Matjaz Horvat pravi: > 2008/12/23 "Jože Klepec" <[email protected] > <mailto:[email protected]>> > > Glede prevajalcev: slabih in nezanesljivih oziroma zmedenih ne rabimo > > > Upam da to ni letelo na Martina Srebotnjaka, ki je eden najbolj > aktivnih prevajalcev programske opreme z odprto kodo v slovenščino. > > lpM > ------------------------------------------------------------------------ > > _______________________________________________ > lugos-slo mailing list > [email protected] > http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo > Ne, očitno zelo površno bereš in citiraš le kar ti odgovarja. > Glede prevajalcev: slabih in nezanesljivih oziroma zmedenih ne rabimo in > je bolje, da najdemo finančne podpore tistim, ki so res dobri in > kvalitetni. Ne rečem, da je kdo konkretno zanič, morda kom kdaj spodrsne > in se preveč potencira posamezna omemba napake. Tudi tale nit se je > brala bolj kot nameravani javni linč, pa nikakor ni bila mišljena tako. > Se ti pod prsti piše kak javni linč? Mišljeno je bilo na splošno, ne na posamezni primer. In nameraval sem napisati da: "...morda komu kdaj spodrsne..." (Martin), da ne bo konkretnih težavic z razumevanjem. > Nit je resnično preveč čustveno naslovljena, vendar je kar je in ne kaže > spreminjati zavoljo sledljivosti. >
Pa lepe praznike obema in seveda vsem na seznamu. Aja, na današnji dan je obletnica sprejema prve slovenske ustave, da ne pozabim. Jože -- Knjiga je orodje za užitek in učenje, napiši jo! A book is a tool for pleasure and learning, write it! _______________________________________________ lugos-slo mailing list [email protected] http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo
