el - en to el translation catalogue (37 entries)

en: GNUe Navigator is the primary menuing interface to the GNU Enterprise system.
el: Ο GNUe Navigator είναι η πρωταρχική μενού διασύνδεση με το GNU Enterprise σύστημα.

en: The name of the user interface to use to display the navigator. Currently supported interfaces are: wx, gtk2, win32, web and text
el: Το όνομα της διεπαφής χρήστη που θα χρησιμοποιηθεί για την απεικόνιση της navigator. Σήμεραδιεπαφές που υποστηρίζονται είναι:·wx,·gtk2,·win32,·web και·text

en: Disables the splash screen
el: Απενεργοποιεί την splash οθόνη

en: Installs a menu structure into your local GNOME session
el: Εγκατάσταση δομής μενού στην τοπική συνεδρία GNOME

en: Installs a menu structure into your local KDE session
el: Εγκατάσταση δομής μενού στην τοπική συνεδρία KDE

en: Error: %s
el: Λάθος: %s

en: /_File
el: /_Αρχείο

en: /_Favorites
el: /_Αγαπημένα

en: /_Help
el: /_Βοήθεια

en: /Help/_About
el: /Βοήθεια/_Σχετικά

en: GNUE Navigator
el: GNUe πλοήγηση

en:     Version :
el:     Έκδοση :

en:     Driver  : UIgtk2
el:     Οδηγός  : UIgtk2

en: -= Process Info =-
el: -= Πληροφορίες επεξεργασίας =-

en:     Name   :
el:     Όνομα   :

en:     Version:
el:     Έκδοση :

en:     Author :
el:     Συγγραφέας  :

en:     Description:
el:     Περιγραφή:

en: Process
el: Διεργασίες

en: &File
el: Α&ρχείο

en: &Open
el: &Άνοιγμα

en: &Quit
el: &Έξοδος

en: &Favorites
el: Αγαπ&ημένα

en: &Add Favorite
el: Προσθήκη Αγαπημένων

en: &Organize Favorites
el: Οργάνωση Αγαπημένων

en: &Help
el: Βοήθεια

en: &About
el: &Σχετικά

en: GNUe Process Definition (*.gpd)
el: Ορισμός διεργασίας GNUe (*.gpd)

en: Open Process Definition
el: Άνοιγμα διεργασίας

en: About
el: Σχετικά

en:   Version :
el:   Έκδοση :

en:   Driver  : UIwxpython
el:   Οδηγός  : UIwxpython

en: -= Process Info =-
el: -= Πληροφορία επεξεργασίας =-

en:   Name   :
el:   Όνομα   :

en:   Version:
el:   Έκδοση :

en:   Author :
el:   Συγγραφέας  :

en:   Description:
el:   Περιγραφή:
