#Bundle_es.properties #Traducción Giuseppe Aruta - 12/19/2015 IntervalPanel.jButton.AddRow=A\u00F1adir fila IntervalPanel.jButton.Ramp=Compartir IntervalPanel.jButton.RampAll=Compartir todo IntervalPanel.jButton.RemoveRow=Eliminar fila IntervalPanel.jLabel.Classes=Clases\: IntervalPanel.jLabel.method=M\u00E9todo\: org.openjump.core.rasterimage.styler.RasterStylesExtension.Name=Estilos raster... org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.ColorEditor.Cancel=Borrar org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.ColorEditor.edit=editar org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.ColorEditor.Ok=OK org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.ColorEditor.PickAColor=Eligir un color org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.ColorEditor.Transparent=Transparente org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.ColorsTablePanel.Color=Color org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.ColorsTablePanel.ErrorInTable=Error en la tabla\: org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.ColorsTablePanel.MinValue=Valor min. org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.ColorsTablePanel.Value=Valor org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.CustomGradientColorsDialog.jButton_AddRow.text=A\u00F1adir fila org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.CustomGradientColorsDialog.jButton_Cancel.text=Borrar org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.CustomGradientColorsDialog.jButton_Ok.text=OK org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.CustomGradientColorsDialog.jButton_RemoveRow.text=Remover fila org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.CustomGradientColorsDialog.jLabel_Max.text=Max org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.CustomGradientColorsDialog.jLabel_Min.text=Min org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.GradientTablePanel.ColorsNumber.message=Los colores deben ser al menos dos org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.GradientTablePanel.FractionValues.message=Los valores deben estar en orden ascendente\ny no deben tener valores iguales org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.IntervalPanel.classMethods.EqualInterval=Intervalos iguales org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.IntervalPanel.classMethods.EqualInterval.SelectTowRowsToRamp=Debe seleccionar dos l\u00EDneas para dividir los colores entre ellos org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.IntervalPanel.classMethods.GivenInterval=Intervalo dado org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.IntervalPanel.classMethods.Jenks=Jenks org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.IntervalPanel.classMethods.MaxBreaks=Max breaks org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.IntervalPanel.classMethods.MeanStDev=Media / SD org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.IntervalPanel.classMethods.Quantiles=Cuantiles org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.IntervalPanel.jButton.AddRow=A\u00F1adir fila org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.IntervalPanel.jButton.Ramp=Compartir org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.IntervalPanel.jButton.RampAll=Compartir todo org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.IntervalPanel.jButton.RemoveRow=Eliminar fila org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.IntervalPanel.jLabel.Classes=Clases\: org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.IntervalPanel.jLabel.classwidth=Intervalo org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.IntervalPanel.jLabel.method=M\u00E9todo\: org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.IntervalPanel.message.ErrorWhileClassifying=Error al clasificar los datos. org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.NoDataValueDialog.jButton_Cancel.text=Borrar org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.NoDataValueDialog.jButton_Memorize.text=Memorizar org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.NoDataValueDialog.jLabel_Message.text=Eligir un valor raster nodata org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.NoDataValueDialog.jTextField_NoDataValue.text=-9999.0 org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.NoDataValueDialog.Values.message=El valor elegido no es v\u00E0lido org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.RasterStylesDialog.chooseNoDataColor=Eligir un valor por nodata org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.RasterStylesDialog.fileChooser.sld=fichero estilo SLD org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.RasterStylesDialog.jButton_Apply.text=Aplicar org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.RasterStylesDialog.jButton_Cancel.text=Cerrar org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.RasterStylesDialog.jButton_Load.text=Cargar org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.RasterStylesDialog.jButton_OK.text=OK org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.RasterStylesDialog.jButton_Restore.text=Restaurar org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.RasterStylesDialog.jButton_Save.text=Guardar org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.RasterStylesDialog.jCheckBox_NoDataValue.text=valor nodata org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.RasterStylesDialog.jLabel_Transparency.text=Transparencia (%)\: org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.RasterStylesDialog.jTextField_TranspValue.text=0 org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.RasterStylesDialog.tabIntervals=Coloraćon con intervalos org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.RasterStylesDialog.tabSingleValues=Coloraćon con valores \u00FAnicos org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.RasterStylesDialog.tabStretched=Coloraćon continua org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.SingleValuesPanel.jButton_Ramp=Compartir org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.SingleValuesPanel.jButton_RampAll=Compartir todo org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.SingleValuesPanel.jButton_Random=Aleatorio org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.SingleValuesPanel.message.SelectTwoRows=Uds. necesita seleccionados dos filas para compartir los colores. org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.StretchedPanel.jButton_custom.text=Predefinido org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.StretchedPanel.jButton_Custom.text=Predefinido org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.StretchedPanel.jCheckBox_Invert.text=Invertir la subdivision org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.StretchedPanel.jLabel_Label.text=Etiqueta org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.StretchedPanel.jLabel_MaxLabel.text=Max\: org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.StretchedPanel.jLabel_MaxValue.text=0.0 org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.StretchedPanel.jLabel_MinLabel.text=Min\: org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.StretchedPanel.jLabel_MinValue.text=0.0 org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.StretchedPanel.jLabel_Value.text=Valor org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.StretchedPanel.jTextField_MaxLabel.text=Max org.openjump.core.rasterimage.styler.ui.StretchedPanel.jTextField_MinLabel.text=Min