I believe that I can make the case that this case is obvious and standalone, and that it is the presentation of the material so far that is the problem, but I'm on vacation next week. So I've marked the case "waiting need spec" and will take it up again when I return.
-sarito