chef - en to fr translation catalogue (3 entries)

note: Type: string Description
en: URL of Chef server
fr: URL du serveur Chef :

note: Type: string Description
en: Please choose the full URI that clients will use to connect to the server (for instance: http://chef.example.com:4000).
fr: Veuillez choisir l'URI complet que les clients utiliseront pour se connecterau serveur (par exemple : http://chef.example.com:4000).

note: Type: string Description
en: This setting will be stored in /etc/chef/client.rb as "chef_server_url".
fr: Cette configuration est enregistrée dans le fichier /etc/chef/client.rbsous la directive « chef_server_url ».
