Re: Cambio de idioma, minoría y mayoría, antes Re: [ideoL] proto-urálicos (sobre el origen)

2003-03-03 Por tema Alex Condori
[Mariano de Vierna]
No pienso que el hecho de que una minoría dominante posea una idioma
distinto de la mayoría que gobierna se pueda seguir que la mayoría
adoptará el idioma de la minoría; tampoco digo que no pueda darse el
caso, pero se precisa bien una política lingüística por parte de la
minoría o quizás cierta simpatía de la mayoría por esa minoría.

[Alex]
Aparte de politica quiza se precisa tambien algo de prestigio
cultural (que implica prestigio lingüistico). España (Hispania)
es un buen ejemplo de territorio conquistado por una minoria
fuertemente organizada, como los visigodos. Ahora no estamos
hablando gótico ¿verdad? Tras la conquista visigotica, la lengua
de prestigio siguió siendo el latín, incluso en la Administracion.
No olvidemos que los famosos codigos legislativos godos
se escribieron en latín.

Alex


IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
Suscríbase en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose temático 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm


 

Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 




Cambio de idioma, minoría y mayoría, antes Re: [ideoL] proto-urálicos (sobre el origen)

2003-03-03 Por tema alounis2000
--- En [EMAIL PROTECTED], "Mariano De Vierna y Carles-Tolrà" 
<[EMAIL PROTECTED]> escribió:
> la invasión árabe tras ocho siglos no trajo consigo un cambio de
> idioma, aunque no cabe duda que el castellano no se puede entender
sin considerar
> la influencia del árabe, ya en los artículos ya en el léxico.
> 

Olvidas que la Reconquista, por parte de los reinos cristianos del 
norte, supuso mayormente una verdadera LIMPIEZA ÉTNICA.
No cabe duda de que la mayoría de los "moros" conquistados en pocas 
generaciones se hicieron cristianos -por lo que les convenía-, y los 
que no, sufrieron diversas opresiones hasta acabar en la gran 
expulsión del XVII. Al hacerse cristiano se renunciaba, entre otras 
cosas, a hablar en "algarabía".
De no haberse producido la Reconquista cristiana, sospecho que gran 
parte de España se parecería hoy a Marruecos, en nivel de vida, 
mentalidad, etc. y la lengua mayoritaria sería el árabe local, aunque 
es interesante pensar en qué condiciones habrían sobrevivido (de 
haberlo hecho) los dialectos románicos mozárabes.

En cuanto a la adopción de la lengua de la minoría dominante por la 
mayoría y viceversa, depende de varios factores político-sociológicos.
El factor principal, me parece a mí, es la "superioridad" subjetiva 
del modelo social de uno u otro grupo. La gente tiende a adoptar el 
modelo lingüistico prestigioso. 
Pondré un ejemplo con el francés de París:
Cuando los germanos invaden el imperio romano, son muy conscientes de 
la gran superioridad de la civilización romana sobre la suya, y 
tienden a hacerse tan "romanos" como puedan. En Hispania, Galias, 
etc. la lengua germánica pronto es abandonada en favor del latín. En 
las Galias, los francos adoptan la lengua románica de sus súbditos 
sometidos.
Pero los francos hablaban su latín bárbaramente, dándole su fonética 
germánica. Éste latín peculiar, germanizado, se convirtió en la 
lengua de la clase germánica dirigente.
Ahora viene la segunda parte: los galorromanos sometidos, viendo 
hablar de esa guisa a sus jefes francos, tendieron a imitarla, ya que 
resultaba el dialecto socialmente prestigioso. En consecuencia, 
germanizaron también su latín vulgar. De ahí vienen las 
peculiaridades del francés entre las lenguas románicas.

Alounis  




IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
Suscríbase en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose temático 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm


 

Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 




ÍøÂÞÌìÏ¿ͣ¬ÉúÒâÕÒÉÏÃÅ£¡

2003-03-03 Por tema ÓªÏúר¼Ò





尊敬的die-archive有关负责人:

  您好!

  通过网络寻找寻找客户是众多商家必要的手段,但在茫茫网络中漫无边际的寻找也确非明策。你是否尝试过采用搜索软件进行搜索但准确率不高;你想搜索某个网站,但却搜索成别的网站;你想添加自己向往已久的网站进行搜索,但这样的软件确实太少;你对某个会员网站里面的客户资料心仪已久,但却苦无良策;你想直接搜索公司名称,但却无可奈何.

试试我们的软件吧,它们将使您豁然开朗,定向寻找专业客户再也不是难事!

1、客户搜索:
   通过对大量珍贵的国内外搜索引擎、商贸网站、工商黄页等进行研究,综合了网络上众多搜索软件的优点,集搜索、校验、定制于一身的可以搜索公司名称的功能全面的搜索软件。可以自己设定搜索引擎、商贸网站、黄页及工商名录等按指定关键字进行搜索,定向提取EMAIL地址及相应公司名称,直接找到根源客户联系方式;如果你是某个会员网站的会员,可以直接通过本套软件将你权限内的目标客户尽揽网下;你可以分行业或者地区进行搜索,让你的客户群集中统一,结合公司的市场战略有的放矢;您可以根据您不同的要求设置不同的参数进行搜索,随心所欲的搜索你的目标网站;你再也不必担心软件无穷无尽的搜索一些与你无关紧要的EMAIL地址导致你浪费大量的时间,软件自会按照你的要求搜索你想要的客户。当你发送的邮件是带有公司名称抬头的个性化邮件的时候,客户认为该邮件是为他单独而发,你与客户的距离就此拉进,你的成功又向前迈进一步
   拥有本套软件,将没有找不到的客户,没有做不成的生意。 该软件将EMAIL营销与公司名录有机的结合,将使您的目标客户更加准确高效!

2.邮件特快:
   集邮件群发、管理、校验、退订于一身的为适应向国际上各个不同国家发送商务邮件而制作的功能全面、速度奇快、性能稳定的群发软件。其集合了国际上众多群发软件的优点,独有的邮件退订功能彻底解决您发送邮件时的后顾之忧,是一种向国际国内相关客户群发商务信息的理想工具。-该软件已为国内众多的成名网站所成功应用!

3、信息发布:
  整合了大量珍贵的国内外商贸资源,可令您的产品信息在几分钟内遍布全球各大商贸网站,以最小成本宣传产品及公司信息。本软件具有搜集网站多、专业性强、分类详细、发布成功率高等特点。是您推广产品必不可少的网络营销工具。

成功案例及众多客户请参考网站:http://tongke.ohgo.com
心动不如行动,赶快下载试用吧:http://tongke.ohgo.com
或发EMAIL免费索取试用:[EMAIL PROTECTED] 

咨询热线:020-34544507
QQ:36768830
EMAIL:[EMAIL PROTECTED]


另:诚征各地代理,零风险高利润,机不可失!
如果这封邮件打扰您了,烦请随手删掉,并请见谅。若您不希望再次收到我们的邮件,请点击这里。




Ô½ÄÏÉÌ»úºÃ£¬´ÙÏúÕýÆäʱ£¡

2003-03-03 Por tema ½ô¼±Í¨Öª





2003中国-越南商品展览会隆重招展
 (紧急通知,凡欲参加该展览会的公司请于2003年3月中旬之前报名,否则将不能申请到70%的展位补贴)

   一个新越南正在崛起。与任何一个海外市场相比,越南与中国都有着无可比拟的接近性,中国企业的海外扩张,舍越南何为?...详情请看<<<

   我很庆幸,我们的股东非常有魄力,做出了正确而且有远见的决定。"越南百废待兴!是个好机会!要知道,这种机会在国内已经几乎找不到了。"...详情请看〈〈〈

   2003年1月1日起,越南与东盟十国互免关税协议正式生效,进入越南市场等于进入东盟十国市场。...详情请看〈〈〈

   越南展会参展企业系列报道<一>(见南方都市报):进军越南先树品牌(珠海南华天实业总经理叶强访谈录)详情请看〈〈〈 

   省贸促会根据外经贸部和财政部的规定,已为符合条件的参展企业申请摊位费70%的补贴,参加首届越南展的企业绝大多数都已受惠。
  
  *

越南是东南亚经济发展最快的国家,2001年国民生产总值增长了6.8%,2000年是6.7%,在亚洲仅次于中国。越南正在成为一个经济发展的明星国家,亚洲的又一条小龙在起飞。越南约有人口8000万,是个迅速扩大的市场。作为以农业为主的国家,越南每年需大量进口机械、汽油、水泥、自行车、摩托车、医药、钢材、化工产品、电子电器、五金产品等,2001年我国对越出口额为28亿美元(不含边贸),而年均边贸额约30亿人民币。但是从统计资料看,中国在越南的投资贸易与其地位相比却很不相符。
 为了贯彻实施省委省政府"走出去"战略,积极开拓东南亚市场,广东省贸促会于2002年5月22--26日在越南最大的港口城市胡志明市举办了首届"中国产品(越南)展览会"。 该展览会展出面积近3000平方米,共101个展位,有78家企业和300多名展商参展,涉及电子、家电、化工、食品、机械、五金、医药、汽车、水暖器材建材等行业,参展的著名企业包括TCL、格兰仕、华帝、佛山照明、骏威客车、泰菱空调、555电池、广药集团、广船国际、雅士利、省丝绸、省电子等,为广东历来在越南自办规模最大的展览会。该展览得到越南商贸部以及广东省政府的大力支持,越商贸部副部长亲自主持开幕式。展览会期间,客商云集,观众如潮,各展位前人头涌动,摩肩接踵,新颖的家电产品,科技含量高的轻工产品,质优价廉的常用药品以及五金工具、卫浴设备、儿童玩具、装饰材料等都是越贸易人士及老百姓的目光聚集点。农用机械、化工产品、机床、建材产品、民用客车等 则吸引了不少专业买家前来洽谈订购;在开幕式举行之前已有客商急着付订金,生怕别人将样品抢先买走。五天下来,约有5人次参观了展览会,专业贸易人士、经销商等约有1人;其中还有不少专程从河内或者其他周边国家赶来参观的商人;绝大多数的参展企业都找到了合适的买家和代理商。据不完全统计,成交金额超过2000万美元。90%以上的参展商对该展览会表示满意。
胡志明市座落在富饶的湄公河三角洲北缘,人口800万,拥有越南最大的港口。蜿蜒的西贡河从城边流过,这座南越昔日的首府西贡如今已成为越南的"上海"。该市的经济增长速度大大高于越南全国水平,国民生产总值2001年增长9.5%,人均产值1460美元。胡志明市也是越南的经济、财政中心,私营企业发展迅猛,年增长速度25%,占越南全国2/3。除了财政收入占全国的1/3,工业产值占1/5外,外贸出口更是举足轻重:越南80%的水产品,2/3的大米从胡志明出口。随着越南经济越来越向出口导向型发展,经济增长靠出口和外资拉动,胡志明市将成为亚洲经济发展中一颗未来的明珠。在宣布开放革新的10余年时间里,越南成为投资与贸易的宝地,大国已纷纷涌入,在胡志明市中心的高级写字楼里出现了越来越多的国际著名跨国公司。我国的香港、台湾,以及邻近的泰国、新加坡等地的商人在越南纷纷开办了加工厂。越南市场上已经展开了一场激烈而微妙的新争夺。如今的越南正在以日新月异的面貌面向世界招手,中国的企业家岂能错过这次绝好的机会。 
广东省贸促会将于2003年6月4日-8日在胡志明市举办第二届中国商品展,本次展会共设300多展位。希望您的事业在越南成就新的辉煌,我们热诚邀请您来开垦这片最后的热土。

越南展览会组委会:
网址:2003中国-越南商品展览会
招商热线:020-34236910   传真:020-34235419
E-mail: [EMAIL PROTECTED]QQ:188015682
联系人:廖先生  
如果这封邮件打扰您了,烦请随手删掉,并请见谅。若您不希望再次收到我们的邮件,请点击这里。




Cambio de idioma, minoría y mayoría, antes Re: [ideoL] proto-urálicos (sobre el origen)

2003-03-03 Por tema Mariano De Vierna y Carles-Tolrà

  David, Alounis y todos.

Es interesante esta discusión entre Alounis y David.


[D. S.]
(Extraído de Cavalli-Sforza, genetista, en "Genes, Pueblos y Lenguas" pp.
118-120)

"Las lenguas urálicas están muy difundidas sobre todo al este de los
Urales, pero también al oeste. Por ejemplo los dialectos lapones y el finés
(suomi) son lenguas urálicas del oeste. ... Sabemos que la provincia romana
llamada Panonia, que aproximadamente coincidía con la actual Hungría, al
principio se hablaba latín (por lo menos como lengua oficial), pero a
finales del s. IX d.C. fue invadida por los magiares, que procedían del
este y hablaban una lengua de la rama occidental de la familia urálica Los
invasores impusieron su lengua como se observa con frecuencia en el caso de
conquista por parte de una minoría fuertemente organizada.
[mariano]
Reflexionando un poco a partir de lo poco que conozco del asunto mencionado
al final. Pienso que, el caso del magiar pudiera ser en efecto el caso de
una mayoría que acepta el idioma de una minoría invasora, sería un caso
similar quizás al del rumano, del que se explica que su origen está en unas
legiones romanas que se quedaron aislados en la actual Rumanía. El caso de
las lenguas romances, sin embargo, se debe no solo a una larga influencia
política más larga por parte de una minoría, si no a una política misionera
de Roma, la de educar a los líderes locales de las zonas conquistadas en la
cultura romana.
A partir de Roma, en la península tenemos la invasión y dominio de los
visigodos que parece haber pasado sin dejar rastro de influencia en el
idioma,
es decir, si dejamos a parte los numerosos nombres propios y apellidos de
origen
germánico.
Asimismo, la invasión árabe tras ocho siglos no trajo consigo un cambio de
idioma, aunque no cabe duda que el castellano no se puede entender sin
considerar
la influencia del árabe, ya en los artículos ya en el léxico.

No pienso que el hecho de que una minoría dominante posea una idioma
distinto
de la mayoría que gobierna se pueda seguir que la mayoría adoptará el
idioma
de la minoría; tampoco digo que no pueda darse el caso, pero se precisa
bien
una política lingüística por parte de la minoría o quizás cierta simpatía
de la mayoría por esa minoría.

Un saludo cordial,
mariano

Comentario al margen:
Cuando se habla de arios siempre pienso en la India, pues es en
la India dónde hay grupos que proponen desde una perspectiva aria inclusive
un agrupamiento político religioso por oposición a los de las religiones
abrahamánicas, y por esto me sorprende que se piense que los arios son
blancos.
Ni los iranís (¿arios?) ni los indios, de Pakistán y de la India son
blancos
y, sin embargo, son arios de "pura zepa". Deberíamos olvidarnos del
estereotipo
de ario promovido por los nazis, y recomiendo no escoger otro.


[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]



IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
Suscríbase en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose temático 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm


 

Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html