Bernard pravi: > > Dne 20.02.2009 (pet) ob 22:01 +0100 je "Jože Klepec" zapisal(a): > >> Jernej Simončič pravi: >> >>> On Thursday, February 19, 2009, 18:48:49, Matija Šuklje wrote: >>> >>> >>> >>>> Pa precej jih poznam (vsaj v Ljubljani), ki še razumejo in občasno >>>> uporabljajo >>>> ti obliki. >>>> >>>> >>> Jaz to tudi redno uporabljam - mogoče je pa to zdaj ljubljanščina? :) >>> >>> >>> >> Ne vem kako je to, moja mama reče celo: "Pet na četrto". Pa vi uganite >> koliko je takrat ura. Po moji logiki je 15.55 ali 3.55, po njeni pa 3.05 >> ali 15.05. Tako da je mešanica pomenov zelo vesela. >> >> Jože >> >> > > Izraz pet na četrto je čisto logičen. Splošno je to X na Y, pomeni pa, > da je preteklo X minut ali delov Y-te ure. > Ob 3.00 se začne četrta ura, zato je 3.05 pet na četrto. > X.45 je tričetrt na X+1 ipd. > > Bernard > > Aha, in potem je oni n.55 pomeni pet do ure. Saj res, osnovnošolska finta.
Jože P.S. Držite se REDA!!! -- Knjiga je orodje za užitek in učenje, napiši jo! A book is a tool for pleasure and learning, write it! _______________________________________________ lugos-slo mailing list [email protected] http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo
