Salah tep tadi, "rambai" tatulih "rumbai". Kini dipeloki.
Bukan Angku Zul, lain kapunduang lain rambai. Kapunduang kuliknyo taba, gadang gadang dari rambai. Kuliknyo nan dimakan nan masam tu. Kapunduang labiah masam dari rambai. Rambai kuliknyo tipih, didalamnyo ado babarapo incek nan badagiang; kulik tu dikubak dan dibuang, dagiangnyo tu nan dimakan hati-hati, agak asam juo. Jan sampai tamakan atau talulua inceknyo. Katu ketek, kami picayo, kok talulua incek rambai tu, biko tumbuahnyo di paruyik awak... Ado istilah atau ungkapan "takapunduang", mungkin aratinyo tibo-tibo, indak disangko-sangko. "Takapoendoeang baoetang saratoeih" (Thaib 1935). Gurindam kami katu ketek-ketek: Aden ka Gaduik mambali Kapunduang Aden ka kantuik pakoklah iduang... :) Nak duo gurindam sairiang: Aden ka Gaduik mambali bareh Adan ka kantuik usahlah mareh ... :) Gambar Kapunduang: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kepundung.JPG http://images.google.com/images?client=firefox-a&rls=org.mozilla:en-US:official&\ channel=s&hl=en&source=hp&q=Kepundung&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi Rambai: http://www.hort.purdue.edu/newcrop/morton/rambai_ars.html http://images.google.com/images?client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aen-US%3Aoffic\ ial&hl=en&source=hp&q=rambai&btnG=Search+Images&gbv=2&aq=f&oq=&aqi= Salam, --Makngah Sjamsir Sjarif --- In rantau...@yahoogroups.com, zul amri <amry1...@...> wrote: > > Apokoh kapunduang samo jo rambai nan buahnyo ketek barangkai rangkai , isi buahnyo sirah dan rasonyo kalek 2 asam . Dibagian lain adoloh sabutan babi rambai untuak manggambarkan babi gadang , agak kontradiksi tampaknyo , zul amry piliang . > > sjamsir_sjarif wrote: > > Kalau katu ketek-ketek nan takana di ambo kato "Kapunduang" digarahkan juo ka "Paja Kapunduang ko mah" maejek anak urang nan agak asam parangainyo. Memang buah kapunduang ko agak lain saketek, raso asam, kulik taba, incek gadang... > > --MakNgah > > --- In rantau...@yahoogroups.com, Ephi Lintau <ephi.lintau@> wrote: > >> > >> Ass. wr wb. > >> > >> walau iko ambo tujukan ka da Jepe..mudah2an penjelasan da Jepe baguno utk > >> kito basamo. > >> > >> da....sewaktu ambo survey PLTMH ka palembayan tadi siang, ambo basobok jo > >> buah KAPUNDUANG, dulu di lintau juo ado buah ko, namun kini lah hilang sajo. > >> agiah pencerahan lah kami...apokah buah kapunduang ko hanyo ado di Sumbar > >> sajo...ada apolah makna namo kapunduang tuh, rasonyo agak asam2 manih.. > >> > >> trims b4 -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama =========================================================== Berhenti, kirim email kosong ke: rantaunet-unsubscr...@googlegroups.com Untuk melakukan konfigurasi keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
