"Prevzorčiti" je veliko bolj smiselno za "resample". Problem je "prevzorčiti" kot prevod za "oversampling".
Sicer pa se "povzorčiti" uporablja za vzorčenje, vzemanje vzorcev (dovršna oblika za vzorčiti). Primer: "Uspelo mi je *povzorčiti* in pregledati vzorce z X lokalitet." (citat z googla). Lp, m. 2010/4/19 "Jože Klepec" <[email protected]> > Na 19. 04. 2010 22:25, Martin Srebotnjak je pisal: > > prevzorčenje se uporablja za resampling >> > @ Martin: resampling = ponovno vzorčenje > > redo: ponovi > > Torej mogoče za resampling: > > povzorčenje? > >> Dne 19. april 2010 20:14 je Roman Maurer <[email protected] <mailto: >> [email protected]>> napisal/-a: >> >> >> Jože Klepec pravi: >> > nadvzorčenje? >> >> Mogoče raje 'prevzorčenje'? >> -- >> Pozdrav, >> Roman >> _______________________________________________ >> lugos-slo mailing list >> [email protected] <mailto:[email protected]> >> >> http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo >> >> >> >> _______________________________________________ >> lugos-slo mailing list >> [email protected] >> http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo >> >> > > lp, Jože > > > _______________________________________________ > lugos-slo mailing list > [email protected] > http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo > >
_______________________________________________ lugos-slo mailing list [email protected] http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo
