The problem turned out to be an bug with an custom manager class based on djorm_pgfulltext search mixin. I'd found an issue with it last week, and patched in the development environment but forgotten to patch the other machine.
-- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Django users" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to django-users+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to django-users@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/django-users. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/django-users/f9a2cd3c-2ac2-4ebb-8873-85f1eb298d19%40googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
