Author: jleroux
Date: Tue Oct 3 06:44:13 2006
New Revision: 452496
URL: http://svn.apache.org/viewvc?view=rev&rev=452496
Log:
At David Jones's request, roll back of Chris Howe's patch from "formatting fix
of companyheader.fo.ftl" ( see https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-353)
BTW I kept reduction of CommonTelephoneAbbr redundancy and updated common
french labels
Modified:
incubator/ofbiz/trunk/applications/order/webapp/ordermgr/order/companyHeader.fo.ftl
incubator/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_fr.properties
Modified:
incubator/ofbiz/trunk/applications/order/webapp/ordermgr/order/companyHeader.fo.ftl
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ofbiz/trunk/applications/order/webapp/ordermgr/order/companyHeader.fo.ftl?view=diff&rev=452496&r1=452495&r2=452496
==============================================================================
---
incubator/ofbiz/trunk/applications/order/webapp/ordermgr/order/companyHeader.fo.ftl
(original)
+++
incubator/ofbiz/trunk/applications/order/webapp/ordermgr/order/companyHeader.fo.ftl
Tue Oct 3 06:44:13 2006
@@ -49,7 +49,7 @@
<#if phone?exists>
<fo:table-row>
<fo:table-cell><fo:block>${uiLabelMap.CommonTelephoneAbbr}:</fo:block></fo:table-cell>
- <fo:table-cell><fo:block><#if
phone.countryCode?exists>${phone.countryCode?if_exists}-</#if>${phone.areaCode?if_exists}-${phone.contactNumber[0..2]?if_exists}-${phone.contactNumber[3..]?if_exists}</fo:block></fo:table-cell>
+
<fo:table-cell><fo:block>${phone.countryCode?if_exists}-${phone.areaCode?if_exists}-${phone.contactNumber?if_exists}</fo:block></fo:table-cell>
</fo:table-row>
</#if>
Modified:
incubator/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_fr.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_fr.properties?view=diff&rev=452496&r1=452495&r2=452496
==============================================================================
--- incubator/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_fr.properties
(original)
+++ incubator/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_fr.properties
Tue Oct 3 06:44:13 2006
@@ -49,14 +49,16 @@
CommonAnyOrderType=Tous types
CommonAnyReturnStatus=Tous Statuts
CommonAnyRoleType=Tous R\u00F4les
+CommonAnySalesChannel=N'importe quel canal
CommonAnyStore=Tous magasins
CommonAnyWebSite=Tous sites
CommonApply=Valider
-CommonApril=avril
CommonApproved=Approuv\u00E9
+CommonApril=avril
CommonArea=Surface
CommonAreaCode=Indicatif de zone
CommonAssociate=associ\u00E9
+CommonAssocs=
CommonAt=\u00E0
CommonAttentionName=Nom d'attention
CommonAttn=A l'attention de
@@ -67,13 +69,14 @@
CommonBackTo=Retour \u00E0
CommonBackToList=Retour \u00E0 la liste
CommonBackToOptions=Retour aux options
+CommonBankAccntNrAbbr=N\u00B0 de compte
CommonBenefit=Avantage
CommonBut=mais
CommonBy=De
CommonCancel=Annuler
-CommonCancelled=Annul\u00E9
CommonCancelAll=Tout annuler
CommonCancelDone=Annuler / Terminer
+CommonCancelled=Annul\u00E9
CommonChange=Modifier
CommonChart=Graphiques
CommonChecked=V\u00E9rifi\u00E9
@@ -91,20 +94,25 @@
CommonComments=Commentaires
CommonCompleted=Termin\u00E9
CommonConfiguration=Configuration
+CommonConfirm=Confirmer
CommonContactMechID=Coordonn\u00E9e
CommonContactPurpose=Objet du contact
CommonContactUs=Contactez-nous
+CommonContacts=
CommonContent=Contenu
CommonContinue=Continuer
CommonCopy=Copier
CommonCouldBeUsedAs=Peut \u00EAtre utilis\u00E9 comme
CommonCouldBeUsedFor=Peut \u00EAtre utilis\u00E9 pour
CommonCountry=Pays
+CommonCounty=%District%
+CommonCountyCity=%Agglom\u00E9ration%
CommonCreate=Cr\u00E9er
CommonCreateNew=Nouveau
CommonCreated=Cr\u00E9\u00E9
CommonCreatedBy=Cr\u00E9\u00E9 par
CommonCredit=Cr\u00E9dit
+CommonCurrency=Monnaie
CommonCurrent=Actuel
CommonDatabaseProblem=Probl\u00E8me de base de donn\u00E9es
CommonDate=Date
@@ -123,6 +131,7 @@
CommonDuplicate=Dupliquer
CommonEdit=Editer
CommonElementsFound=El\u00E9ments trouv\u00E9s
+CommonEmail=Courriel
CommonEmailPassword=Envoyez-moi mon mot de passe par courriel
CommonEmailTo=Envoyer un email \u00E0
CommonEmailType=Email type
@@ -130,14 +139,19 @@
CommonEnabled=Disponible
CommonEndDate=Date de fin
CommonEndDateTime=Date/Heure de fin
+CommonEntries=Entr\u00E9es
+CommonEntry=Entr\u00E9e
CommonEventDate=Date de l'\u00E9v\u00E9nement
+CommonExpectation=Attente
CommonExpire=Expiration
CommonExpireAll=Expirer tous
CommonExpireDate=Date d'expiration
CommonExpires=Expir\u00E9s
CommonExt=Ext.
CommonFebruary=f\u00E9vrier
+CommonFemale=
CommonFieldsMarkedAreRequired=Les champs suivis d'une (*) sont obligatoires.
+CommonFinBankName=Banque
CommonFind=Rechercher
CommonFindAll=Rechercher tous
CommonFinishDate=Date de fin
@@ -157,6 +171,7 @@
CommonFromDateThruDate=De la date / jusqu'\u00E0 la date
CommonFromDateTime=\u00E0 partir de la date et de l'heure
CommonGetPasswordHint=Voir votre aide pour le mot de passe
+CommonGo=Aller !
CommonGoBack=Retour
CommonGotoParent=Aller au niveau sup\u00E9rieur
CommonGroup=Groupe
@@ -168,12 +183,16 @@
CommonIdCode=Code de r\u00E9f\u00E9rence
CommonIdentifier=Identifiant
CommonIds=R\u00E9f\u00E9rences
+CommonIn=En
CommonInThe=Dans le
CommonInformation=Information
CommonInput=Saisie
CommonInto=dans
CommonIntroductionDate=Date d'introduction
+CommonIsA=est un
+CommonIsAnonymous=est anonyme
CommonItem=Ligne
+CommonItems=Articles
CommonJanuary=Janvier
CommonJuly=Juillet
CommonJune=Juin
@@ -181,6 +200,7 @@
CommonLarge=Large
CommonLastUpdated=Derni\u00E8re mise \u00E0 jour
CommonLine=Ligne
+CommonLink=Lien
CommonList=Lister
CommonListAll=Tout lister
CommonLogin=Connexion
@@ -188,6 +208,7 @@
CommonLogout=Sortie
CommonLookup=Rechercher
CommonMain=Principal
+CommonMale=Masculin
CommonManager=Responsable
CommonMany=Beaucoup
CommonMarch=Mars
@@ -201,6 +222,7 @@
CommonModify=Modifier
CommonMonday=Lundi
CommonMonth=Mois
+CommonMonths=Mois
CommonMore=Plus
CommonMyStatus=Mon statut
CommonN=N
@@ -215,16 +237,16 @@
CommonNoContactInformationOnFile=Pas d'information du contact sur le fichier
CommonNoContains=Ne contient pas
CommonNoElementFound=aucun \u00E9l\u00E9ment trouv\u00E9
-CommonNoParent=Pas de parent
+CommonNoParent=Aucun parent
+CommonNoPostalAddress=Aucune adresse postale d\u00E9finie
CommonNoTaskAssigned=Vous n'avez actuellement aucune t\u00E2che \u00E0 votre
attention.
CommonNone=Aucun
-CommonNoParent=Aucun parent
CommonNot=Pas
CommonNotModifRecreat=Ne peut-\u00EAtre modifi\u00E9 sauf re-cr\u00E9ation
CommonNotSet=Non choisi
+CommonNotShown=Non montr\u00E9
CommonNotYetImplemented=Pas encore d\u00E9velopp\u00E9 !
CommonNotYou=Pas vous
-CommonNotShown=Non montr\u00E9
CommonNote=Note
CommonNotes=Notes
CommonNovember=Novembre
@@ -232,14 +254,17 @@
CommonOctober=Octobre
CommonOf=De
CommonOn=Sur
+CommonOnly=Seulement
CommonOpenNewWindow=Ouvrir une nouvelle fen\u00EAtre
-CommonOpenPageNewWindow=Ouvrir la page dans une nouvelle fen\u00EAtre
CommonOpenPageNewW=Ouvrir la page dans une nouvelle fen\u00EAtre
+CommonOpenPageNewWindow=Ouvrir la page dans une nouvelle fen\u00EAtre
+CommonOpenTab=
CommonOptions=Options
CommonOr=Ou
CommonOrder=Commande
CommonOrderBy=Trier par
CommonOrders=Commandes
+CommonOther=Autre
CommonOverridesSelection=\u00E9crase l'un ou l'autre des choix ci-dessus
CommonPage=Page
CommonPartyID=Identifiant de la personne
@@ -247,19 +272,28 @@
CommonPerform=Ex\u00E9cuter
CommonPermissionError=Erreur de droits d'acc\u00E8s, autorisations
insuffisantes
CommonPerson=Personne
+CommonPostedBy=Envoy\u00E9 par
+CommonPostedDate=Date d'envoi
CommonPrepared=Pr\u00E9par\u00E9
CommonPrevious=Pr\u00E9c\u00E9dent
+CommonPrint=Imprimer
CommonPriority=Priorit\u00E9
CommonProcessing=En cours
CommonProfile=Profil
-CommonProsPrep=Pr\u00E9paration en cours
-CommonProsReci=R\u00E9ception en cours
+CommonProsPrep=Pr\u00E9paration en cours
+CommonProsReci=R\u00E9ception en cours
+CommonProvince=
CommonPublish=Publi\u00E9
+CommonPurpose=Objectif
+CommonQty=Qte
CommonQualifier=Qualifier
CommonQuantity=Quantit\u00E9
CommonQuarter=Trimestre
+CommonQuery=Requ\u00EAte
CommonQuickAdd=Ajout rapide
CommonQuickAddList=Ajout rapide \u00E0 la liste
+CommonRate=Taux
+CommonRates=Taux
CommonReady=Pr\u00EAt
CommonReceive=Recevoir
CommonReceived=Re\u00E7u
@@ -278,6 +312,7 @@
CommonReturn=Retour
CommonReturnStatus=Statut du retour
CommonReview=Revoir
+CommonRouting=Routage
CommonRun=D\u00E9marrer
CommonSaturday=Samedi
CommonSave=Enregistrer
@@ -294,6 +329,8 @@
CommonSend=Envoyer
CommonSendDate=Date d'envoi
CommonSendEmail=Envoyer email
+CommonSendPerEmail=Envoy\u00E9 par courriel
+CommonSendReportByMail=Envoy\u00E9 l'\u00E9tat par courriel
CommonSent=Envoy\u00E9
CommonSeptember=Septembre
CommonSequence=s\u00E9quence
@@ -307,6 +344,8 @@
CommonSince=Depuis
CommonSmall=Petit
CommonSorryYouCannotSend=D\u00E9sol\u00E9, vous ne pouvez envoyer cette page
\u00E0 un ami. S\u00E9lectionnez plut\u00F4t \u00E0 partir d'un cat\u00E9gorie
ou d'un article
+CommonSortOrder=Ordre de tri
+CommonSortedBy=Trier par
CommonSpecified=Sp\u00E9cifi\u00E9
CommonStartDate=Date de d\u00E9but
CommonStartDateTime=Date/heure de d\u00E9but
@@ -314,18 +353,21 @@
CommonStateProvince=Etat/Province
CommonStats=Statistiques
CommonStatus=Statut
+CommonStatusHistory=Historique du statut
CommonSubTitle=Sous-titre
CommonSubTotal=Sous-total
CommonSubmit=Soumettre
CommonSubmitted=Soumis
+CommonSubtotal=Sous-total
CommonSunday=Dimanche
CommonSwitchAllTableViewOff=Vue normale
CommonSwitchAllTableViewOn=Vue \u00E9tendue
CommonTally=Contr\u00F4le
+CommonTelephoneAbbr=T\u00E9l.
CommonTellAFriend=Dites-le \u00E0 un ami
CommonTest=Test
-CommonThe=le
CommonText=Texte
+CommonThe=le
CommonTheFollowingErrorsOccurred=Les erreurs suivantes ont \u00E9t\u00E9
d\u00E9tect\u00E9es
CommonTheFollowingOccurred=Information sur l'action effectu\u00E9e
CommonTheFollowingRequiredFieldsWhereFoundEmpty=Les champs suivants sont vides
@@ -342,18 +384,19 @@
CommonTitleMrs=Mme
CommonTitleMs=Mlle
CommonTo=Jusqu'\u00E0
+CommonToName=Au nom de
CommonToday=Aujourd'hui
CommonToggle=Commuter
-CommonToName=Au nom de
CommonTotal=Total
CommonTotalValue=Valeur totale
CommonTuesday=Mardi
+CommonType=
CommonUnitPrice=P. U.
CommonUntil=jusqu'\u00E0
CommonUom=Unit\u00E9 de mesure
+CommonUomAbbreviation=Abbr\u00E9viation
+CommonUomDescription=
CommonUomUomId=R\u00E9f. de l'unit\u00E9 de mesure
-CommonUomAbbreviation=Abbreviation
-CommonUomDescription=Description
CommonUpdate=Mettre \u00E0 jour
CommonUpdateLink=Mettre \u00E0 jour le lien
CommonUpdated=Mise \u00E0 jour
@@ -361,6 +404,8 @@
CommonUpload=T\u00E9l\u00E9charger
CommonUsed=Utilis\u00E9
CommonUsedAs=Utilis\u00E9 comme
+CommonUserAutoEntered=Saisi par Utilisateur/Auto
+CommonUserEnteredOnly=Saisi uniquement par l'utilisateur
CommonUsername=Nom d'utilisateur
CommonValidFromDate=Valide \u00E0 partir de
CommonValidThruDate=Valide jusqu'\u00E0
@@ -371,6 +416,7 @@
CommonViewCalendar=Voir le calendrier
CommonViewRequest=Voir la requ\u00EAte
CommonVolume=Volume
+CommonWebsite=Site Web
CommonWednesday=Mercredi
CommonWeek=semaine
CommonWeight=Poids
@@ -387,18 +433,39 @@
Content=Contenu
DataSource=Source de donn\u00E9es
DataSourceCreate=Nouvelle source de donn\u00E9es
-DataSourceDataSourceDescription=D\u00E9scription
+DataSourceDataSourceDescription=
DataSourceDataSourceId=R\u00E9f. de la source de donn\u00E9es
DataSourceDataSourceTypeId=R\u00E9f. du type de source de donn\u00E9es
DataSourceNoDataSourceFoundWithId=Pas de source de donn\u00E9es trouv\u00E9
pour cette r\u00E9f\u00E9rence
DataSourceType=Type de source de donn\u00E9es
DataSourceTypeCreate=Nouveau type de source de donn\u00E9es
-DataSourceTypeDescription=D\u00E9scription
+DataSourceTypeDescription=
Facility=Stock
Factoids=Le saviez-vous ?
+Financials=Finances
+FormFieldTitle_addButton=Ajouter
+FormFieldTitle_amount=Montant
+FormFieldTitle_comments=Commentaires
+FormFieldTitle_createButton=Cr\u00E9er
+FormFieldTitle_currencyUomId=Monnaie
+FormFieldTitle_effectiveDate=Date d'entr\u00E9e en vigueur
+FormFieldTitle_fromDate=Date de d\u00E9part
+FormFieldTitle_lineTotal=Ligne total
+FormFieldTitle_price=prix
+FormFieldTitle_quantity=Quantit\u00E9
+FormFieldTitle_removeButton=Retirer
+FormFieldTitle_searchButton=Cherchez
+FormFieldTitle_sequenceNum=S\u00E9quencer num\u00E9riquement
+FormFieldTitle_statusId=Ref. de statut
+FormFieldTitle_submitButton=Envoyer
+FormFieldTitle_taxAuthGeoId=Ref. d'autorit\u00E9 de taxe
+FormFieldTitle_thruDate=A la Date
+FormFieldTitle_uomId=Ref. d'unit\u00E9 de mesure
+FormFieldTitle_updateButton=Mettre \u00E0 jour
Manufacturing=Fabrication
Marketing=Marketing
MostRecentlyViewed=Les plus vus r\u00E9cemment
+NoCustomMethodName=La m\u00E9thode de conversion des unit\u00E9s de mesure n'a
pas \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9e
NoUomConversionFound=La relation de conversion des unit\u00E9s de mesure n'a
pas \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9e
Order=Commande
PageTitleAddDataSource=Ajout de source de donn\u00E9es
@@ -412,6 +479,7 @@
PartyContactPurpose=But de contact d'un acteur
PartyPartyID=R\u00E9f. d'acteur
ServiceManagement=Service
+Shark=Work-Flow
WebTools=Adm. Sys.
WorkEffort=T\u00E2che
bu=bulgare
@@ -422,7 +490,10 @@
es=espagnol
fr=fran\u00E7ais
gr=grec
+it=Italien
+nl=Hollandais
pt=portugais
pt_BR=portugais Br\u00E9sil
pt_PT=portugais Portugal
+ru=Russe
zh=chinois
