------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~-->
Yahoo! Domains - Claim yours for only $14.70
http://us.click.yahoo.com/Z1wmxD/DREIAA/yQLSAA/e0EolB/TM
---------------------------------------------------------------------~->

The Hindu
Sunday, May 02, 2004
Literary Review


Stranger in the garden

`This is different from the usual quantitative studies which produce 
massive data, reduced to tables, charts and other forms of 
representation.'


THE book A Time for Tea deals with women and labour in an Indian 
plantation in the post-colonial period. The author, Piya Chatterjee, 
who lives in the United States, came for this study first in 1991 and 
then in 1998-1999. This is different from the usual quantitative 
studies which produce massive data, reduced to tables, charts and 
other forms of representation. It is also unlike the qualitative 
studies undertaken mainly by sociologists who would have limited 
number of charts and graphs, but more of description and case 
studies. The plantation Chatterjee chose to study closely was in 
Dooars, beyond Jaipalguri in north Bengal.

This study is made up of the author's observations and talks between 
her and women who, in answering her questions, never try to hide what 
they feel. For example, at one of the earlier meetings, Chatterjee 
shows two of the women she has befriended, Anjali Mirdha and 
Bhagirathi Mahato, two empty packets of Brooke Bond tea she had 
brought from Chicago. They had on their covers, two women - one a 
photograph/ painting and the other an etching. Anjali and Bhagirathi 
were puzzled at the way the packets were brought and also the 
pictures, which they thought looked like cinema stars and they laugh. 
As for Chatterjee, it was one of the "many texts that I offer to them 
as one way to introduce my research project and uneasy presence in 
the plantation". The women put forth their hands and asked to see how 
the bushes had cut into them and how the tea juice had blackened 
them. They said : "What do you memsahibs know anyway. Come to the 
garden one day and may be you will see."

Chatterjee accepts the invitation and the women keep their word. They 
walk with her to the plantations, to the Labour Lines (the rows of 
small houses which the British built to house the low grade employees 
where their numbers were large. Post-independent regimes continued 
the same policy regarding housing) talk over several cups of tea and 
meet more women and men. While serving her tea, the women say it was 
not Darjeeling tea, but their own special tea and they laugh at 
Chatterjee's bewilderment. Anjali explains that it was the tea which 
was rationed to the workers and made from the lowest grade of tea 
powder. Chatterjee notices a sort of good-humoured sarcasm among the 
labourers on several occasions. About the book this is what she has 
to say: "An ethnography of the quotidian, privileging the pragmatic 
and contemporary worlds of women and men working in the tea fields of 
North Bengal, will constitute the narrative seedbed of the book."

Chatterjee gives an interesting account of the history of tea itself, 
beginning from China and travelling all over the world. Tea went 
along with the expansion of the empire. We come to know how the white 
sahibs started the earlier plantations. The titles of chapters like 
"Cultivating the Garden", "Estates of a new Raj", "Discipline and 
Labour", "Village Politics and Protest" give an idea of the contents.

The book has nine chapters, the first called "Alap" and the 
single-page ninth chapter "A Last Act". The endnotes show that the 
author has done excellent research with secondary material. The large 
number of illustrations - mainly advertisements on tea, which still 
continue to appear both in the print and electronic media - make the 
texts more convincing and fascinating. I wish that such a 
well-produced book was free of typos.

The book is unique in having a parallel, theatre-like narrative 
running along the author's stories about the plantation, its 
managers, labourers, the bungalows and the Labour Lines, the men and 
women in the unions, their struggles against humiliation, or for 
their izzat and rights, the rituals at home and in the village. They 
have their lighter moments of laughter; they are keen to tell their 
stories; they have the patience and the strength to endure. The end 
of the last chapter is poignant. "Who can say anything about the 
endurance of women? Perhaps the plantation is like Singhbum, a 
white-haired old woman collecting firewood in the jungles, who never 
answers a stranger, never looks at anyone. Keeping the intruders into 
her grief, at a distance, beyond the barrier of her silence, she 
continues collecting firewood."

A Time for Tea: Women, Labour and Post-Colonial Politics on an Indian 
Plantation, Piya Chatterjee, Zubaan, p.417.


K. SARADAMONI

_________________________________

Labour Notes South Asia (LNSA):
An informal archive and mailing list for trade
unionists and labour activists based in or
working on South asia.

LNSA Mailing List:
Labour Notes South Asia
To subscribe send a blank message to:
<[EMAIL PROTECTED]>

LNSA Web site:
groups.yahoo.com/group/lnsa/

Run by The South Asia Citizens Web
www.sacw.net
_________________________________

To join the Labour Notes South Asia Mailing List, send a blank message to:   [EMAIL 
PROTECTED]
To Unsubscribe, send a blank message to: [EMAIL PROTECTED] 

Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
     http://groups.yahoo.com/group/lnsa/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
     [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
     http://docs.yahoo.com/info/terms/
 


Reply via email to