Hola Carlos, [Carlos] No sólo eso, aún no se ha discutido pero el biua tiene tres géneros: animado, real y neutro. Estos se reflejan en los artículos y pronombres. ---- [Davius] Bueno y para cuando la discusión pues :-) ... por cierto no sé si generosamente te animarías de aquí a un tiempo a rellenar el formulario de Pablo Batalla, para poder comarar más sencillamente ocn ottras lenguas. Ya visité el enlace sobre el Biua: http://chlewey.org/conlang/biva/
[Carlos] Pues bien, mientras el animado (y las personas primera y segunda) tienen un pronombre nominativo (siempre el sujeto) y otro acusativo (para los objetos directos), el real y el neutro tienen un pronombre absoluto y uno ergativo. El absoluto se usa siempre como objeto pero también como sujeto de los verbos intransitivos. El pronombre ergativo se usa únicamente como sujeto de verbos transitivos. ---- [Davius] Veo que has sucumbido al irresisitble encanto de la ergatividad! Por cierto tienes pasiva y antipasiva simultáneamente en Biua? (al poseer dos subsistemas nominativo-acusativo y absolutivo-ergativo es lo lógico no?) Davius Sanctex [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto] -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html