Dunsanak Sadonyo.

 

Mambaco petunjuk arak dari Reni nan disambuang dek ambo dan Rita, ambo cubo lo 
manyambuangkan jo carito ambo (OOT)

 

Penunjuk arah “Kida – Suok” (atau kiri-kanan, left-right, левой и правой, 左右, 
اليسار واليمين – haha, iko kato google translator) mungkin “kesepakatan” nan 
paliang umum di dunia. 

 

Di kalangan terbatas, ambo danga ado sistem lain, misalnyo kalau di pilem atau 
novel parang acok ambo baco istilah “arah jam 9” dst. Di tampek lain, misalnyo 
di Jawa urang tabiaso manyabuik arah mata angin (Wetan, Kulon, Lor, Kidul). 

 

Kalau sekedar mambaco atau mandanga, untuak ambo ndak masalah. Tapi waktu 
mengalami “berada di dalam lingkungan” itu, iyo agak paniang2 juo kapalo 
saketek”.

 

Di Solo, pelayanan taxi sabanana rancak, ndak tadanga urang manyabuik pakuak 
mamakuak do. Silahkan bayar sesuai argo, supirnya berterimakasih, diagih labiah 
batarimokasih. 

 

Ciek lain an taraso lamak juo di Solo (dibandingkan Jakarta). Di Solo awak bisa 
mamasan taxi dari HP, mintak di japuik di tampek tertentu, misalnyo di muko 
pertokoan, di tapi jalan, di ujuang gang … 

Kalau pick-up point tu “ndak standar”, operator nan manarimo telpon akan 
batanyo: “Itu sebelah timur apa baratnya …” atau “dari pom bensin ke utara atau 
selatan”?

 

Nah, waktu ambo ditanyo, ambo jawab “waduh, ga tau mba ya, malam begini saya ga 
liat matahari, jadi ga tau timur barat”. Atau “mba, saya cari mesjid dulu ya, 
mau liat arah shalat” ha ha. Tapi tantu langsuang ambo timpali dengan: “ke 
kiri, mbak …” atau “terus kekanan …” supayo ndak ditutuik nyo talepon tu, 
taniayo lo awak manunggu di tapi jalan J

 

Riri

48/l/bekasi

 

 

 

 

 

 

 

From: rantaunet@googlegroups.com [mailto:rantau...@googlegroups.com] On Behalf 
Of Rita Desfitri Lukman
Sent: Wednesday, August 25, 2010 12:38 AM
To: rantaunet@googlegroups.com
Subject: Re: : [...@ntau-net] JABODETABEK juo - Warga RNBukoBasamo1431 H

 

Rumah Makan Sari Minang?

Kalau dari Hyderabad... arahnyo belok kida, lalu belok suok, kudian luruih...

Cinam awak mandangakan urang ka babuko basamo ko eh...

Tantu pabukoannyo lamak-lamak...

 

Salamaik babuko basamo... Tolong sajo labiahkan untuak kami-kami nan sadang ta 
sangkuik di parak urang ko... 

 

Salam,

 

Rita Lukman

 

--------------

 

Pada tanggal 24/08/10, riri.chai...@rantaunet.org <riri.chai...@rantaunet.org> 
menulis: 

Ren, dari ancol, gn sahari, turn right, ren, bukan belok kida. Beko jan sampai 
ka prj lo nanang kalau kakida

:)

Riri

Powered by Telkomsel BlackBerry®

  _____  

From: Reni Sisri Yanti <resy_2...@yahoo.com> 

Sender: rantaunet@googlegroups.com 

Date: Tue, 24 Aug 2010 01:27:28 -0700 (PDT)

To: <rantaunet@googlegroups.com>

ReplyTo: rantaunet@googlegroups.com 

Subject: : [...@ntau-net] JABODETABEK juo - Warga RNBukoBasamo1431 H


 

Dari ancol dakek...tingga naik ojek . lurui ka gunuang sahari, belo kida...ka 
istiglal, habis tu puta baliak....arah pasar baru...hehehhe, jadi bisou yo??
insyaallah...


renny,ancol
www.renisy.blogspot.com <http://www.renisy.blogspot.com/> 
 

 

.

-- 
.
Posting yang berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan di tempat 
lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet 
http://groups.google.com/group/RantauNet/~
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi:
- DILARANG:
  1. E-mail besar dari 200KB;
  2. E-mail attachment, tawarkan di sini dan kirim melalui jalur pribadi; 
  3. One Liner.
- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: 
http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet
- Tulis Nama, Umur dan Lokasi pada setiap posting
- Hapus footer dan seluruh bagian tidak perlu dalam melakukan reply
- Untuk topik/subjek baru buat e-mail baru, tidak me-reply e-mail lama dan 
mengganti subjeknya.
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali serta ingin mengubah konfigurasi/setting-an 
keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe.
  • ... asfarinal, asfarinal, asfarinal, asfarinal nanang, nanang, nanang, nanang
  • ... muhammad syahreza
  • ... riri . chaidir
  • ... taufiqrasjid
  • ... riri . chaidir
  • ... Andrinof A Chaniago
  • ... Reni Sisri Yanti
  • ... riri . chaidir
  • ... Reni Sisri Yanti
  • ... Rita Desfitri Lukman
  • ... Riri Mairizal Chaidir
  • ... Rita Desfitri Lukman
  • ... ajo duta
  • ... Riri Mairizal Chaidir
  • ... Hilman Mahyuddin
  • ... riri . chaidir
  • ... Z Chaniago
  • ... Muhammad Hanif
  • ... ajo duta
  • ... Riri Mairizal Chaidir
  • ... Nur'Aini B.Prapdanu

Kirim email ke