Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh, Maa Angku Arif Zulkifli Dt Rajo Alam sarato Rang Lapau nan Basamo,
Kalau Angku tasandek manganai ejaan kato "Paderi" jo "Padri" parasiannyo samo antaro ejaan "Sumatera" jo Sumatra" atau "Samudera" jo "Samudera". Bilo babelok ejaanko ambo indaktahu, karano wakatu ambo tinggakan ditulih pakai "e", misanyo Sumatera dan Samudera. Mungkin ambo masih katinggalan di kelok tu, ambo masih mamakai Sumatera misalnyo "Sumatera Barat" (bahkan indak namuah manyingkekkannyo manjadi "Sumbar" bagai doh karano kato sumbar tu buruak aratinyo, gata mato ambo mancaliak. Anak ambo ambo bari namo "Samudera". Muhamamad Radjab, Hamka, Basyral Hamidy Harahap, mamakai "Paderi" dalam buku-buku mereka. Sadangkan Jeffrey Hadler dalam artikel nan baru tabik patang ko, A History of Violence dan the Secular State in Indonesia: tuanku Imam Bonjol dan the Uses of History, mamakai ejaan "Padri War". Dalam KBBI pun dieja "Paderi". Dalam Bahaso Awak ado nan mamnyabuik "Pidari" sadangkan parang itu sandiri disabuik pulo Parang Hitam Putiah. Ambo masih mamakai "Paderi". Tasarah ka Angku Datuak lah nan maa nan ka dipakai. Kalau asa kato "Paderi" atau "Padri" itu banyak pulo spekulasi urang, dan karano Para Pejuangnyo pakai Jubah-jubah putiah maangko panulih pamakai kato "Paderi" atau mungkin Bulando manggangap mareka Rahib atau Pandeta-pandeta nan dalam Bahaso Portugis "Padre". Urang Kampuang kito sandiri indak tahu doh aa nan Paderi tu. Jadi kabari lah kami jo hasil riset Angku dalam manulih tu. Salamat manulih. Salam, --Nyiak Sunguik --- In [EMAIL PROTECTED], Datuak Arifz <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > Assallamualaikum w w, Dunsanak di Palanta RN, > Perkenalkan ambo Arif Zulkifli Dt Rajo Alam (37+) di Balikpapan, lah > lamo ambo sato mambaco carito, buah pikiran, bagurau di Palanta RN > ko, kini ambo ka mancubo mabuek tulisan,pakai baso minang...eh.. > tasandek dek kato Paderi atau Padri.. apolah arti nansabanyo kato.. > iko.. mohon ambo di baritahu..tarimokasih, > Wassallam, > Arif Zulkifli Dt.Rajo Alam (37+) > di Balikpapan --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ =============================================================== UNTUK DIPERHATIKAN: - Wajib mematuhi Peraturan Palanta RantauNet, mohon dibaca & dipahami! Lihat di http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi anda pada setiap posting - Dilarang mengirim email attachment! Tawarkan kepada yg berminat & kirim melalui jalur pribadi - Dilarang posting email besar dari >200KB. Jika melanggar akan dimoderasi atau dibanned - Hapus footer & bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Jangan menggunakan reply utk topik/subjek baru =============================================================== Berhenti, kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED] Daftarkan email anda yg terdaftar pada Google Account di: https://www.google.com/accounts/NewAccount?hl=id Untuk dpt melakukan konfigurasi keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe =============================================================== -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
