Πώς ενωείς;
Να εισάγω τα δεδομένα μέσω της εφαρμογής της Acapela, δηλαδή από το Editor;
Αν ναι, το έκανα, αλλά δε γίνεται τίποτα, το μόνο που γίνεται, χαλάει τη σειρά 
των γραμμάτων του πληκτρολογίου.
Επίσης, έκανα εξαγωγή του λεξικού και το μετέφερα στον υπολογιστή, όπου 
εισίγαγα τη γραμματοσειρά μέσω του σημειωματαρίου, το ξανα έκανα εισαγωγή, αλλά 
το πρόβλημα ίδιο.
Αν έχεις άλλον τρόπο, πές μου.

-----Original Message-----
From: Orasi [mailto:orasi-boun...@hostvis.net] On Behalf Of Kostas D. 
Theodoropoulos
Sent: Monday, November 09, 2015 4:16 PM
To: orasi mailing list
Subject: Re: [Orasi] Απάντηση: Re: Απάντηση: Re: Σχετικά με το Update της 
Acapela στο Android

Αυτό μπορεί να λειτουργήσει χωρίς το λεξικό. Αφαίρεσε το λεξικό και δοκίμασε 
μόνο με αυτό.
--Κώστας--


-----Αρχικό μήνυμα----- 
From: Dimitrios Tsakiridis
Sent: Monday, November 09, 2015 4:08 PM
To: 'orasi mailing list'
Subject: Re: [Orasi] Απάντηση: Re: Απάντηση: Re: Σχετικά με το Update της 
Acapela στο Android

Φίλοι μου καλησπέρα:

Φίλε Κώστα, το δοκίμασα από όλες τις πλευρές, αλλά τζίφος, δε λειτουργεί 
τίποτα.
Μόλις προσπαθώ να το εισάγω στην εφαρμογή της Acapela, μου σταματάει η 
ομιλία και χρειάζεται να αφαιρέσω το λεξικό.
Προσπάθησα να φτιάξω λεξικό από την ίδια την Acapela, μέσω του Editor, αλλά 
το μόνο που καταφέρνω είναι να χαλάω τη σειρά των γραμμάτων του 
πληκτρολογίου.
Τα μηνύματα μου τα διαβάζει χάλια, δεν αλλάζει τίποτα.

Με εκτίμηση, Τσακιρίδης Δημήτριος.

-----Original Message-----
From: Orasi [mailto:orasi-boun...@hostvis.net] On Behalf Of Kostas D. 
Theodoropoulos
Sent: Monday, November 09, 2015 11:31 AM
To: orasi mailing list
Subject: Re: [Orasi] Απάντηση: Re: Απάντηση: Re: Σχετικά με το Update της 
Acapela στο Android

    αντιστοίχηση γραμματοσειράς για μηνύματα.

A B Γ Δ E Z H Θ I K Λ M N Ξ O Π P Σ T Y Φ X Ψ Ω A E I O H Y AI EI OI EY OY Σ 
τέλος αντιστίχησης
--Κώστας--

-----Αρχικό μήνυμα-----
From: Dimitrios Tsakiridis
Sent: Monday, November 09, 2015 10:48 AM
To: orasi mailing list
Subject: [Orasi] Απάντηση: Re: Απάντηση: Re: Σχετικά με το Update της 
Acapela στο Android



Στειλτην θα ειναι ενδιαφερουσα.


Εστάλη από τη συσκευή μου Samsung

-------- Αρχικό μήνυμα --------
Από: "Kostas D. Theodoropoulos" <ks...@hostvis.net>
Ημερομηνία: 09/11/2015  07:47  (GMT+02:00)
Προς: orasi mailing list <orasi@hostvis.net>
Θέμα: Re: [Orasi] Απάντηση: Re:  Σχετικά με το Update της Acapela στο 
Android

Είναι πολύ απλό. Θα φτιάξεις ένα απλό λεξικό που θα αντιστοιχεί μόνο τα 
γράμματα. Για παράδειγμα όπου βλέπει a κεφαλαίο θα το διαβάζει ως α και ούτω 
καθεξής.
Ο Νίκος  Δημητρίου είχε στείλει την αναγκαία γραμματοσειρά αν θέλεις μπορώ 
να την ξαναστείλω.
Καλημέρες
--Κώστας--

-----Αρχικό μήνυμα-----
From: Dimitrios Tsakiridis
Sent: Monday, November 09, 2015 12:25 AM
To: orasi mailing list
Subject: [Orasi] Απάντηση: Re: Σχετικά με το Update της Acapela στο Android



Κωστα, πωσ να το φτιαξω αυτο που λες?Δεν το ξερω.


Εστάλη από τη συσκευή μου Samsung

-------- Αρχικό μήνυμα --------
Από: "Kostas D. Theodoropoulos" <ks...@hostvis.net>
Ημερομηνία: 09/11/2015  00:19  (GMT+02:00)
Προς: orasi mailing list <orasi@hostvis.net>
Θέμα: Re: [Orasi] Σχετικά με το Update της Acapela στο Android

Καλησπέρα Δημήτρη. Το πρόβλημα υπάρχει με το λεξικό διότι έχει συγκεκριμένο
περιορισμό στην εισαγωγή λέξεων δεν θυμάμαι ακριβώς τον αριθμό.
όπως σου είχα προτείνει και παλαιότερα φτιάξε απλά την αντιστοιχεία της
γραμματοσειράς των μηνημάτων με τα αντίστοιχα γράμματα και θα είσαι οκ χωρίς
να χάνεις χρόνο με την κατασκευή λεξικού που είναι μια ατελέσφορή λύση.
--Κώστας--

-----Αρχικό μήνυμα----- 
From: Dimitrios Tsakiridis
Sent: Sunday, November 08, 2015 11:45 PM
To: 'orasi mailing list'
Subject: [Orasi] Σχετικά με το Update της Acapela στο Android

Καλησπέρα:



Σε ερώτηση που τέθηκε από συναδέλφισα για το πώς γίνεται το Update του
Δημήτρη στο Android, είχα δώσει μόνο το ένα σκέλος, διότι υπάρχει και
δεύτερο.

Συγκεκριμένα, όταν λαμβάνουμε μια ενημέρωση της Acapela από το Play store,
ενημερώνεται μόνο η μηχανή σύνθεσης, δηλαδή η εφαρμογή της Acapela και όχι ο
συνθέτης.

Για να κάνουμε ενημέρωση τον συνθέτη, αρχικά πρέπει να είμαστε συνδεδεμένοι
στο internet.

Επειτα, θα πρέπει να ανοίξουμε την εφαρμογή της Acapela, και στη λίστα με
τους διαθέσιμους συνθέτες που θα εμφανιστεί, επιλέγουμε αυτόν, ή αυτούς που
έχουμε εγκαταστήσει και στον καθένα ξεχωριστά, εάν υπάρχει διαθέσιμο update,
εμφανίζεται ένδειξη για ενημέρωση.

Τότε, πατάμε επάνω σε κάθε συνθέτη ξεχωριστά και γίνεται αυτόματα η
ενημέρωση.

Σε ότι αφορά το λεξικό που φτιάχνω, δυστηχώς και προς μεγάλη απογοήτευση και
στεναχόρια, όταν προσπαθώ να εισάγω το λεξικό, μου παρουσιάζει σφάλμα, η
ομηλία σταματάει και εμφανίζει μήνυμα ότι η εφαρμογή σταμάτησε να λειτουργεί
και να επιλέξω Okay, ή να στείλω αναφορά.

Απεγκατέστησα την εφαρμογή και την ξαναέστησα από την αρχή, αλλά και πάλι το
ίδιο πρόβλημα, όταν δηλαδή προσπάθησα να εισάγω το λεξικό μου, πάλι το ίδιο
σφάλμα.

Ενώ όταν γράφω καινούριο λεξικό μετά την αναβάθμιση, όλα είναι Okay.

Η απογοήτευση μου είναι μεγάλη, διότι έχω φτάσει το λεξικό μου περίπου στις
2700 λέξεις και τώρα βλέπω όλο αυτό να πηγαίνει χαμένο.

Εστειλα αμέσως e-mail στην Acapela, με όλα όσα σχετίζονται με το πρόβλημα
που αναφέρω και ελπίζω να έχω κάποια απάντηση, μιάς και ανταποκρίνονται κάθε
φορά στα μηνύματα μου.



Με εκτίμηση, Τσακιρίδης Δημήτριος.

________

Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της
λίστας στείλτε email στην διεύθυνση
Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__________
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
__________
Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και
παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το
http://www.isobitis.com

______________


________

Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της
λίστας στείλτε email στην διεύθυνση
Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__________
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
__________
Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και
παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το
http://www.isobitis.com

______________
________

Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της
λίστας στείλτε email στην διεύθυνση
Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__________
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
__________
Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και
παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το
http://www.isobitis.com

______________


________

Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της
λίστας στείλτε email στην διεύθυνση
Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__________
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
__________
Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και
παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το
http://www.isobitis.com

______________
________

Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της
λίστας στείλτε email στην διεύθυνση
Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__________
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
__________
Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και
παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το
http://www.isobitis.com

______________


________

Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της 
λίστας στείλτε email στην διεύθυνση
Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__________
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
__________
Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και 
παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το
http://www.isobitis.com

______________
________

Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της 
λίστας στείλτε email στην διεύθυνση
Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__________
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
__________
Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και 
παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το
http://www.isobitis.com

______________ 


________

Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας 
στείλτε email στην διεύθυνση
Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__________
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
__________
Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και παγκόσμιο 
ρεπερτόριο επισκεφθείτε το
http://www.isobitis.com

______________
________

Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας 
στείλτε email στην διεύθυνση
Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__________
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
__________
Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και παγκόσμιο 
ρεπερτόριο επισκεφθείτε το
http://www.isobitis.com

______________

Απαντηση