--- En date de : Mar 17.2.09, sophie <sgautier....@free.fr> a écrit :
> De: sophie <sgautier....@free.fr>
> Objet: Re: [qa-test] OOo-dev3.1.0 m1(m9384) Doublons dans les menus
> À: qa-test@fr.openoffice.org
> Date: Mardi 17 Février 2009, 18h53
> fred juan diaz wrote:
> >
> >
> > --- En date de : Mar 17.2.09, Mario Agrillo
> <marioagrill...@hotmail.com> a écrit :
> >
> >> De: Mario Agrillo
> <marioagrill...@hotmail.com>
> >> Objet: RE: [qa-test] OOo-dev3.1.0 m1(m9384)
> Doublons dans les menus
> >> À: "qa-test@fr.openoffice.org"
> <qa-test@fr.openoffice.org>
> >> Date: Mardi 17 Février 2009, 18h00
> >> Bonjour , mes doublons
> >>
> >> Option > autocorrection
> >> Inserrer > formule
> >> Format > A droite , > centre (triple) , >
> Couleur
> >> de police , > En haut , > Justifie
> >> Controle > Desactiver le mode Conception
> >> mario
> >>> Date: Tue, 17 Feb 2009 14:30:55 +0100>
> From:
> >> sgautier....@free.fr> To:
> qa-test@fr.openoffice.org>
> >> Subject: Re: [qa-test] OOo-dev3.1.0 m1(m9384)
> Doublons dans
> >> les menus> > Bonjour Fred,> fred juan
> diaz
> >> wrote:> > Bonjour> > > > je vais
> assurer
> >> une formation cette semaine, et pour la nième
> année, >
> >>> nous allons répeter Outils > Perosnnaliser
> >
> >> Onglet Clavier> > Catégorie Insérer >
> Fontion
> >> Formule « CELLE DU BAS » (ça fait très
> pro).> > Je
> >> n'ai pas cela, peux-tu m'envoyer une copie
> >> d'écran s'il te plaît.> > Bonne
> journée>
> >> Sophie> >
> >>
> >
> >
> >
> > Bonsoir
> >
> > Je précise pour Mario, que la liste des doublons
> avait été déposée en nov 2007 (tu pourras la comparer
> avec l'actuelle pour voir ce qui a été fait depuis)
> >
> >
> http://fr.openoffice.org/servlets/ReadMsg?listName=discuss&msgNo=8875
> >
> > et qu'elle avait ensuite donné lieu au dépôt
> d'une issue précise à ce sujet, issue dont je
> n'arrive plus à retrouver le numéro.
> >
>
> L'issue dont tu parles est celle-ci :
> http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=84354
> que j'ai fermée parce que ce n'est pas un
> problème de localisation.
> J'ai essayé de savoir où étaient les chaînes avec
> l'aide de la liste
> l10n (en mai 2008) pour effectuer une correction au moins
> dans la
> version française, mais je n'ai aucune idée du
> fichier (qui aurait pu
> être officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI mais
> non) qui les
> contient et je n'ai pas de version KeyID qui me
> permette actuellement de
> les localiser, l'identifiant ayant changé. Comme
> déjà expliqué, il faut
> ouvrir une issue par composant > sous composant
> concerné.
>
> Bonne journée
> Sophie
Re-bonsoir
Certes... mais il s'agit tout de même d'erreurs dans des menus de troisième
niveau seulement, c'est à dire accessibles à la totalité des utilisateurs de
base, perdurant depuis plusieurs années.
Dans ces termes, je m'étonne que Sun n'en ait pas fait une priorité absolue,
car cela fait franchement désordre. Lorsque je vais me frotter aux utilisateurs
avancés de Microsoft Office à l'occasion des multiples sessions de formation de
profs, cela les fait beaucoup rire, pas moi :-(
Je conviens que je n'ai pas déclaré cette issue au bon endroit, pour autant la
fermer sans lui donner suite ne peut pas constituer une réponse acceptable. Il
doit bien y avoir quelqu'un dans la communauté qui sache comment traduire ce
problème en de multiples issues par sous-composant exprimées de manière plus
rigoureuse.
En tous cas, je demande clairement la réouverture de cette issue 84354 non
résolue.
Cordialement
Fred jd
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: qa-test-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: qa-test-h...@fr.openoffice.org
