ConnectivityToadlet.title=Internetanslutningar för ${nodeName}
SSL.enable=Aktivera SSL support?
SSL.enableLong=Aktivera SSL support?
QueueToadlet.downloadFilesInstructions=Du kan klistra in en lista med Freenetnycklar att ladda ner i boxen nedanför (en per linje)
QueueToadlet.insertFileResetForm=Återställ formulär
QueueToadlet.titleUploads=Uppladdningar för ${nodeName}
QueueToadlet.downloadFiles=Massnedladdningar
QueueToadlet.totalQueuedUploads=Totalt köade uppladdningar: ${size}
QueueToadlet.uploadSucceeded=Filen ${filename} (size ${size}) har laddats upp. ${link}Klicka här${/link} för att öppna filen.
QueueToadlet.awaitingCompression=Väntar
QueueToadlet.totalQueuedDownloads=Totalt köade nedladdningar: ${size}
QueueToadlet.titleDownloads=Nedladdningar för ${nodeName}
QueueToadlet.insertFileBrowseButton=Bläddra filer
SecurityLevels.friendsThreatLevelShort=Skydd mot att Vänner attackerar din anonymitet
SecurityLevels.userAlertFriendsThreatLevel=Skydd mot att Vänner attackerar din anonymitet: ${level}
SecurityLevels.physicalThreatLevelShort=Skydd ifall din dator omhändertages eller blir stulen
SecurityLevels.userAlertPhysicalThreatLevel=Skydd ifall din dator omhändertages eller blir stulen: ${level}
SecurityLevels.userAlertExtro=Dessa inställningar kan ändras ${link}här${/link}.
SecurityLevels.networkThreatLevelShort=Skydd mot att en främling attackerar dig över Internet
SecurityLevels.userAlertNetworkThreatLevel=Skydd mot att en främling attackerar dig över Internet: ${level}
SecurityLevels.physicalThreatLevel.choice.NORMAL=Jag är bekymrad.
SecurityLevels.physicalThreatLevel.choice.LOW=Jag är inte bekymrad.
SecurityLevels.networkThreatLevel.choice.LOW=Jag bryr mig inte om övervakning utan vill ha maximal prestanda.
ConfigToadlet.needRestartTitle=Noden behöver startas om
ConfigToadlet.title=Nodinställningar
ConfigToadlet.needRestartShort=Vissa ändringar kräver en omstart för att fungera, vänligen starta om noden.
ConfigToadlet.fullTitle=Nodinställningar för ${name}
ConfigToadlet.needRestart=Vissa inställningar kräver att noden startas om.
ConfigToadlet.node.updater=Automatisk uppdatering
IPDetectorPluginManager.noConnectivity=Din internetanslutning verkar inte stödja UPD.Om inte detta är en felbedömmning så är det inte troligt att du kan använda Freenet.
IPDetectorPluginManager.seriousConnectionProblems=Allvarliga problem att ansluta:
FProxyToadlet.uploadsTitle=Uppladdningar
FProxyToadlet.categoryTitleFriends=Anslut till dina vänner för att förbättra Freenet's prestanda och säkerhet
FProxyToadlet.downloadsTitle=Nedladdningar
FProxyToadlet.categoryConfig=Konfiguration
FProxyToadlet.addFriend=Anslut till en vän som använder Freenet för att förbättra din säkerhet
FProxyToadlet.downloads=Filer som laddas ner från Freenet
FProxyToadlet.insertFreesite=Ladda upp en websida anonymt till Freenet
FProxyToadlet.seclevelsTitle=Säkerhetsnivåer
FProxyToadlet.categoryFriends=Vänner
FProxyToadlet.insertFreesiteTitle=Ladda upp en Freesite
FProxyToadlet.categoryQueue=Fildelning
FProxyToadlet.categoryTitleBrowsing=Surfa på Freenet
FProxyToadlet.categoryTitleQueue=Upp och nedladdningar
FProxyToadlet.categoryBrowsing=Surfning
FProxyToadlet.openAsThawIndex=${link}Klicka här${/link} för att öppna filen med thaw index browser (Läs varningen ovan!).
FProxyToadlet.uploads=Filer som laddas upp till Freenet
FProxyToadlet.addFriendTitle=Lägg till en vän
FProxyToadlet.categoryTitleConfig=Konfigurera Freenet
PluginManager.deleteFailedPluginButton=Starta inte vid nästa Freenet uppstart
DarknetConnectionsToadlet.darknetFnpPort=Darknet FNP: ${port}/UDP (Används för att ansluta till tillförlitliga noder d.v.s. Vänner; Vidarebefodra denna port om det är möjligt)
DarknetConnectionsToadlet.opennetFnpPort=Opennet FNP: ${port}/UDP (Används för att ansluta till icke tillförlitliga noder d.v.s. Främlingar; vidarebefodra denna port om det är möjligt)
DarknetConnectionsToadlet.peerAdditionCode.OK=Tillagd
DarknetConnectionsToadlet.peerAdditionCode.INTERNAL_ERROR=Internt fel
DarknetConnectionsToadlet.peerAdditionCode.ALREADY_IN_REFERENCE=Referensen finns redan
DarknetConnectionsToadlet.peerAdditionCode.TRY_TO_ADD_SELF=Du försökte att lägga till dig själv
PproxyToadlet.unloadPurge=Radera pluginen från cachen
TranslationToadlet.title=Översättning
FirstTimeWizardToadlet.currentPrefix=Nuvarande storlek:
FirstTimeWizardToadlet.autodetectedSuggestedLimit=Rekommenderad:
FirstTimeWizardToadlet.bandwidthLimitLong=Välj den typ av internetanlutning och hastighet (nedladdning/uppladdning) du har från listan nedanför.
FirstTimeWizardToadlet.autoUpdateAutodeploy=Håll Freenet uppdaterat automatiskt.
FirstTimeWizardToadlet.currentSpeed=Nuvarande gräns:
FirstTimeWizardToadlet.chooseNodeName=Du måste ange ett namn på din nod!
FetchException.shortError.21=För stor
SimpleToadletServer.enableActivelinks=Aktivera activelinks?
PeerManagerUserAlert.clockProblemTitle=Problem med klockan
UserAlertManager.clickForMore=Klicka på en upplysning för att få mer information eller för att ta bort den.
Node.opennetEnabledLong=Aktivera osäkert läge (också känt som opennet)? Om detta är aktiverat kommer din nod att automatiskt utbyta nodreferenser med främlingar (till skillnad mot tillförlitliga Vänner). Detta betyder att din nod är lättare att attackera och att den inte är lika privat längre. Om du känner tillräckligt med personer som kör Freenet så bör du enbart köra med Vänner och därmed stänga av denna option.
Node.outBWLimitLong=Maximal uppladdningshastighet (bytes per sekund), noden ska nästan aldrig överskrida detta värde.
Node.outBWLimit=Maximal uppladdningshastighet (bytes per sekund)
Node.inBWLimitLong=Maximal nedladdningshastighet (bytes per sekund), noden ska nästan aldrig överskrida detta värde, -1 = 4 * inställd uppladdningshastighet.
Node.storeBloomFilterSize=Storlek på Bloom filter (totalt) i bytes
SecurityLevelsToadlet.fullTitle=Säkerhetsnivåer för ${name}
BookmarkManager.defaultBookmarks=Standard bokmärken
UpdatedVersionAvailableUserAlert.shortReadyNotArmed=Noden har laddat ner en ny version av Freenet men behöver din tillåtelse för att installera den.
UpdatedVersionAvailableUserAlert.shortArmed=Din nod laddar ner en version av Freenet och kommer att starta om när det är klart.
OpennetConnectionsToadlet.fullTitle=${counts} Främlingar (Icke tillförlitliga noder) anslutna till ${name}
OpennetConnectionsToadlet.peersListTitle=Främlingar (Automatiskt anslutna främlingar tillagda av noden)
WelcomeToadlet.searchFreenet=Sök!
WelcomeToadlet.searchBoxLabel=Sök i Freenet (kan ta lång tid)
WelcomeToadlet.searchPluginNotLoaded=Sök pluginen är inte startad!
WelcomeToadlet.requestCount=Förfrågningar: ${total}
BookmarkEditorToadlet.invalidNameTitle=Ogiltigt namn
BookmarkEditorToadlet.addDefaultBookmarks=Återställ standardbokmärkena
ClockProblemDetectedUserAlert.text=Freenet har upptäckt att din dators klocka (tid och datum) inte går rätt. Noden kommer inte fungera korrekt innan du har åtgärdat detta och startat om noden.
End
