Če dobro pomislim, je "predelčnica" skladna z logiko poimenovanja vseh drugih tipk. Vprašal bi le kje so ti prevodi, saj se online predelčnica na googlu pojavi natakno 1x, na najdi.si pa sploh ne.
Trenutno pojmovnik obravnava tabelo kot preglednico, v skladu s tem poimenovanjem tipke pa bi bilo bolje, če bi bila tabela razpredelnica. M! 2010/12/21 Vladimir Batagelj <[email protected]>: > >> ?Tab? se poimenuje kot *tipka Tab* ali *tabulatorska tipka* ali *tabularka >> ??* > > Tipko Tab uporabljamo za pripravo razpredelnic (tabel). > Sam znak Tab že več let prevajam kot predelčnik. Tako bi lahko > tipko Tab prevedli kot predelčnica. > > Vlado > -- > Vladimir Batagelj, University of Ljubljana, FMF, Department of Mathematics > Jadranska 19, 1000 Ljubljana, Slovenia > http://vlado.fmf.uni-lj.si > > _______________________________________________ > lugos-slo mailing list > [email protected] > http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo _______________________________________________ lugos-slo mailing list [email protected] http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo
