Now I decided to use the second solution as I feel, that it might easier for translators to translate four strings with knows terms, then to search for a new term, which covers all cases.
While looking at the regular expression, I realized, that did not handle trailing list separators correctly. So I added (?!\s*$) to recognize this case. -- https://code.launchpad.net/~m2j/openlp/i18n/+merge/89111 Your team OpenLP Core is subscribed to branch lp:openlp. _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~openlp-core Post to : openlp-core@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~openlp-core More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
