Ah. I now understand the subtlety of "active" characters. Both solutions worked, but also broke elsewhere first: with every colon in my reference keys for the \cite command with BibTeX. I guess I shouldn't do that, so I changed my keys and now everything runs perfect.
Thanks a lot! Jeff On Sun, Nov 16, 2008 at 15:05, Hans Hagen <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > \useencoding[ffr] > > best not mess around with active colons in an other way since there are > precausions takne for this kind of hackery all over context (you don't > want to know where active colons can play havoc) ___________________________________________________________________________________ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___________________________________________________________________________________