Re: I would like to volunteer as technical writer

2014-05-17 Thread Andrea Pescetti

On 17/05/2014 Luca Ceccarini wrote:

I could help with the italian translation. Would be a great way for me
to get my hands dirty...


I listed other ways to get your hands dirty with Italian translations at 
http://markmail.org/message/ikngu7tmbmwq2pjq but there's another one if 
you wish, that is simply translating the short "Weekly News" posts (we 
don't send them out every week actually) like

https://cwiki.apache.org/confluence/pages/viewpage.action?pageId=40508638
If you are interested, create an account on Cwiki and ask for editing 
permissions on this list.


Regards,
  Andrea.

-
To unsubscribe, e-mail: doc-unsubscr...@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: doc-h...@openoffice.apache.org



Re: I would like to volunteer as technical writer

2014-05-17 Thread Luca Ceccarini

Dave wrote:

are you proficient also in other languages?

today discovered that my documentation for students has 60 to 70 visitors
daily and i'm looking to expand it to other languages.


Hi Dave,

I could help with the italian translation. Would be a great way for me 
to get my hands dirty...


Luca

-
To unsubscribe, e-mail: doc-unsubscr...@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: doc-h...@openoffice.apache.org