Re: Spanish language missing in GNOME3-web

2011-04-03 Thread Olav Vitters
On Sun, Apr 03, 2011 at 08:06:37AM +0200, F Wolff wrote:
> I don't know if we'll need it right away for gnome 3, but in general, we
> should also consider the 3 letter codes, like Asturian, Friulian,
> Neapolitan, Northern Sotho, etc.

Done a thorough check now, there doesn't seem to be any 3 letter mime
type codes.

I've matched http://l10n.gnome.org/teams/?format=xml with
/etc/mime.types on RHEL6, and only found the following matches:
  .el .gv .ms .pl .ps .si .sl .tr


If someone wants to look at it, I've put the files at:
http://people.gnome.org/~ovitters/tmp/rhel6-mime-type-extensions
http://people.gnome.org/~ovitters/tmp/l10n-teams

Matching is easily done in python:
>>> a = set(open("rhel6-mime-type-extensions", "r").read().splitlines())
>>> b = set(open("l10n-teams", "r").read().splitlines())
>>> for lang in sorted(a & b): print ".%s" % lang,
... 
.el .gv .ms .pl .ps .si .sl .tr

-- 
Regards,
Olav
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Fwd: Spanish language missing in GNOME3-web

2011-04-02 Thread Piotr Drąg
2011/4/3 Olav Vitters :
> Anything else matching a language code? Thinking of making it ignore
> most of these (except js and xz).
>
> application/x-troff-ms                          ms
> application/x-perl                              pl
> text/vnd.wap.si                                 si
> text/vnd.wap.sl                                 sl

Off the top of my head, these match to Malay, Polish, Sinhala, and Slovenian.

--
Piotr Drąg
http://raven.fedorapeople.org/
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Spanish language missing in GNOME3-web

2011-04-02 Thread F Wolff

Op So, 2011-04-03 om 04:33 +0200 skryf Olav Vitters:
> On Sun, Apr 03, 2011 at 03:29:14AM +0300, Simos Xenitellis wrote:
> > Could you please arrange it so that .el is for HTML as well?
> 
> done (will active in 20min)
> 
> 
> For reference, the server has the following extensions defined:
> application/vnd.nokia.n-gage.ac+xml   ac
> application/simple-filter+xml cl
> application/vnd.oma.dd+xmldd
> application/vnd.oma.drm.message   dm
> application/vnd.osgi.dp   dp
> application/vnd.oma.drm.rights+xmldr
> application/vnd.bluetooth.ep.oob  ep
> application/andrew-inset  ez
> application/vnd.framemakerfm
> application/vnd.software602.filler.form+xml   fo
> text/javascript   js
> application/x-troff-meme
> application/x-troff-msms
> application/x-perlpl
> audio/x-realaudio ra
> application/resource-lists+xmlrl
> application/sparql-query  rq
> application/rls-services+xml  rs
> application/vnd.ibm.secure-container  sc
> application/x-sh  sh
> text/vnd.wap.si   si
> text/vnd.wap.sl   sl
> application/vnd.sailingtracker.track  st
> text/vnd.trolltech.linguist   ts
> video/x-ms-wm wm
> application/vnd.wv.csp+wbxml  wv
> application/vnd.olpc-sugarxo
> application/x-xz  xz
> 
> 
> Anything else matching a language code? Thinking of making it ignore
> most of these (except js and xz).

I don't know if we'll need it right away for gnome 3, but in general, we
should also consider the 3 letter codes, like Asturian, Friulian,
Neapolitan, Northern Sotho, etc.

Friedel


--
Recently on my blog:
http://translate.org.za/blogs/friedel/en/content/better-lies-about-gnome-localisation

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Spanish language missing in GNOME3-web

2011-04-02 Thread Olav Vitters
On Sun, Apr 03, 2011 at 01:32:56AM +0300, Muhammet Kara wrote:
> Thanks a lot. And could you please add Turkish language option to the
> footer? (And the "magic" to take turkish visitors to that localized
> page?)

That is just something in gnome3-web module. I think you can just edit
index.html... not sure, not involved with the actual site.

Planning to make gnome3.org (and library.gnome.org) automatically detect
the users language (before Wed). Currently there are a lot of mismatches
between the codes we use and what is in the headers of a user-agent.

-- 
Regards,
Olav
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Spanish language missing in GNOME3-web

2011-04-02 Thread Olav Vitters
On Sun, Apr 03, 2011 at 03:29:14AM +0300, Simos Xenitellis wrote:
> Could you please arrange it so that .el is for HTML as well?

done (will active in 20min)


For reference, the server has the following extensions defined:
application/vnd.nokia.n-gage.ac+xml ac
application/simple-filter+xml   cl
application/vnd.oma.dd+xml  dd
application/vnd.oma.drm.message dm
application/vnd.osgi.dp dp
application/vnd.oma.drm.rights+xml  dr
application/vnd.bluetooth.ep.oobep
application/andrew-insetez
application/vnd.framemaker  fm
application/vnd.software602.filler.form+xml fo
text/javascript js
application/x-troff-me  me
application/x-troff-ms  ms
application/x-perl  pl
audio/x-realaudio   ra
application/resource-lists+xml  rl
application/sparql-queryrq
application/rls-services+xmlrs
application/vnd.ibm.secure-containersc
application/x-shsh
text/vnd.wap.si si
text/vnd.wap.sl sl
application/vnd.sailingtracker.trackst
text/vnd.trolltech.linguist ts
video/x-ms-wm   wm
application/vnd.wv.csp+wbxmlwv
application/vnd.olpc-sugar  xo
application/x-xzxz


Anything else matching a language code? Thinking of making it ignore
most of these (except js and xz).

-- 
Regards,
Olav
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Spanish language missing in GNOME3-web

2011-04-02 Thread Simos Xenitellis
2011/4/2 Olav Vitters :
> On Sat, Apr 02, 2011 at 05:42:35PM +0200, Piotr Drąg wrote:
>> 2011/4/1 Daniel Mustieles García :
>> > I've seen there is a language selector in gnome3 webpages's footer 
>> > (great!),
>> > but Spanish option is missing :'(
>> >
>>
>> Also, clicking on the "polski" (Polish) link makes browser download a
>> Perl file because of pl extension. Could it be avoided? Using a
>> convention like "index.pl.html" or "gnome3.org/pl/index.html" would
>> fix it.
>
> Fixed
>

Similar thing happens with Greek ('el'). The files are shown as text
files (.el Lisp code),
for example http://gnome3.org/tryit.html.el

Could you please arrange it so that .el is for HTML as well?

Simos
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Spanish language missing in GNOME3-web

2011-04-02 Thread Muhammet Kara
Thanks a lot. And could you please add Turkish language option to the
footer? (And the "magic" to take turkish visitors to that localized
page?)
--
Regards,
Muhammet Kara



2011/4/2 Olav Vitters :
> On Sat, Apr 02, 2011 at 05:42:35PM +0200, Piotr Drąg wrote:
>> 2011/4/1 Daniel Mustieles García :
>> > I've seen there is a language selector in gnome3 webpages's footer 
>> > (great!),
>> > but Spanish option is missing :'(
>> >
>>
>> Also, clicking on the "polski" (Polish) link makes browser download a
>> Perl file because of pl extension. Could it be avoided? Using a
>> convention like "index.pl.html" or "gnome3.org/pl/index.html" would
>> fix it.
>
> Fixed
>
> --
> Regards,
> Olav
> ___
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n@gnome.org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Spanish language missing in GNOME3-web

2011-04-02 Thread Piotr Drąg
02-04-2011 22:56 użytkownik "Olav Vitters"  napisał:
> On Sat, Apr 02, 2011 at 05:42:35PM +0200, Piotr Drąg wrote:
> > Also, clicking on the "polski" (Polish) link makes browser download a
> > Perl file because of pl extension. Could it be avoided? Using a
> > convention like "index.pl.html" or "gnome3.org/pl/index.html" would
> > fix it.
>
> Fixed
>

Thanks a lot!

-- 
Piotr Drąg
http://raven.fedorapeople.org
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Spanish language missing in GNOME3-web

2011-04-02 Thread Olav Vitters
On Sat, Apr 02, 2011 at 05:42:35PM +0200, Piotr Drąg wrote:
> 2011/4/1 Daniel Mustieles García :
> > I've seen there is a language selector in gnome3 webpages's footer (great!),
> > but Spanish option is missing :'(
> >
> 
> Also, clicking on the "polski" (Polish) link makes browser download a
> Perl file because of pl extension. Could it be avoided? Using a
> convention like "index.pl.html" or "gnome3.org/pl/index.html" would
> fix it.

Fixed

-- 
Regards,
Olav
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Spanish language missing in GNOME3-web

2011-04-02 Thread Piotr Drąg
2011/4/1 Daniel Mustieles García :
> I've seen there is a language selector in gnome3 webpages's footer (great!),
> but Spanish option is missing :'(
>

Also, clicking on the "polski" (Polish) link makes browser download a
Perl file because of pl extension. Could it be avoided? Using a
convention like "index.pl.html" or "gnome3.org/pl/index.html" would
fix it.

-- 
Piotr Drąg
http://raven.fedorapeople.org/
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Spanish language missing in GNOME3-web

2011-04-02 Thread Muhammet Kara
Hi all,

Turkish option is also missing. Could you please add it too?

Thanks a lot
--
Best Regards,
Muhammet Kara



2011/4/1 Daniel Mustieles García :
> Hi all,
>
> I've seen there is a language selector in gnome3 webpages's footer (great!),
> but Spanish option is missing :'(
>
> In the .po file, the string «Spanish» is also missing...
>
> Could you please add it?
>
> Many thanks :)
>
> ___
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n@gnome.org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>
>
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Spanish language missing in GNOME3-web

2011-04-01 Thread JMOlmos GMail
Yo si puedo ver la pagina en español!
:)

El 1 de abril de 2011 08:05, Daniel Mustieles García <
daniel.mustie...@gmail.com> escribió:

> Hi all,
>
> I've seen there is a language selector in gnome3 webpages's footer
> (great!), but Spanish option is missing :'(
>
> In the .po file, the string «Spanish» is also missing...
>
> Could you please add it?
>
> Many thanks :)
>
> ___
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n@gnome.org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>
>
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Spanish language missing in GNOME3-web

2011-04-01 Thread Daniel Mustieles García
Hi all,

I've seen there is a language selector in gnome3 webpages's footer (great!),
but Spanish option is missing :'(

In the .po file, the string «Spanish» is also missing...

Could you please add it?

Many thanks :)
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n