---------------------------------------------------------------------------
Sign the Petition requesting The Honble Minister of State for Environment
     and Forests (I/C) to maintain the moratorium on issuing further
         environmental clearances for mining activities in Goa

              http://goanvoice.org.uk/miningpetition.php
---------------------------------------------------------------------------

                                        Give Us This Day Our Daily Bread 
 
Aitar soddun her disamni hanv igorjent Misak hajir zalo zalear, hachea fattlean 
kitem tori kharan asum yeta. Nhoinch hanv, punn dusre-i asat kosle tori nimitan 
kenn-kennay igorjent pavttat. Zaite zonn Devachem dorxonn ghevnk ani mozot 
magunk dor-ek disa thoddea vellachi bhett igorjek ditat zalear, thodde zonn 
asat, kamank vechea adim neamit (daily) Misant vantto ghetat. Ani hatuntlo 
mhozo ek khas ixtt, sodanch sokalchea 7 voranchea Misak hajir asta. Mhojea 
ixttacho rabito (residence) igorjiche vaddeantuch mhonllear zata, tori astona 
sokalchea Misak yetana, donparchea jevnna khatir tannem dispottim bread 
sandwich borexea plastik pisvik ghutlaun haddchi asta.
 
Fattlea Budhvarak sokalchea 7 voranchea Misak hanv pavun sorlom. Misak 
vochpachem kharann mhonlear, mhoje eka lagxilea soireak tea disachea Budhvarak, 
Mumbaichea eka hospitolant kallzachem operesanv aslem. Tachem operesanv suvoll 
zanvchem ho mhozo hetu (intention) aslolean, hanvem Misant vantto ghevn tache 
bholayke khatir kholayen Devachi mozot magumchem aslem.
 
Hanv choddso igorjintlea bankar bosona. Ubem ravun Misant vantto ghevnchi, hi 
mhoji lhanponnichi chal vo sonvoim. Thoddo vell ubem ani goroz thoim dimber 
poddun magnnem korunk mhaka tor bilkul tras zainant. Igorjichea mukhi 
darvotteachea dhave bazun hanv sodanch ubo ravun Misant vantto ghetam; jea 
zagear neamit igorjek yetolo mhozo ixtt ubo ravta. 
Ani tea Budhvarak ekdom oxiren (late) pavlolo anik ek mhojea ollkicho monis, zo 
Aitar soddun heram disamni choddso igorjent disona, tea disa mhoje lagsoruch 
ubo ravlo. Misachi bhett Svami Jezu Kristan xikovlolea Amchea Bapa magnneacher 
pavloli. Mhojea sorbhonvtim lokan ap-aple hat ubarun magnneank survat dili, 
punn ektteach; neamit Misak yetolea mhojea khas ixttan aple hat uklunk nant.
“Koslo re tuzo ixtt? Sogott lok hat ubarunOur father mhonttat ani daily Misak 
yetolo tuzo mogacho gott ixtt hat pangrun aslo.”, Igorjichea kompoundan doddlo 
tednam Misak late pavlolea mon’xan, mhaka vicharlem..
“Ek vicharum?” hanvem mhonnlem
“Vichar, zaitem vichar”, tannem sodam porim gorvidayen mhonnlem
“Atam tum kamank vetolo vo ghora?” mhozo proxn taka
“Kamank”
“Zalear, don’parchem jevonn tum khoim ghetolo?”
“Amchea komponink laggim aslolea hotelant”
“Tuka bail asa, toxich takay asa”
“ So what!”
“Tuji bail nokri korta toxich tachi-i bail nokri korta”
“So what!”
“Our father mhonntana tunvem tuje hat ubarleat te toren daily Misak yetolea 
mhojea ixttak hat ubarchi goroz nasli”
“Oxem koxem tor?”
“Tachea hatant already daily bread aslo”
 
Lino B. Dourado
 http://aitaracheokaskuleo.blogspot.com/ 


      

Reply via email to