------------------------------------------------------------------------
* G * O * A * N * E * T **** C * L * A * S * S * I * F * I * E * D * S *
------------------------------------------------------------------------
ANKA SERVICES
For all your Goa-based media needs - Newspapers and Electronic Media
Newspaper Adverts, Press Releases, Press Conferences
www.ankaservices.com
kam...@ankaservices.com
------------------------------------------------------------------------
Lok, Gozali Kiteak Uloitat?
Modlo vell (interval) aslo. Iskolachea kenntinaxim pavtoch mhaka gomlem mhoje 2
rupia compass box-an visron urle mhonn. Klasint bhitor sorlear, roddkulem tondd
korun mhoji avddichi ixttinn Luiza, bankar boson aplo uzvo dollo ghonstitali.
Klasint anik dusrim vorgmitr (classmate) naslolim. Tichi dukhavoll somzuchem
oxem mhaka dislolean hanvem vicharlem tednam, tinnem sanglem.
“Mhojea dolleant kisor (speck) asa tem sokall savn mhaka tras dita. Upkar korun
dolleant aslolem kisor kaddpak, tuzo adhar korchi?”
Khoinchea vellar mhonn hanvem tika vicharlem? Anik thoddo vell tichexim pidder
kelear kenntinantle gorom-gorom botat-panv mhaka mellchenant asle mhonn, hem
hanv zannam aslom. Tea disa ghora kodden kofi borobor khavpak choppatti nhoi
mhonn tandlanchi bakri mellunk nant. Upaxi pottar hanv iskolak ailolom. Mhoji
avoy xezarche Filomena antiche konna tori mornnachea Misak hajir zaunk sokall
fuddench Bettpateche igorjent ghel’li. Dekhunuch tinnem iskolachea kenntinant,
modlea vellar kitem tori khanvchea khatir mhaka 2 rupia dil’le.
Orxim 17 chedde ani 18 cheddvam vidhearti asun vorg aslolo amcho. Ami amkanch,
klasint aslolea cheddvank vattun ghatlolim. Mhonnche; Agnelo-n Rita-cheo
oddchoneo pollouncheo zalear; Carlosan, Irachem voir-sokoll zatoleacho husko
asunk zai aslo. Ani oxem toren amchem ixtt-ixttinnichem natem ekdomuch ghott
aslolem. Punn Luizacho ankddo cheddvam modim subeij aslolean tem eksurem
urtalem. Tichi vrut’ti (attitude) veglech torechi asli. Ticheo moskoreo kelear
tika sonso naslem ani tiddketali. Konnam thaim odhik uloinasli. Dekhunuch,
mhojea xivai vorgantle dusre chedde tika lagim kori nasle khore, punn her
kamanim amkam sodanch Luizacho sohokar melltaloch. Hich tigeli khaxalai asli.
Ani mhaka ti kiteak posond lagtali tem viskovttun sangunk, az meren hanv
mhakach gospolun urtam.
Amchea dolleant illoso mhell vo anik dusrem kitem-i bhorlear kosli usavoll zata
ti ami zanant. Konnem tori funk marchi vo udok marun dolleant poddlolo mhell
beg-begim kaddunxem dista. Dusreanche dolleantlem kisor kaddtolo zalear,
kaddtoleache dolle poile nigutt asunk zai. Mon’xan, apleachea dolleant patti
(log) astanam dusreachea dolleantlem kisor kaddchem nhoi mhonn, oxi kitem tori
kisor-pattichi khobor Kristi Povitr Pustokan (Luke:6, 41) amkam vachunk mellta.
Luizachea dolleant aslolem kisor ani Povitr Pustokar asloli gozalik sor korunk
zai nasli. Hangasor, dukhin kostovtoleachi kanni mhojea mhorean poddloli ani
hanvem tika adhar korunkuch zai aslo. Zori mhojea pottak bhuk lagloli tori
astanam ghorjevottank ani duentink poilem panvchem mhonn amchea vodhilanim
amkam xikoilolem asa.
Ghostun-ghostun thamddo zal’lea tichea dolleank polloun mhojea dolleant dukham
ailim. Mhozo dhavo hat tichea bhuzak dorun ani uzvea hatachea bottanim
dolleachi paklli ugteo kotanam tinnem apnale hat mhojea buzancher dovorle.
Tiche dolleant polloit astanam tigele kallzache lubddup (heartbeats) vaddle.
Ani hanv dolle topaspak odikuch tigelea dollea lagsor pavlolom astanam
klasintlea bhair varandantlean pasar zatoli tticher Libian-an amkam pollelim
ani klasint bhitor sorun vhoddlean aroddli.
“What is going on here? Why are you holding each other? What do you think? This
is the place to express your love. Wait! I will complain to headmaster”
“No teacher no. Please! I am helping her” Hanvem mhollem
“Helping? What types of help?
Padd poddlolea ‘kisor’-ak Inglez bhaxen kitem mhonntat tem, tea vellar mhaka
yad zainam zali. Eka borea Samaritana bhaxen hanv Luizak adar kortalom. Punn
amchi, koslich malis nastanam eka-mekak chitkon bospachi doxa (situation)
pollelear somzutoleak kitem somzuchem tench kollnam aslolean tticherigelem
toklechem pintt challvololem. Ani hanv tticherichea tonddak polloit Luizachea
dolleant funk vo varo marunk zai mhonn mhojea gal folloile tednam tticherik
kiteak rag ailo to hanv sangunk nokom. Hanvem mhoje gal poskotea porim motte
kelole polloun tinnem mottean mhojea tokhler kutt’ti marli borobor fuuuu korun
mhojea tonddantlo varo just Luizachea dolleant boson tika tras ditolem ‘kisor’
bhair sorlem ani sontosan Luizan mhonnlem.
“Thank you Lino. Now I am feeling alright” ani tinnem aplea dolleant poddlolea
kisorachi gozal tticherik viskavun sangli. Punn mhoje toklecher kutt marloli ti
mat tticherin apli chuk mhonn svikar keli nam. Tticher, Luiza ani mhoje modim
choltolo open serial, bhair ravun kaim dusrim vidhearti polletalim. Thoddea
vellan kitem tori khavn pottantle chalvollole bhukeche undrank thonddayer
ghalunk zai mhonn hanv kenntinant gelom. Kenntinancho dhoni Santan, mhaka
polloun hansunk laglo. Hanvem sanglolea proman botat-panv ani cha toyar korun
mhojea mhorean dovortanam, tannem mhaka moskoreamni mhollem.
“Klasint, lakdda kuddke sonspotalo mhonn aikolam”
Tticherin mhoje tokhler marlole kuttichi dukh taji asli, ani te dukhicher
mangasanvanchea utranim kenntinacho dhoni odik thomble martalo. Chodd vell
zaunk nam. Ghoddie 3 vo 4 minutanchi forok. Santanachea kannar poddloli gozal
rokhddich ujea agtea porim akh’khea iskolak bhogbhogunk lagli. Ani Luizak nove
nanvacho batizad dilo, ‘kisor’ Tichean opman sonsunk zai nasle. Punn aplem dukh
ti konnank ugti kori nasli. Oslea vellar tika hanv odik lagim zaunk kori punn
tinnem mhaka poisailolo, ani hachem kharann tich bori zanam asli.
Lok gozali (gossips) kiteak uloitat? Aplo rikamo vell kosoi toren sorunk zai
mhonn lok khobranchea manddar bostat. Gorje bhair lokacheo gozali ani nanv
piddear korop hem amchea dhei (principles) bhailem asunk zai. Konnank tori
sokoll ghalpacho ho mukhi hetu monan dovorun thodde lok khobrank survat ditat
ani tacho porinnam inosent mon’xachea sobhavacher poddun taka/tika vaittak
poddtolem hem mat lokxan ghenastanm apli jib uklit thambonastanam
boddboddaitat. Khobranim marloleo fotaxeo teo uprant khoim vochun xirkom.
Khobro kortoleank tem mat poddun vochunk nam.
Ani tea vorsa ami sogott 9vi klas pas zal’lim. Abril-May sutti khobar zaun
Junhache 7ver, 10vea vorgan bhitor sortanam amchem modim mat Luiza dislem nam.
Oi! Koslench sot naslolea khobranim tichem nanvar dhag diun nanv piddear
kel’lem. Porot amchea iskolantlea bhurgeank fuddo korun tika zomlem nam.
Uprant mhaka kollun ailem tem onath mhonn. (ticho avoy-bapui tem lhan astanam
somplolim ani vhoddlo bhav tika polletalo). Odhikuch mhaka dukhlem. Ani mhojim
dukhi bhavnnam kolit korunk, Luiza sarkeli ixttinn anink mhaka mellunk nam……….
Lino B. Dourado
