+    IDS_MSG_SRVRESTART      "The %s service is restarting."
+    IDS_MSG_SRVRESTARTED    "The %s service has restarted."
     IDS_MSG_SRVFAILED       "The requested operation has failed!"
     IDS_MSG_SSTART          "&Start"
     IDS_MSG_SSTOP           "S&top"
     IDS_MSG_SRESTART        "&Restart"
     IDS_MSG_SERVICES        "Ser&vices"
     IDS_MSG_CONNECT         "&Connect"
-    IDS_MSG_ECONNECT        "Unable to connect remote registry on %s"
+    IDS_MSG_ECONNECT        "Unable to connect to the remote registry on %s"
 END