From 2522a90522d1dac74b71dc4be71785998a261768 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Henson Choi Date: Wed, 12 Nov 2025 12:24:09 +0900 Subject: [PATCH] Fix missing "PostgreSQL" in Korean translation In src/bin/pg_basebackup/po/ko.po, the Korean translation of "%s controls PostgreSQL logical decoding streams" was missing the word "PostgreSQL", making it unclear what system was being controlled. Add "PostgreSQL" to the translation for accuracy and consistency. All other tool descriptions in src/bin/*/po/ko.po consistently include "PostgreSQL" in their Korean translations (initdb, pg_ctl, pg_config, psql, pg_basebackup, pg_receivewal, and 10+ others). The omission was introduced in the initial translation: 48aaba4acf4 ("Translation updates", 2016-05-09) --- src/bin/pg_basebackup/po/ko.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/bin/pg_basebackup/po/ko.po b/src/bin/pg_basebackup/po/ko.po index 08861d1022c..71e5a959baa 100644 --- a/src/bin/pg_basebackup/po/ko.po +++ b/src/bin/pg_basebackup/po/ko.po @@ -2245,7 +2245,7 @@ msgid "" "%s controls PostgreSQL logical decoding streams.\n" "\n" msgstr "" -"%s 프로그램은 논리 디코딩 스트림을 제어하는 도구입니다.\n" +"%s 프로그램은 PostgreSQL 논리 디코딩 스트림을 제어하는 도구입니다.\n" "\n" #: pg_recvlogical.c:88 -- 2.50.1 (Apple Git-155)