Здравствуйте! Каким-то волшебным образом в пакете alterator-logs-0.3-alt1 из бранча 4.1 не оказалось перевода кнопки "First page".
$ msgunfmt /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/alterator-logs.mo | grep "First page" [пусто] $ rpm -qf /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/alterator-logs.mo alterator-logs-0.3-alt1 $ rpm -qi alterator-logs-0.3-alt1 Name : alterator-logs Relocations: (not relocateable) Version : 0.3 Vendor: ALT Linux Team Release : alt1 Build Date: Thu May 8 19:47:05 2008 Install date: Tue Jun 3 18:38:47 2008 Build Host: bee2.hasher.altlinux.org Group : System/Configuration/Other Source RPM: alterator-logs-0.3-alt1.src.rpm Size : 8557 License: GPL Packager : Grigory Batalov <[EMAIL PROTECTED]> URL : http://wiki.sisyphus.ru/Alterator Summary : alterator module for system logs Description : System logs alterator module Если взять репозитарий у Стаса git.alt:/people/inger/packages/alterator-logs.git и пересобрать в хэшере, то перевод появляется: $ msgunfmt /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/alterator-logs.mo | grep "First page" msgid "First page" Как бы это могло произойти? _______________________________________________ devel-conf mailing list devel-conf@lists.altlinux.org https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/devel-conf