Hi Giuseppe,

>1) The "Help>Shortcut keys" is translated in Italian
>as "Aiuto>Combinazione tasti": This is correct, but
>instead to open the Shortcut keys window, it opens an
>empty window. This seems not to  heppen with other
>languages (Spanish and German). I wander where is the
>problem
>  
>
Yes, shortcut keys are translated in an html file and the italian 
version is missing.
Here is the english file in the svn :
http://jump-pilot.svn.sourceforge.net/viewvc/jump-pilot/core/trunk/src/com/vividsolutions/jump/workbench/ui/plugin/KeyboardPlugIn_en.html?revision=859&view=markup
You can create italian file from this one, and any committer can add it 
to the trunk.

>2) I deleted  "-Duser.language=IT" from Script file
>(OpenJUMP.BAT) to have back the English Language.
>Nevertheless, when I launched again OJ, Italian
>language was still activated.
>I had  to write  a string like "-Duser.language=XX" to
>come back to English. 
>Should we use a stable "-Duser.language=XX" on the
>regular English Script to evoid confusion?
>  
>
Default behaviour of java programs on windows is to use the regional 
parameters.
-Duser.language is the way to enforce the jvm to use another language

Michael

>
>Peppe
>
>
>      ___________________________________ 
>L'email della prossima generazione? Puoi averla con la nuova Yahoo! Mail: 
>http://it.docs.yahoo.com/nowyoucan.html
>
>
>-------------------------------------------------------------------------
>This SF.net email is sponsored by: Microsoft
>Defy all challenges. Microsoft(R) Visual Studio 2005.
>http://clk.atdmt.com/MRT/go/vse0120000070mrt/direct/01/
>_______________________________________________
>Jump-pilot-devel mailing list
>Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
>https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
>
>
>  
>


-------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by: Microsoft
Defy all challenges. Microsoft(R) Visual Studio 2005.
http://clk.atdmt.com/MRT/go/vse0120000070mrt/direct/01/
_______________________________________________
Jump-pilot-devel mailing list
Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel

Reply via email to