Hehehe.... Mungkin da Nofrins yang banyak saketeknya dari awal ikut terlibat di balik layar bisa manjalehkan da, kok awak alun sampai ka kin nan takana lai.. hehhee..
Salam Pada 13 Mei 2013 19.53, Akmal Nasery Basral <ak...@rantaunet.org> menulis: > Sayang penggunaan bahasa Minangkabau hanya saat menyanyi saja ya, Tan > Mudo. > Kenapa tidak sekalian nama acara "Tour de Singkarak" itu yang > diminangkabaukan supaya menjadi kosa kata internasional baru di bidang > balap sepeda? > > Mungkin karena panitia masih tidak pede, atau memang dirasakan cukup > membebek saja pada nama yang sudah terkenal (Tour de France) tapi > tidak paham filosofi TdF di balik nama itu. > > Mungkin ini hal sepele bagi sebagian orang, tapi tengoklah tiga lomba > balap sepeda terbesar di dunia yang disebut The Grand Tours, masing-masing > menggunakan dengan hormat bahasa setempat, yakni Tour de France (Prancis), > Giro d'Italia (Italia) dan Vuelta a Espana (Spanyol). Untuk komunikasi > internasional, dua kompetisi terakhir disebut dalam bahasa Inggris "Tour of > Italy" dan "Tour of Spain". > > Jadi, kalau ternyata orang Italia dan Spanyol, para "kapitalis haram > jadah" itu lebih menghormati bahasa ibu mereka sendiri ketimbang orang > Minang yang "menjunjung tinggi ABS SBK" tapi ciut nyali menunjukkan > identitas kebanggaan terhadap bahasa bundo kanduang, apakah ini juga > warisan inferiority complex pasca-PRRI? > > Atau jangan-jangan dulu Minangkabau ini sebenarnya dulu, err, wilayah > francophone sehingga begitu memuja bahasa Prancis setinggi langit, meski > hanya dalam spirit "copy paste" dan gagal memahami bahwa dalam tubuh yang > sehat itu (seharusnya) juga semangat untuk menghormati bahasa ibu sendiri > secara bermartabat. > > Ah, excusez moi mesdames et messieurs de Minangkabau. > > Wassalam, > > ANB, > 45, Cibubur > > -- * * *Wassalam * *Nofend St. Mudo 36Th/Cikarang | Asa Nagari Pauah Duo Nan Batigo - Solok Selatan Tweet: @nofend <http://twitter.com/#!/@nofend> | YM: rankmarola * -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://rantaunet.wordpress.com/2011/01/01/tata-tertib-adat-salingka-palanta-rntaunet/ - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ --- Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "RantauNet" dari Grup Google. Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, kirim email ke rantaunet+berhenti berlangga...@googlegroups.com . Untuk opsi lainnya, kunjungi https://groups.google.com/groups/opt_out.
