Ondeh,Mak Ngah. Tingga MANCOKOK sajo tu nyeh lai. BTW batarimo kasih awak ka Pusek Bahasa di Batawi karano kato 'mancokok' ko lah jadi kosakata bahasa Indonesia sakarang kini nangko: 'Interpol berhasil mencokok penggelap pajak negara itu di terminal F Bandara Changi kemaren sore waktu Singapura ketika ia hendak terbang lagi menuju Mehor.' Tapi alun sobok kalimat co iko dalam bahasa Indonesia lai: 'Si Jibun kedapatan mencokok seekor ayam gadis milik tetangganya yang sedang bertelur kemaren sore.' Jadi, rupo e kato 'mancokok' ko mengalami peyoratif (penyempitan makna, untuang indak penyempitan pembuluh darah) setelah diadopsi ka dalam Bahasa Indonesia. Salam, Suryadi
Dari: sjamsir_sjarif <hamboc...@yahoo.com> Kepada: rantaunet@googlegroups.com Dikirim: Rabu, 4 Juli 2012 13:01 Judul: Re: Bls: [R@ntau-Net] Eamil Andiko dibajak MakNgah caliak baliak map tu, jo satelite feature, tampak detail tampek mandoknyo tu. Tampak kunci pintu apartmentnyo bagai... Kok Barasose Bulando bapanggado tu datang, kamanyo bandito tu ka lari lai... :) -- MakNgah -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
